Daikichi se deprime al enterarse deque la señora Nitani, la madre deK´ki, va a volver a casarse.Rin lo ve y, ¿es posible que hayasurgido cierto sentimiento,?Mientras tanto, Masako, suverdadera madre, ha dado luz a susegunda hija.Rin quiere ir a conocer a su"hermana" pero Daikichi se oponerotundamente. ¿Desembocará enuna discusión,?