Libros de País Vasco. Navarra. La Rioja, página 2 de 25

Herria ezagutzeko modu asko dago baina, zalantzarik gabe, biderik onena goitik behera ibiltzea da. Euskal Herriko Bira Sua Edizioak-en bidaia-proposamena da gure herriari itzuli osoa emateko. Bederatzi etapetan gailurrak, itsasoa, basoak, mortuak, metropoliak eta urrutiko herrixkak bertatik bertara ikusiko ditugu. Ibilbide ahaztezina biribilduko dugu herria gehiago ezagutzen, gozatzen eta, seguru, maitatzen. Bidaia paregabe honetako bederatzi etapak 120 kilometro luze dira, batez beste. Azkena amaitzean 1.130 kilometroko bira osatuko dugu, gehienbat bigarren mailako errepidetatik.

Las riberas de los ríos resultan, a menudo, un compendio de bellezas: flora exuberante, fauna huidiza, vestigios de formas de vida de otros tiempos y, sobre todo, el agua como principal artífice del milagro. Caminar por sus margenes suele ser facil y muy placentero. Este libro recoge 23 recorridos por las riberas de rios y arroyos de todo el pais, desde los grandes cursos fluviales como Ebro y Aturri, hasta modestos regatos como Epele o Altxerri. Ibaietako ertzak, sarritan, ederren gordailu izaten dira: zuhaitz eta landare sorta joria, animalia iheskorrak, behialako bizimoduen lorratzak eta, batez ere, ura, mirariaren iturria. Ibai ondotik ibiltzea erraza eta atsegina izaten da. Liburu honek ibaiertzeko 23 ibilbide bildu ditu, alboan Ebro edo Aturri gisako ibai handiak zein Epele edo Altxerriren neurriko erreka apalak dauzkagula, txango zoragarriak egin ditzagun.

El parque natural de Urkiola ocupa un entorno privilegiado, enmarcado por la encrestada silueta de las peñas de Durangaldea. Un paisaje bravío, salpicado de prados, bosques y caseríos que configuran, sin duda, uno de los espacios mas bellos y magicos de Euskal Herria. Este libro presenta el parque natural de Urkiola en su integridad y propone veintiocho rutas para descubrirlo y recorrerlo de punta a punta: las ascensiones a Anboto, las rutas por la solitaria sierra de Aramotz, los extensos hayedos de Oleta, las viejas calzadas, cumbres panoramicas como Saibi, Mugarra, Untzillatx y Oriol… En definitiva, grandes ideas para recorrer, cuidar y amar un parque natural emblematico. Urkiolako parke naturala Durangaldeko haitz segailen itzalpean zabaltzen den inguru paregabea da. Paisaia basatia horretan zelaiak, basoak eta baserriak han-hemenka barreiatu dira Euskal Herriko eremu ederrenetakoa osatuz. Liburu honetan Urkiolako parke naturala bere osotasunean bildu da eta, gainera, alderik alde zeharkatzeko eta ezagutzeko hogeita zortzi ibilbide proposatu ditu: Anbotoko igoerak, txangoak Aramotz mendigune bakartian barrena, Oletako pagadi zabalak, galtzada zaharrak, Saibi, Mugarra, Untzillatx eta Oriol gailur panoramikoak... Azken finean, ideia bikainak parke natural zoragarr

MAPAS PIRENAICOS 1:25.000

Cuna de san Francisco Javier –patrono de Navarra–, centro devocional de primer orden, soberbia muestra de arquitectura castrense, arcón de arte y plaza histórica fundamental; el castillo de Javier es

Lieu de culte de premier ordre, majestueux exemple d’architecture militaire recelant un patrimoine artistique précieux et place forte historique : Le château de Javier, qui vit naître et grandir sain

The birthplace of Saint Francis Xavier, the patron saint of Navarre, a prime place of worship, a magnificent example of hillfort architecture, a vault of art and a fundamental historic plaza; the Castle of Xavier, a thoroughly enriching experience, is not to be missed.

Cuando hablamos de productos del país, hablamos de productos agroalimentarios con una calidad, especificidad y singularidad propios. En este libro nos adentramos en el mundo de los productores y los productos. Podremos realizar interesantes visitas en las que aprenderemos mas de ellos, como se elaboran, cual es su historia, caracteristicas y cualidades; todo ello aderezado con las correspondiente cata, degustacion y venta directa. Redondearemos la jornada con una ruta senderista por el entorno. Euskal Herriko produktuak aitatzen ditugunean, lehenengo sektoreak ekoitzitako kalitate handiko emaitzak ekarri ohi ditugu hizpide, sarritan lekuan lekuko espezialitate gogoangarriak. Liburu honetan baserritar eta artzainengana jo dugu, gehiago jakin nahian. Bisita kitzikagarriak egingo ditugu produktuak nola sortzen diren jakiteko, haien historia, ezaugarri eta bertuteak bertatik bertara ezagutzeko. Eta, jakina, dastatu ere egingo ditugu, baita erosi ere, hala nahi badugu. Eta egun-pasa biribiltzeko, ibilbide erakargarri bat egingo dugu inguruetatik.

