xx odas del libro iii 9788475175515

XX ODAS DEL LIBRO III

 (En papel)

HORACIO

Valora este libro

$149.00

$141.55

Acerca del libro
  • Nº de páginas: 100
  • Encuadernación: Tapa blanda
  • Editoral: HIPERION
  • Lengua: CASTELLANO
  • ISBN: 9788475175515
No suele resultar fácil para el lector actual no especialista acercarse a la obra de los grandes poetas de la antigüedad clásica. Los dos milenios que nos separan de su escritura hacen que las referencias de época, mitológicas, históricas, lingüísticas, sean de difícil, y a veces imposible, comprensión.


Ello lleva a los traductores a buscar soluciones diversas que van desde, la versión en prosa hasta el poema rimado o recreado en verso, y que en el registro textual oscilan entre la fidelidad arcaizante y la simplificación de intención pedagógica.


Los traductores de este libro se han propuesto una difícil tarea: hacer que con su selección, sus versiones y sus notas Horacio pueda ser disfrutado como un poeta cercano, si no contemporáneo, y ello sin serle infiel ni en el espíritu ni en la letra, ni siquiera en los ritmos. Una introducción a Horacio en 30 poemas, que le hace accesible a los lectores de hoy.

Otros libros del autor

epodos. odas 9788491813293

EPODOS. ODAS

HORACIO

$229.00

$229.00

vestigios de antigua llama: antologia 9788416685011

VESTIGIOS DE ANTIGUA LLAMA...

VIRGILIO ; HORACIO ;

$479.00

$479.00

arte poetica 9788437630601

ARTE POETICA

HORACIO

$279.00

$279.00

Mostrar más sobre

Opiniones "XX ODAS DEL LIBRO III"

No hay opiniones para este producto

Hazte un hueco en Casa del Libro, regístrate