Novedades del último mes en libros de Otras lenguas

El método que enseña el portugués tal como lo hablan los nativos El portugués es el 5º idioma más hablado del mundo, con más de 265 millones de hablantes en todos los continentes, de los cuales 213 millones se encuentran en Brasil. Debido a los lazos comerciales, culturales e historicos, cada vez mas personas desean comunicarse con la comunidad lusofona. Portugues: Gramatica facil es un metodo especializado en el portugues hablado en Brasil que reune todos los conceptos gramaticales clave de la lengua portuguesa en un formato claro y sencillo. A lo largo de 180 clases dinamicas, va desde lo mas basico hasta lo mas avanzado de forma estructurada, concisa y facil de entender. Esta diseñado a medida para hispanoparlantes y lleno de ejemplos, trucos de pronunciacion, errores comunes a evitar, consejos y ejercicios fieles al metodo Vaughan. El libro pone un enfasis especial en las diferencias entre el portugues hablado por los brasileños en su vida diaria y el portugues escrito o formal permitiendo que los aprendices suenen lo mas naturales y nativos posible. Portugues: Gramatica facil incluye audio descargable en formato MP3, esencial para afinar el oido, ganar confianza con la pronunciacion y mejorar la fluidez. Ademas, cuenta con un extenso apendice que incluye una guia de pronunciacion, una lista de los verbos mas importantes, expresiones utiles, falsos amigos, vocabulario especifico de Brasil y Portugal, y mucho mas.

Esta obra está pensada como preludio para el aprendizaje de la lengua china, puesto que el conocimiento de la estructura básica de la lengua que se comienza a estudiar es esencial para crear unos fundamentos solidos sobre los que construir conocimientos linguisticos mas avanzados. Este libro es un breve compendio de linguistica china de nivel inicial, y sus contenidos se han seleccionado a partir del silabo del nivel inicial uno del examen oficial de lengua china, siendo el resultado de las experiencias didacticas y de las actividades investigadoras que han plasmado la vision didactica de la autora. En estas lineas se encuentran destilados mas de diez años de experiencia docente, conformando una serie de contenidos basados en las inquietudes, dudas y necesidades que se han observado en el alumnado que aprende chino en España. Esta obra esta dirigida a todas esas personas que quieren acercarse al chino moderno desde cero, aunque tambien al profesorado que imparte chino como segunda lengua, y que puede usar estos materiales como materiales de clase o de refuerzo. Se incluyen contenidos sobre gramatica china, sintaxis, uso de las palabras, preposiciones, uso del chino, escritura, etc. Para cada explicacion y punto gramatical se ofrecen varios ejemplos con su correspondencia en español, y, en muchos casos, hay ejercicios para interiorizar los contenidos. Con el objetivo de facilitar el aprendizaje, se ofrecen traducciones de los ejemplos, que siguen la estructura de las frases originales en chino.