Irina es una huérfana de dieciséis años que vive tranquilamente en Oviedo. El primer día de vacaciones de verano, como cada año, hace una excursión con los demás huérfanos y las cuidadoras. Lo que no sabe es que su vida va a cambiar por completo cuando llegue a los lagos de Covadonga.Esta es su historia, la historia de cómo llega a Amndar, un lugar más allá de lo que pensaba que conocía, lejos de las leyes de la realidad que le habían enseñado. Allí conocerá tierras que no aparecen en los mapas y a sus peculiares gentes. Solo en ese lugar podrá averiguar sus orígenes y reunir a su familia.