Libros de Cuentos, página 13 de 91

Cuentos clásicos que nos sumergen en el mundo mágico de la más importante cultura oriental.

De lo aristocrático a lo plebeyo, del refinamiento a la vulgaridad, de lo sagrado a lo profano, de lo trascendente a lo mundano, los más diversos aspectos de la naturaleza humana que todos compartimos se manifiestan en estos setenta cuentos procedentes de la obra clasica Konjaku monogatari-shu, una rica y singular coleccion de relatos compilados durante la primera mitad del siglo XII que ofrece un retrato caleidoscopico y sugestivo del Japon antiguo. Unas veces edificantes e instructivos, otras, escandalosos y desvergonzados, descubre los cuentos que sirvieron de inspiracion a escritores como Akutagawa o Tanizaki y sumergete en una lectura fascinante y deliciosa.

Entre nosotros la expresión “cuentos chinos” ha venido a significar algo increíble y totalmente desconectado de la realidad. Esta colección de cuentos chinos intenta mostrar cómo los cuentos chinos n

El cuento del cortador de bambú (Taketori Monogatari) narra la historia de la princesa Kaguya. La pequeña, de tamaño tan diminuto que cabe en la palma de la mano, es milagrosamente descubierta en el interior de un tronco de bambu por el anciano leñador Okina, quien la criara junto a su esposa como si de su propia hija se tratase. La princesa crecera y se convertira en una hermosa joven cuya excepcional belleza atraera a multitud de pretendientes, a los que sometera a pruebas imposibles. No obstante, ninguno de ellos sera aceptado por la princesa. Hasta el mismisimo emperador del Japon, prendado de tan sublime beldad, sera rechazado. El motivo no es otro que el misterio que envuelve el verdadero origen de Kaguya y que determinara el desenlace final de la historia.Considerada como el primer relato de ficcion de la literatura japonesa escrito con el sistema silabico kana y precursora del genero monogatari que floreceria a lo largo de la epoca Heian, esta joya del siglo X no solo nos explica el origen del nombre del monte Fuji, sino que tambien, con refinamiento y sensibilidad, nos traslada a un pasado mitico envuelto en leyenda.

Aladino y la lámpara maravillosa es un precioso cuento de origen sirio contenido en Las mil y una noches, y una de las historias más famosas y reconocidas, a nivel mundial, gracias a las películas de Disney. Su historia nos narra las vicisitudes de un joven llamado Aladino en una ciudad de Oriente Medio, donde un viejo brujo, con malas artes, engatusa a nuestro pobre protagonista para que lo ayude a recuperar una lampara de aceite que esta enclaustrada en una cueva "que devora a todo aquel que osa entrar en ella". Sin embargo, el maquiavelico plan no saldra tan bien como el malvado mago tenia previsto, y las circunstancias daran a Aladino la oportunidad de girar su negro destino y atraer riquezas y el mas bonito y deseado amor. ¿Lo conseguira, sera capaz de cambiar su suerte y abrazar la mas grande de las fortunas que un hombre pueda alcanzar?

La literatura egipcia es, junto a la sumeria, las más antigua del mundo. Sus orígenes se remontan a más de cuatro mil años, cuando los escribas comienzan, mediante su fascinante escritura jeroglífica, a reproducir himnos, textos funerarios y narraciones populares en papiros, tumbas y objetos artisticos.De esa epoca datan las primeras muestras conocidas en Occidente de la narrativa de ficcion: el Cuento del campesino elocuente y la Historia de Sinuhe, que abren la coleccion de cuentos y leyendas ofrecida en este libro, asi como El rey Keops y los magos, la Historia de un naufrago (antecedente de las muy posteriores historias del homerico Ulises y de Simbad el Marino), el Cuento de los dos hermanos o el inquietante Dialogo del desesperado de la vida con su alma, excelente ejemplo de literatura sapiencial, incluidos tambien en esta antologia. Como complemento a estos cuentos, se ofrece una muestra de literatura religiosa dedicada a los principales dioses antiguos de Egipto: Canto a Osiris, El gran himno de AmonRa, la Historia de Horus y Set, o la Historia de Isis y Osiris.La edicion incluye ademas un esbozo de la Historia del Antiguo Egipto y un glosario de los dioses que se mencionan en el libro.Seleccion preparada por Sebastian Gomez Cifuentes de las mas bellas leyendas y cuentos del misterioso Egipto. Ilustra...

