Opiniones de clientes Opiniones de clientes Opiniones de clientes

ULISES (12ª ED.)

Name: ULISES (12ª ED.)
Rating: 8 (3 reviews)
Author: James Joyce

(3)

James Joyce

Ediciones Cátedra - 9788437643946

(3)

Narrativa en bolsillo Narrativa extranjera del XIX al XXI en bolsillo

Sinopsis de ULISES (12ª ED.)

Traducción de María Luisa Venegas Lagüéns y Francisco García Tortosa.
La fama de "Ulises" la debe, en gran parte, a razones que a veces poco tienen que ver con la novela, emparentadas con nuestro tiempo y nuestra cultura. Indescifrable, insulto al lector medio, soez, escabrosa, vulgar, para unos, penetrante, innovadora, la mayor creatividad verbal después de Shakespeare, descubridora del hombre moderno, para otros. Críticos favorables como Valéry Larbaud, Ezra Pound, T. S. Eliot, y menos favorables como Bernard Shaw, Gertrude Stein o Virginia Woolf, contribuyeron a que una novela enrevesada alcanzara la popularidad a pesar de que era, y probablemente siga siendo, lectura que muchos no se atreven a completar. Esta edición ofrece una nueva traducción al castellano, que fija el texto en nuestra lengua teniendo a la vista un mínimo de cinco ediciones diferentes.

Ficha técnica

Traductor: María Luisa Venegas Laguéns

Editorial: Ediciones Cátedra

ISBN: 9788437643946

Idioma: Castellano

Número de páginas: 1104

Tiempo de lectura:

26h 33m

Encuadernación: Tapa blanda bolsillo

Fecha de lanzamiento: 20/01/2022

Año de edición: 2022

Plaza de edición: Es

Colección:
Letras Universales

Alto: 18.0 cm

Ancho: 11.0 cm

Grueso: 5.3 cm

Peso: 776.0 gr

Especificaciones del producto

Escrito por James Joyce

James Joyce (Dublín, 1882-Zúrich, 1941) fue un escritor irlandés, mundialmente reconocido como uno de los más importantes e influyentes del siglo XX, aclamado por su obra maestra, Ulises (1922), y por su controvertida novela posterior, Finnegans Wake (1939). Igualmente ha sido muy valorada la serie de historias breves titulada Dublineses (1914), así como su novela semiautobiográfica Retrato del artista adolescente (1916). Joyce es representante destacado de la corriente literaria de vanguardia denominada modernismo anglosajón, junto a autores como T.S. Eliot, Virginia Woolf, Ezra Pound o Wallace Stevens.

Fotografía: © Alex Ehrenzweig

Descubre más sobre James Joyce

Recibe novedades de James Joyce directamente en tu email

Opiniones sobre ULISES (12ª ED.)

¡Sólo por opinar entras en el sorteo mensual de tres tarjetas regalo valoradas en 20€*!

(3) comentarios

4/5

(2)

(0)

(1)

(0)

Ordenar por:

3 opiniones de usuarios

Carlos Laredo Verdejo

25/11/2024

Bolsillo

Debo reconocer que me costó leerla los dos primeros intentos. Luego la leí dos veces entera. Ahora, cuando voy por la tercera, debo admitir que es una obra genial. Original, innovadora, divertida, poética, irreverente y, por tanto, muy humana. De lo mejor que se ha escrito en el siglo XX y de enorme influencia en la literatura moderna. Marca un hito entre la narrativa clásica del XIX y principios del XX y la actual. A quien la lee por primera vez, le aconsejo que no intente saber qué pasa: no pasa nada. Solo se describe un día ordinario entre gente normal. Cuenta lo que piensa la gente, no lo que pasa. Insisto, es la obra de un genio (quizá con alguna copa de más en algún momento).

Carles Rosselló Rodriguez

22/10/2023

Bolsillo

Una larga introducción, sin notas al pie de página (no las necesita) numerada como si fueran versículos. Tal vez la mejor traducción.

ROBERTO SANCHEZ SANCHEZ

22/08/2022

Bolsillo

Irónico, irreverente, inverosímil e incomprensible. Muy difícil su lectura.

Ver todas las opiniones (3)