LA ZONA DE INTERÉS

FRANCISCO CABALLERO TRUJILLO

20/12/2025

eBook

"La zona de interés", Martín Amis 2014, es una mirada novedosa. Hay múltiples relatos publicados que transcurren durante el holocausto. Abarrotan los estantes de las librerías. Pero en este caso, Amis da una vuelta de tuerca y le da la voz a los asesinos. La novela se estructura con tres narradores. El primero, Doll, es una máquina de matar, un asesino despiadado, un jerarca nazi que nos muestra sus intenciones y razonamientos más oscuros. El segundo es otro nazi, Thomsen, que está siendo consciente de que todo se acaba y que ve todo un disparate el rumbo al que se encamina Alemania. El tercero, Szmul, es un sonderkomandent, un judío que extorsionado y obligado por los asesinos realiza trabajos sucios para ellos incluso asesinatos. Todo es brutal. Hay una mirada descarnada, mucho más que la habitual sobre el tema. En ese escenario se enmarca una historia de adulterio entre la esposa del primer narrador, Hannah, y el segundo con el judío de por medio. La acción es muy dura y trepidante y engancha y atrapa desde el minuto uno. Pone la piel de gallina el pedido que realiza Bayer al gobierno nacionalsocialista solicitando "unidades de mujeres" para realizar ensayos clínicos de las anestesias. Se quejan de que las anteriores se han muerto muy pronto. Brutales son también las disertaciones de muchos jerarcas que urden humillaciones y desprecios de todo tipo sobre la población judía. Edictos que permiten el asesinato de polacos siempre que se le antoje a un alemán o decretos que atribuyen maquinaciones del pueblo judío contra Alemania con envenenamiento de aguas incluidas. Despropósitos de todo tipo para dar fuelle a todo tipo de abusos. La trama es apasionante y la historia de amor y dependencia narrada increíble. Su adaptación al cine no me pareció a la altura del libro. En el epílogo se ofrecen datos de como el Führer, aún sabiendo que la guerra esta y pérdida desafía a Estados Unidos. Busca una huida hacia delante. No puede permitir una rendición. Prefiere morir con las botas puestas. Aparecen estos razonamientos en un diario de Presidencia. Un diez por Amis que ha creado una novela muy incómoda pero magnífica.

Eduardo

13/08/2024

eBook

Muy bueno

norma graciela

21/07/2024

eBook

otimo

Julián Alberto Ezquerro

29/05/2024

eBook

Estupenda novela, donde los distintos narradores nos llevan por los tortuosos caminos de la degradación humana en el marco de una de las mayores tragedias del siglo XX.

Gema

21/05/2024

eBook

La historia que conocemos pero contada desde otro punto de vista. La indiferencia humana ante la desgracia más cercana

ERNESTO MANZANEDO LLORENTE

09/03/2024

eBook

Magnífico. Erudición por los cuatro costados. Algo difícil de seguir por los vaivenes de pensamientos y diálogos entre los personajes pero con descripciones magníficas de lo que fueron los campos. El romance es lo de menos y sólo una excusa para tratar las barbaridades que se cometieron. Recomendable de principio a fin. Nota: tener un traductor de alemán cerca.

Kocote

11/02/2024

eBook

Le pongo 4 estrellas por la edición y la novela en sí la valoro en 5.Lo de 4 a la edición es porque todas las frases y /o palabras que salen en alemán están sin traducir y es un engorro andar con el traductor.En cuanto a la novela es una magnífica descripción de la condición humana en situaciones dramáticas y excepcionales. Está magníficamente escrita con algún toque de humor negro, muy propio de Martin Amis.