Una de las obras literarias más leídas de todos los tiempos, y un texto cuya vigencia se ha ido acrecentando con el pasaje de una cultura a otra. No es el libro de un único autor o pueblo, sino de la suma decantada de las creaciones de muchas individualidades de diversas culturas. El corpus que hoy conocemos es resultado de las numerosas refundiciones y agregados que sufrio un viejo texto persa del siglo VIII titulado Mil relatos. En los siglos siguientes cambio su nombre por Mil noches y se enriquecio con el aporte de relatos arabes, asiaticos y egipcios. Toda esta larga cadena de apropiaciones y reescrituras se completa, finalmente, con las modernas versiones francesas de Galland y Mardrus y la inglesa de Burton, quienes le dieron al texto la forma que hoy conocemos y permitieron la difusion en Occidente de las magnificas narraciones que la joven Shehrezad ofrecio al rey para salvar su vida.

De lo aristocrático a lo plebeyo, del refinamiento a la vulgaridad, de lo sagrado a lo profano, de lo trascendente a lo mundano, los más diversos aspectos de la naturaleza humana que todos compartimos se manifiestan en estos setenta cuentos procedentes de la obra clasica Konjaku monogatari-shu, una rica y singular coleccion de relatos compilados durante la primera mitad del siglo XII que ofrece un retrato caleidoscopico y sugestivo del Japon antiguo.Unas veces edificantes e instructivos, otras, escandalosos y desvergonzados, descubre los cuentos que sirvieron de inspiracion a escritores como Akutagawa o Tanizaki y sumergete en una lectura fascinante y deliciosa.

La presente antología reúne treinta y dos cuentos tradicionales japoneses entre los cuales el lector encontrará, entre muchos otros, algunos tan inolvidables como el del pescador Urashima, el de la mujer de la nieve o el del gato vampiro de Nabeshima. Se descubren en ellos algunos de los temas clasicos del imaginario propio del pais del Sol Naciente. Dado su caracter insular, es casi una constante resaltar su relacion con el mar y con los animales, reales y ficticios, vinculados a este medio. Tambien con los zorros y con los tejones, con los que siempre convivieron los japoneses, pero a los que nunca pudieron domesticar. Y, por supuesto, el fuego, lo fantastico, el mundo del mas alla, las mujeres celestiales... y los finales tristes y melancolicos, debidos en parte a un ancestral culto estetico hacia la belleza que perece, hacia lo que no es eterno.

Pensamientos y rivarolianas ofrece por primera vez en español una amplia muestra de la obra de Antoine de Rivarol, uno de los pensadores más singulares del siglo XVIII, cuyos aforismos han sido emparentados, por su humor y agudeza, con los de Lichtenberg. Clasico "secreto" de las letras francesas, protagonista apasionado y controvertido, por la caustica defensa de sus ideas, de la Revolucion francesa, fue modelo de algunos grandes escritores, como Honore de Balzac, que utilizo muchas de sus frases y ocurrencias en Las ilusiones perdidas y Esplendor y miseria de las cortesanas, o como Ernest Junger, que lo tradujo al aleman y fue uno de sus mejores criticos."Rivarol entretiene mas que una novela y enseña mejor que un voluminoso tomo de ensayos", escribio otro de sus seguidores, Remy de Gourmont. Y Sainte-Beuve dijo: "Quienes lo estudien de cerca solo hablaran de el con estima". Como posible respuesta, el propio Rivarol, que recorrio media Europa, ya exiliado, cargando tanto con el escepticismo que abrillantaba su conversacion y su genio como con su fama de seductor, nos dejo estas palabras: "La grandeza de un hombre es como su reputacion: vive y respira en los labios de otro".

Estos cuentos reúnen historias vividas, vidas vicarias,escritas, vistas de cerca o imaginadas. Son relatos muydistintos, fundidos al mismo tiempo en la memoria, yel orden con que están reunidos tiene mas que vercon el papel en el que se escribieron o el armario enel que se guardaron que con una decision del autor ocon los sucesos que se narran.

Maestro indiscutible del relato breve, Chéjov fue uno de los más agudos observadores de la naturaleza humana. Ahora, en este volumen, Richard Ford, uno de sus más ilustres descendientes, prologa y hace una brillante seleccion de sus mejores cuentos.

Un buen cuento es un campo minado, se lee en uno de los relatos que componen vereda tropical. Y esta definición, válida para cualquier cuento, resulta particularmente cierta en el caso de los quince que se han reunido aqui, en esta antologia.Entre los seleccionados se encuentran autores de tanto prestigio como Mario de Andrade, Rubem Fonseca, Moacyr Scliar y Machado de Asis.