P.G.W. GlareThe unrivalled comprehensive guide. This major achievement in lexicography is not founded on any previous dictionary, but on a fresh and thorough reading of all the available literary, epigraphic, and other original sources. `...its publication is a literary event that will last...' Philip Howard in The Times .

Este Diccionario de expresiones y frases latinas vendrá en ayuda de todo aquel que desee emplear una frase latina o quiera saber su significado, y naturalmente en la de quienes deseen profundizar en el conocimiento de la cultura clasica. Presenta un completisimo repertorio de voces, locuciones y otras expresiones, como refranes, maximas, lemas, frases famosas o fragmentos de obras literarias que han pervivido a lo largo de los siglos. Victor-Jose Herrero Llorente es doctor en filologia clasico y catedratico de latin, con una dilatada y brillante trayectoria como traductor. Ha sido Premio Rivadeneira de la Real Academia Española y Fray Luis de Leon de traduccion. Sus traducciones de los grandes autores latinos han sido objeto de merecido reconocimiento, siendo especialmente destacables sus versiones al castellano de Tito Livio, Virgilio, Plauto y, en particular, los tres volumenes de la Farsalia de Lucano. Ademas de su labor como traductor, ha publicado numerosos estudios, articulos y trabajos de caracter didactico o divulgativo, entre los que destacan su Introduccion al estudio de la filologia latina y La lengua latina en su aspecto prosodico, ambos publicados por Gredos.

Santiago Segura Munguía, doctor en Filología Clásica, catedrático de Latín y actualmente profesor emérito de la Universidad de Deusto, ha realizado, a lo largo de su dilatada vida profesional, numerosos estudios en el campo de la cultura clasica. Es evidente que, mediante la aplicacion de prefijos, infijos y sufijos a una raiz latina, se genera un amplio conjunto de palabras, cuyo significado se deduce facilmente conociendo el de la raiz de la que proceden.La redaccion de este diccionario de Latin por raices, o familias lexicas, obedece al deseo y la esperanza de contribuir con el al conocimiento del lexico que las principales lenguas de la Union Europea y del resto del mundo deben a la de la antigua Roma.La inclusion, por orden alfabetico, de las palabras derivadas y compuestas latinas entre las distintas raices, permite utilizar esta obra como diccionario normal de traduccion de textos latinos.

Esta nueva salida del clásico Diccionario latino-español, de Agustín Blánquez, reproduce el texto de su quinta y última edición, poniendo en manos del consultante uno de los repertorios más ricos de la lexicografía latina en español. El Diccionario incluye etimologías, anotaciones gramaticales y de nivel de uso, y abundantísimas citas textuales que hacen de esta obra un auténtico tesauro de la lengua latina. El libro se completa con una amplia introducción que incluye una síntesis de prosodia y métrica, notas bio-bibliográficas de los principales autores citados y útiles informaciones sobre aspectos básicos de la cultura romana: calendario, monedas, pesas, medidas.

La presente obra, que desarrolla y actualiza el contenido del anterior Diccionario etimológico latín-español, del mismo autor, ofrece una serie de novedades. Además del estudio del léxico neolatino (español, gallego, portugués, catalán, italiano, rumano y provenzal), aporta una exposición, mucho más amplia, de las palabras francesas e inglesas derivadas del latín e incluye numerosas voces de la lengua vasca procedentes, directa o indirectamente, de la latina.

Aquest<i>Diccionari llatí-català</i>, amb més de<STRONG>60.000 entrades</STRONG>, recull, amb un ric repertori de correspondències catalanes, e

Diccionario latín-español: español-latín