Libros de Folclore vasco, página 6 de 35

Durante las dos últimas décadas las áreas metropolitanas han sido objeto de una importante transformación económica, social e institucional. En este contexto, el Bilbao metropolitano ha conocido desde principios de la década de los noventa una proliferación de proyectos, planes, esquemas y directrices orientados a su revitalización. Es precisamente el estudio de este proceso de revitalización el objeto del trabajo realizado por Marisol Esteban Gamarza, Catedrática del Departamento de Economía Aplicada V de la Universidad del País Vasco. Trata no sólo de describir y analizar los cambios y las políticas llevadas a cabo sino, también, los procesos a través de los cuales se han ido conformando y aplicando las estrategias de regeneración.

En el 2006, por primera vez en la historia de la humanidad, la ciudad acogió más gente en su seno que el medio rural. Si aquélla ha sido lugar privilegiado de formación social, económica, cultural, a lo largo de la historia, cada vez lo es mas. Esto, por otro lado, ha sido acompañado por una metropolizacion que canabaliza suelo y consume recursos naturales a velocidad de vertigo. Quiza esta metamorfosis que sufren las ciudades llegue a provocar otras en la identidad humana. Ciudad significa tambien pluralidad. Por este motivo, el autor utiliza el termino dialogo: sosten de la cultura, es la base del reconocimiento y respeto al vecinofundamentos sobre los que se asienta el derecho a la diferencia y a la participacion politica de los ciudadanos. En estos ensayos, otra idea que acompaña a la del dialogo es la de la frontera como lugar de encuentro y mediacion entre diferencias; lo que conlleva una transformacion. Es este el motivo por el que el autor escribe que se debe umbralizar las fronteras; convertirlas en umbrales, en una oportunidad para el cambio y la renovacion. Este estudio de Bilbao hace sitio, de tanto en tanto, para hablar de estos y otros temas; libro que quiere ser una interpretacion cultural, mas que economica, sociologica o historica, de esta ciudad.

La Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Deusto, a través de sus departamentos de Euskal Filologia y Filología Hispánica, decidió sumarse a la conmemoración del 700 aniversario de Bilbao con la celebracion de un simposio que ofreciera una mirada a la situacion de Bilbao como espacio linguistico plural y como lugar en el que se entrecruza la historia de dos lenguas, la vasca y la castellana. En las ponencias se discutieron diversos aspectos del pasado, presente y futuro de la Villa, desde las perspectivas de la linguistica y la literatura, en una revision que supondra una aportacion evidente a las investigaciones sobre la identidad cultural de Bilbao.