📗 Libro en inglés THE NIGHT WATCHMAN

Chief Inspector Henrique Monroe of the Lisbon Police Department is not your usual cop. Eccentric, elliptical - and stunningly observant - his peculiar behavior at crime scenes is legendary. But his colleagues put up with it because, in the end, Monroe's the best of the best. But he has a double-sided secret. And when he's called to investigate the brutal slaying of well-connected Portuguese businessman Pedro Coutinho, it's not just the murder case that will unravel - but his own identity, too. As Monroe's investigations lead him deep into a torrid world of shady political corruption and sexual violence, the details of the case trigger memories from his childhood in rural Colorado - memories he has travelled far, and worked hard, to hide. As Monroe's behavior becomes even more upsetting and inappropriate than usual, and even his family - his wife, his brother and his two young boys - start to fear for the man they thought they knew. As Henrique struggles to move his investigation forward whilst keeping the walls of his identity from crumbling, another violent crime changes his life forever, destroying any chance he has of continuing to keep his secret...A chilling psychological mystery, The Night Watchman is a uniquely moving portrait of a troubled police detective and his family when a single crime reveals the damaging impact of abuse and the tragic truth about an entire nation.