eBooks de Ciencias de la información, página 2 de 37

Die audiovisuelle Ubersetzung erfreut sich im Ubersetzungsunterricht zunehmender Beliebtheit. Viele Studierende haben Interesse daran, selbst einmal Untertitel zu einem Film zu erstellen oder einen Film zu dolmetschen. Die einzelnen Kapitel dieses Buches befassen sich mit den gangigen Verfahren der audiovisuellen Ubersetzung wie intralingualer und interlingualer Untertitelung, Voice-over Ubersetzung, Synchronisation, Audiodeskription fur Blinde und Filmdolmetschen. Der Leser wird uber die Entwicklung dieser Verfahren ebenso informiert wie uber die derzeit gangigen technischen Moglichkeiten und die eigentlichen Aufgaben des Ubersetzers in den jeweiligen Arbeitsablaufen. Der didaktische Teil besteht einerseits aus Ubungen, mit denen diese Aufgaben eingeubt werden konnen, andererseits aus Hinweisen zu aktuellen Forschungsfragen. Das Buch eignet sich sowohl zum Selbststudium als auch zum Einsatz im Unterricht.

This book analyzes Good Manufacturing Practice (GMP) in a systematic way, providing practical orientation on how to prepare products meeting their established specifications. The author uses his experience to review GMP following a risk-based approach. The different processes and associated elements that compose the supply chain are identified and examined by means of numerous tables and figures that facilitate comprehension and application.

O livro Para Além da Imigração Haitiana compreende as dinâmicas das relações entre os dois países contribuindo para a reflexão do subimperialismo brasileiro a dimensão de uma perspectiva calcada pela

Part of the Christian Worldview Integration SeriesWhether setting about to love our neighbor, to settle a dispute, to share in the suffering of others or to speak up on behalf of the marginalized, we inevitably must engage in communication. And what could be more natural, more human, than communication?But we all learn quickly enough that good communication is not always natural. There is much to learn from Scripture and from the academic study of human communication. Tim Muehlhoff and Todd Lewis are able guides, aiding us in understanding the broad field of human communication in Christian perspective.Here they offer readers a vital assessment of the power of words, perspective-taking, persuasion and conflict management--all in an effort to improve our abilities to communicate forgiveness and shape the world we live in for the good. Special attention is focused on the place of Christians as counterpublics--those who offer alternative perspectives to the dominant voices in society.The Christian Worldview Integration Series, edited by J. P. Moreland and Francis J. Beckwith, seeks to promote a robust personal and conceptual integration of Christian faith and learning, with textbooks focused on disciplines such as education, psychology, literature, politics, science, communications, biology, philosophy, and history.

La investigación en seguridadLa investigación sobre seguridad se plantea sobre dos modelos que integran la teoría de la seguridad: la teoría de los accidentes y la teoría del análisis del riesgo. Ambos se utilizan en las industrias y sectores potencialmente peligrosos. Es muy dificil prevenir los accidentes o generar politicas y procedimientos de prevencion si no se comprenden sus causas.Esta obra ofrece una vision panoramica de la teoria de la seguridad, desde los modelos secuenciales lineales hasta los orientados al futuro: sistemas resilentes caracterizados por la capacidad autonoma de recuperacion de los sistemas. Para ello, se abordan los modelos explicativos de los accidentes y las tecnicas de la ingenieria de la resiliencia; el estudio de los accidentes e incidentes y las politicas preventivas; el analisis del riesgo, su tratamiento matematico y su concrecion en la metodologia de la evaluacion formal de la seguridad. Se concluye con las normas basadas en objetivos: regulaciones tecnicas orientadas a objetivos de seguridad verificables y contrastables.Este es un libro de referencia para todas las personas implicadas en la seguridad desde cualquier angulo y actividad profesional: direccion de operaciones y de seguridad, inspeccion y auditoria, especialistas en la prevencion de riesgos y, especialmente, para quienes investigan y estudian la seguridad.

