EL LEXICO DEL COMPENDIO DE LA ARTE DE NAVEGAR DE RODRIGO ZAMORANO

A dos años de distancia de la publicación del Léxico del Breve compendio de la Esfera y de la arte de navegar de Martín Cortés, aparece el Compendio de la arte de navegar de Rodrigo Zamorano, ambos a cargo de Antonia Saba*, esta obra constituye una provechosa contribución al incremento de un corpus de textos españoles del siglo XVI, nacido con el intento de crear un Léxico náutico del Español del Siglo de Oro (LÉNESO). El enorme desarrollo económico y cultural que tuvo España después del descubrimiento de América, debido principalmente al comercio y a los intercambios con el Nuevo Mundo, favoreció la expansión de disciplinas relacionadas con la cosmografía, la astronomía, la cartografía, la meteorología, dando un impulso notable a la técnica de la navegación. El mérito de Zamorano y de sus compañeros Cortés, Chaves, Guevara, Medina, Palacio, Poza, Siria y otros, fue el aliento que dieron al cultivo de estas disciplinas nuevas e innovadoras.