San Francisco Xabierkoaren -Nafarroako zaindaria- sorlekua, lehen mailako deboziozko zentroa, arkitektura militarraren eredu bikaina, artearen kutxa eta oinarrizko plaza historikoa da; Xabierko gazteluaren bisita ezinbestekoa eta aberasgarria da.

El monasterio de Leyre pasa por la historia como manantial pionero de cristianismo, prototipo temprano de arte románico, y corazón místico, corte y panteón del Reino de Navarra. Hoy sigue siendo una presencia espiritual y cultural de primer orden.Esta Guia Esencial propone un eficiente acercamiento a todo ello.

Emprender un viaje a La Rioja guiado por National Geographic es sinónimo de descubrir y explorar el lugar. En estas guías se incluyen los sitios más característicos de su destino, tanto los más famosos, como los mas secretos, seleccionados para ayudarle a conocer el territorio de una manera agil y placentera. -Toda la informacion que necesita el turista, mas una relacion completa de hoteles, restaurantes, tiendas y lugares de ocio -Aspectos fundamentales de la historia, la cultura y la vida contemporanea -Fotografias, mapas y planos a todo color -Mapas de recorridos turisticos a pie y en vehiculo -Diseño claro y facil de utilizar

Itinerarios para recorrer el país. Visita a las ciudades y excursiones. Las localidades, espacios naturales y los lugares de mayor interés calificados con estrellas y un detallado índice de lugares para una rápida localización. A vista de pájaro: para conocer la historia, la geografía, la política, la artesanía, la gastronomía, las fiestas y las actividades culturales, el arte, el clima, el vocabulario… Informaciones prácticas para antes y durante el viaje: aduanas, moneda, transportes, horarios, compras, teléfonos útiles… Servicios turísticos, hoteles y restaurantes comentados: precios, ubicación, categoría, tipo de cocina, servicios e instalaciones.

Playas solitarias junto al Atlántico; acantilados; un interior verde y frondoso; parques naturales; fiesta y tradiciones; Bilbao, una metrópoli artística con el famosísimo Museo Guggenheim... Hay muchas y buenas razones para viajar al Pais Vasco. Esta region del norte es una gran opcion para aquellos que busquen zonas sin adulterar. Un lugar para disfrutar de la gastronomia, hacer surf o senderismo, explorar lejos del turismo masivo. Ya sea en los pueblos de montaña o en los de pescadores, en el casco antiguo de Vitoria o en las bahias y paseos de San Sebastian, la diversidad del Pais Vasco sorprendera incluso a los mas viajados.El Pais Vasco demuestra ser una de las comunidades autonomas mas variadas, verdes y sorprendentes de España. Una region que escapa a cualquier clasificacion unitaria. Entre las montañas y el mar, son los bosques y las praderas las que determinan el paisaje, profundos valles, grandes granjas, pueblos llenos de casas de piedra. La costa vasca proporciona multitud de contrastes, con pueblos de pescadores, desembocaduras de rios, puertos e islas.En el Pais Vasco, el ser humano esta presente desde tiempo inmemorial, como demuestran las pinturas rupestres y los numerosos dolmenes. Los vascos de pura cepa afirman orgullosos que esos restos son debidos a sus antecesores directos. Y, asi, se ven como el pueblo mas antiguo de Europa. Lo cierto es que los vascos han sido tradicionalmente un pueblo muy singular que siempre ha sabido tratar con las influencias externas a su manera y que ha conservado sus peculiaridades regionales de forma especialmente destacada. En ningun otro lugar de España hay tal cantidad de curiosas costumbres y tradiciones. El cuidado de la tradicion es muy importante incluso para los jovenes.

"Navarra es tierra rica en paisajes y ambientes diferenciados. Esta Guía Total contiene la información más actual y completa para conocer esta bella Comunidad Foral, dividida en cuatro apartados. En Excursiones por Navarra se describen seis recorridos por esta Comunidad. Todos van acompañados de un mapa de la zona en el que se señala el itinerario descrito. Otros recorridos más breves, pero también de gran interés, se incluyen en el apartado Alrededores de algunas localidades. En la sección titulada Navarra de la A a la Z se encuentran las localidades y lugares más significativos de la Comunidad, con especial atención dedicada a Pamplona. Los planos de las poblaciones principales facilitarán el desplazamiento por éstas y ayudarán a localizar los monumentos más destacados. El volumen cuenta también con un apartado llamado Contexto, cuya lectura es un buen modo de aproximarse a la historia y el arte, la gastronomía y otros aspectos, como la arquitectura popular y la oferta cultural de Navarra. En el capítulo Informaciones prácticas se pueden obtener las direcciones y los teléfonos de hoteles, restaurantes y otros servicios turísticos seleccionados. El carácter práctico de esta guía se ve reforzado por su abundante información cartográfica: un mapa de carreteras 1:400.000, varios planos de localidades e, incluso, un plano con el recorrido de los encierros pamplonicas.

Escapada azul es una guía práctica, cómoda y básica para conocer lo esencial de las ciudades más importantes del mundo. Un recorrido por una tierra llena de contrastes y sorpresas, en la que convive

Escapada Azul es una guía práctica, cómoda y básica para conocer lo esencial de las ciudades más importantes del mundo.