En un contexto audiovisual tan cambiante como el actual, esta obra pretende profundizar, a partir del análisis de la evolución de las formas de consumir televisión en España, en qué se ha transformado el ver la tele y como ha repercutido esta transformacion en las formas de anunciarse, y de hacer comunicacion en general, en television. Tambien, en como las organizaciones de todo tipo y sector han tenido que adaptarse a los cambios de habitos de consumo audiovisual para seguir impactando de forma efectiva y rentable a sus publicos. Este analisis se sustenta en un exhaustivo trabajo de campo basado en entrevistas a destacados expertos en la materia: estrategas y planificadores de medios, consultores de nuevas tecnologias y tendencias comunicativas, creadores de contenidos, creativos publicitarios, dircoms, gestores de marcas y responsables de medios de comunicacion; profesionales que representan, en definitiva, la voz de los distintos agentes o players de la comunicacion publicitaria y corporativa.

Cada vez es más común que los políticos y las políticas cuenten dónde nacieron y crecieron, qué situaciones traumáticas debieron superar en sus vidas, con quiénes viven o qué hacen en su tiempo libre, entre muchos otros detalles y episodios de sus historias personales. Pero ¿como se define una estrategia biografica? ¿Que conviene contar y que no? ¿Que formatos son mas idoneos y eficaces? A partir de una veintena de casos de estudio, desde Biden a Boric, esta obra trata de dar respuesta a estas y otras preguntas sobre el uso estrategico de la biografia en comunicacion politica y, sobre todo, en campañas electorales.

La presente publicación reflexiona y analiza temas candentes sobre la coyuntura vírica mundial y su relación con el sistema mediático, como: el acceso a una información rigurosa y contrastada, los peligros de la "infodemia" y la situacion de los medios en el periodo "postpandemia", el tratamiento mediatico de los colectivos sociales mas vulnerables, la divulgacion cientifica y cultural en la pandemia, la crisis y los modelos de comunicacion publica, la especial atencion a los contenidos de los informativos y un apartado final de buenas conductas de contenidos audiovisuales en tiempos de pandemia.

Mit Text und Illustrationen, Horbeispielen, Videos und Cartoons wird dieses interaktive Magazin Ihnen auf unterhaltsame Weise dabei helfen, die Kursinhalte umzusetzen. Lebensnahe praktische Ubungen helfen Ihnen dabei, das Gelernte gleich anzuwenden. Sie stehen vor dem Anfang einer spannenden Reise, die viele Bereiche Ihres Lebens verandern wird!

Mit Text und Illustrationen, Horbeispielen, Videos und Cartoons wird dieses interaktive Magazin Ihnen auf unterhaltsame Weise dabei helfen, die Kursinhalte umzusetzen. Lebensnahe praktische Ubungen helfen Ihnen dabei, das Gelernte gleich anzuwenden. Sie stehen vor dem Anfang einer spannenden Reise, die viele Bereiche Ihres Lebens verandern wird!

Mit Text und Illustrationen, Horbeispielen, Videos und Cartoons wird dieses interaktive Magazin Ihnen auf unterhaltsame Weise dabei helfen, die Kursinhalte umzusetzen.Lebensnahe praktische Ubungen helfen Ihnen dabei, das Gelernte gleich anzuwenden.Sie stehen vor dem Anfang einer spannenden Reise, die viele Bereiche Ihres Lebens verandern wird!

Mit Text und Illustrationen, Horbeispielen, Videos und Cartoons wird dieses interaktive Magazin Ihnen auf unterhaltsame Weise dabei helfen, die Kursinhalte umzusetzen.Lebensnahe praktische Ubungen helfen Ihnen dabei, das Gelernte gleich anzuwenden.Sie stehen vor dem Anfang einer spannenden Reise, die viele Bereiche Ihres Lebens verandern wird!

En un contexto VUCA extremo las exigencias comunicativas son muy altas. Entonces, ¿cómo se gestionó la comunicación interna en el peor momento de la pandemia? Esta publicación ofrece una colección de casos generada a partir de entrevistas a profesionales que estuvieron al frente de la gestion de la comunicacion interna durante el estado de alarma causado por la crisis sanitaria de la COVID-19. Practicas reales, analizadas y cruzadas con decenas de otras voces libros, referentes yestudios en un ejemplar repleto de ideas y reflexiones. Sin dejar de lado la teoria, se ha puesto el foco en la practica para dar herramientas a los profesionales de la comunicacion interna. Se trata de un libro que podria servir para afrontar posibles crisis por venir.

