VASTEDAD (POESÍA 295)

Poemas del libro Ili mihkkege leat, Ingenting är, (Nada es) 2006. Nací en Rensjön, Gabná, pueblo sami. Vivo en Kiruna. Soy madre y áhkku (es decir, abuela), poeta, pintora y viajera. He vivido mil años, un tiempo que sólo existe en mis sueños y en la memoria. Lo que ha sucedido en mi vida trato de describirlo en mis poemas y mis cuadros. Escribo en mi idioma materno, el sami sptentrional. Mis poemas han sido traducidos al sueco, finés, inglés, islandés, chino, ruso y un largo etcétera. Suelo cantar cuando hago las maletas –es mi herencia nómada, yo siem pre en camino.