EL LIBRO DE ALADINO
Por René R. Khawam
¡Últimas unidades!
70% de descuento en envíos desde España. Compra mínima de $3,065.
Recíbelo el martes 24 de noviembre.
undefined
Sinopsis
a historia puede parecer sobradamente conocida: el hallazgo de una lámapara permite cumplir los deseos de un joven de casarse con una bella princesa. Sin embargo, ya desde el siglo xviii, y sobre todo en el xx con las versiones Disney, el cuento ha sufrido tal cantidad de manipulaciones y arreglos que se ha desvirtuado por completo su sentido y, lo que es peor, se ha desvanecido su carácter de antecedente del realismo mágico que sin duda tiene.
En su excelente prólogo, Khawam no sólo pone los puntos sobre las íes en cuanto a la historia del texto, sino que lleva a cabo una brillantísima interpretación de la importancia que tiene El libro de Aladino en la historia de la literatura.Cuando René R. Khawam publicó la que hoy conocemos como la edición definitiva y canónica de Las mil y una noches, algunos lectores se sintieron decepcionados al descubrir que no pertenecían a este libro algunos de los relatos tradicionalmente asociados a él, como, por ejemplo, el de Aladino.Como explica Khawam en la introducción a El libro de Aladino, lo que Antoine Galland bautizó como Historia de Aladino y su lámpara maravillosa fue incorporado a Las mil y una noches muy tardíamente, después de que en mayo de 1709 el ilustre orientalista oyera una versión del relato en boca del narrador sirio Hanna Diap.
Por ello, Khawam decidió que, ...
Ficha Técnica
Traductor: Esther López
Editorial: Editora y Distribuidora Hispano Americana, S.A.
ISBN: 9788435009706
Idioma: Castellano
Número de páginas: 192
Tiempo de lectura: 4h 31m
Encuadernación: Tapa dura
Fecha de lanzamiento: 30/04/2012
Año de edición: 2012
Plaza de edición: Barcelona
Colección:
Edhasa Literaria
Edhasa Literaria
Alto: 22.5 cm
Ancho: 14.5 cm
Grueso: 14.5 cm
Especificaciones del producto
Recibe novedades de René R. Khawam directamente en tu email
Reseñas sobre EL LIBRO DE ALADINO
Comparte tu experiencia con la comunidad lectora.
0 Reseñas
5 0
4 0
3 0
2 0
1 0
Sólo por opinar entras en el sorteo mensual de tres tarjetas regalo valoradas en
20€
Publicar una opinión supone haber leído y aceptado las
bases del sorteo
"Tu opinión tiene premio".