La comunicación corporativa opera en un entorno cada vez más complejo y exigente. Las presiones desde el entorno de la organización implican nuevas rendiciones de cuentas, compromiso con los grupos de interes, aumento del cinismo publico y un nuevo ecosistema comunicativo. Internamente, tambien aumenta la presion por demostrar el retorno de la inversion, junto a requerimientos para entrenar y aconsejar a los directivos expuestos a estas presiones del entorno.Este contexto requiere profesionales capaces de articular y demostrar claramente cual es su contribucion a la generacion de valor. Este libro presenta un marco de trabajo para poder hacerlo, asi como una lista de las capacidades esenciales que deben adquirir y demostrar aquellos profesionales que quieran situarse en las esferas mas in?uyentes de cualquier organizacion.Se trata de un texto breve; perfecto para quienes aspiran a mejorar la practica profesional, MBAs y otros programas de posgrados, especialmente para aquellos estudiantes y profesionales que desean perseguir una carrera exitosa, capaces de trabajar estrategicamente en la alta direccion de organizaciones excelentes.

Enmarcado en el periodo de «entrecrisis» que va desde el crash financiero de 2008 hasta la irrupción de la COVID-19, este libro examina el imaginario social de nuestro tiempo a través del lente de la

En este segundo tomo se aborda el periodo especialmente complejo de Brasil que va de 1930 a 1936 en el que Reyes tuvo que sortear las complicaciones políticas derivadas del inicio de la dictadura de Getulio Vargas, al mismo tiempo que insiste en la promocion de la cultura y el intercambio de ideas.

Communication is one of the most important skills for human beings. It is through it that we connect with other people, express our thoughts and feelings, and build relationships.Empathic communication is a form of communication that focuses on understanding the other persons point of view. It is a form of communication that seeks to connect with others on a deep level, and that recognizes the importance of the others perspective and experience.Communication is essential for healthy relationships. When we communicate empathetically, we are more likely to build trust, understanding and intimacy.In this e-book you will find:Lighter and more powerful ways to communicate at work;Lighter and more powerful ways of communicating with others;Lighter and more powerful ways to communicate at school;Lighter and more powerful ways to communicate in festive environments;Lighter and more powerful ways to communicate within the family;And several other healthy ways to relate to everyone through clear, light and objective communication.

En un mundo en el que cada detalle cuenta en la lucha por ganar elecciones, este libro se adentra en los secretos de la comunicación política para conocer qué puede aumentar el impacto y la memorabilidad entre los votantes indecisos durante una campaña electoral. El autor revela que estrategias y acciones pueden marcar la diferencia mediante un fascinante analisis que recorre todos los elementos de campaña y explica como se puede aumentar su efecto, con cientos de ejemplos reales. ¿Que impacto en el voto tiene visitar un territorio y que podemos hacer para ser mas recordados? ¿Como influye en politica el tener una voz grave? ¿Caemos mejor si tocamos el codo al saludar? ¿Como podemos humanizarnos a traves de una mascota? ¿Es mejor si se aparece sonriendo en el cartel electoral? ¿Que contenidos logran mas impacto en Instagram o TikTok? Estas preguntas y muchas mas se responden en el Manual de campaña electoral, una guia imprescindible para quienes buscan entender y dominar el arte de la comunicacion politica.

En la actualidad las empresas deben adquirir una responsabilidad más allá de lo exigido por ley. Con su actividad pueden incurrir en riesgos, que denominamos morales, como resultado de acciones que pueden provocar perjuicios a terceros, probablemente porque existen asimetrias de informacion, poder, confianza y temporalidad. El trabajo desarrollado en este libro, contrastado en la empresa Mutualia, confirma que se puede gestionar el riesgo moral mediante el modelo de compliance moral. En la practica, este modelo facilita la mejora de la reputacion y las relaciones de la organizacion con sus stakeholders, y es palanca de cambio para la sostenibilidad.

Este libro se apoya en un enfoque mixto, combinando revisión bibliográfica sistemática con análisis de contenido y estudios de caso. En primer lugar, se realizó una búsqueda exhaustiva en bases de datos academicas (Scopus, Web of Science) para identificar publicaciones clave entre 1972 y 2025, con especial atencion a trabajos empiricos recientes sobre inteligencia artificial y comunicacion (Liu & Sundar, 2023; Wang et al., 2024). A continuacion, se aplico un analisis de contenido cualitativo a muestras representativas de mensajes digitales en redes sociales, utilizando herramientas de mineria de texto para detectar marcos narrativos, sesgos y discursos emergentes.