LA ESCRITURA EPISTOLAR

BOUVET NORA ESPERANZA

La redacción de cartas inspiradas en motivos diversos es una práctica que ha acompañado a la humanidad desde épocas remotas y poco conocidas, en las que el desarrollo de la escritura estaba apenas en sus comienzos. Conjurar las distancias espacio-temporales parece haber sido una inquietud que las cartas -a través de una reactualización permanente de estas coordenadas- contribuyeron a resolver. Variado en sus estilos, temáticas y finalidades, el discurso epistolar puede, sin embargo, ser analizado dentro de los parámetros de lo que la autora de este libro ha denominado "matriz epistolar", en la que convergen todos los rasgos comunes que hacen que una carta, cualquiera sea su naturaleza, sea identificada como tal. La comunicación a través de cartas ha estado culturalmente ligada a un uso familiar, privado, espontáneo, inmediato y universal en lo que hace a la condición de sus enunciadores. Sin embargo, otro aspecto del discurso epistolar que se toma en cuenta en este análisis es el que constituyen fenómenos tales como la utilización burocrática de cartas -cuya importancia aparece manifiesta en los manuales epistolaresy las relaciones que esta práctica guarda con el aparato estatal y, por otro lado, la apropiación literaria de las cartas como material estructurante en la llamada novela epistolar.