CARLOTA EN WEIMAR

ANTONIO PRIANTE

04/12/2006

Tapa dura

Por supuesto que se trata de una obra genial de Mann... pero lo que quiero señalar no se refiere a la obra sino a la editorial. Ya en su edición de 1992 se dice en la contraportada de la novela que, en los días de los hechos, Goethe tenía setenta y siete años. Falso. En 1816 Goethe tenía SESENTA y siete años. Parece mentira que, durante tanto tiempo, nadie haya advertido y corregido el error. Error importante y muy contagioso...porque, como se ve, es de las solapas y contraportadas de donde críticos, reseñadores y librerías sacan casi toda su información.