Yin, una niña de diez años, vive con su abuelo pescador. Una noche, mientras salen a faenar, se encuentran en alta mar con un dragón dorado herido al que deciden esconder para que se recupere... una decisión que los llevará más lejos de lo que imaginan. Nos encontramos en Shanghái, en 1937. El ejército imperial japonés se apodera de gran parte de la costa china y la guerra causa estragos. En estos días aciagos se cierne una amenaza aún peor: la antigua profecía del invencible dragón negro Xi Qong, destinado a aniquilar a los hombres cuando el odio y la desesperación reinen sobre la Tierra. ¿Qué pueden hacer una niña y un viejo pescador? Una aventura cautivadora en la China de los años treinta, ambientada en la guerra sino-japonesa y en las leyendas tradicionales del dragón.