Se ofrece la primera edición anotada de las cartas de Menéndez de Avilés. Hombre de confianza de Carlos V, escolta y consejero del principe y luego rey Felipe II, ocupa altos cargos durante tres décadas y es elemento clave de la política de la monarquía católica, tanto en el ámbito americano (siendo capitán general de la Aramda de Indias) como en el europeo (en su calidad de capitán general de la Armada de Flandes). Enviado por Felipe II a las Indias como Adelantado de La Florida, su misión es la de atraer a los nativos y expulsar a los hugonotes franceses.