Andrés Trapiello

em>Próspero viento es un ensayo autobiográfico que relata una vida, la de su autor, y la peripecia vital y política de varias generaciones, desde las postrimerías de la dictadura franquista hasta

La traducción íntegra del Quijote al castellano actual, de la mano de Andrés Trapiello, escritor y reconocido experto en Cervantes.“En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, vivía

Juntos por primera vez El Quijote de Cervantes y la traducción íntegra y fiel al castellano actual de Andrés Trapiello. El texto clásico y el moderno.Andrés Trapiello presentó en 2015 el que es, sin

Edición 25 aniversario.Nueva edición con materiales inéditos.Considerado ya un clásico, agotado y buscado como libro de culto, Las armas y las letras fue en su día algo más: una mirada libre, minuciosa y completa sobre la literatura en la Guerra Civil española. Ahora,coincidiendo con el 25 aniversario de su aparicion, Destino publica una edicion actualizada y con nuevo prologo de su autor.Los estudios sobre la guerra civil y la publicacion y rescate de textos originales de los protagonistas siguen creciendo, lo que justifica que vuelvan a añadirse aqui hechos, fotografias ineditas y entrecomillados desconocidos y providenciales, dice Andres Trapiello en el prologo.Desfilan por estas paginas cientos de escritores en amenisimas y agudas semblanzas, el celebre y el desconocido, el audaz y el cobarde, el perseguido y el perseguidor, el activista y el silencioso o silenciado,el viejo y el joven, todos buscando para si y para su tiempo una salvacion que no siempre fue posible.Andres Trapiello consigue seguir descubriendonos lo mejor de aquellos años en una historia que muchos leyeron y leeran como una apasionante novela, pero que es, ademas, una mirada tan veraz comomisericordiosa, y tan necesaria como imprescindible.

Un emocionante relato, personal y literario, sobre la historia de Madrid desde sus inicios hasta hoy.PREMIO LAS LIBRERÍAS RECOMIENDAN 2021 AL MEJOR LIBRO DE NO FICCIÓN 15.ª edición «Mezcla de guía ur

La ciudad de los salones y la clandestina. Una novela deslumbrante sobre el Madrid de los años 40 como no se ha contado jamás.En 1945 los servicios secretos americanos le piden al estadounidense Benjamin Smith que regrese a España para llevar a cabo una peligrosa mision: apartar a un jerarca del regimen a quien ni siquiera conoce.Tras diez años de ausencia le espera un Madrid insolito, hervidero de intrigas, de aristocratas y militares, espias y diplomaticos, deslumbrante y sombrio a un tiempo. De un lado, quienes no estan dispuestos a ceder los privilegios de la victoria, y del otro, quienes tratan de prolongar la lucha, sobreviviendo como pueden en la derrota. Una ciudad en la que las fiestas del Palace, los bailes en Pasapoga, los trajes de Balenciaga y las apoteosicas faenas de Manolete conviven con las cadenas de los presos conducidos a pie por la Gran Via, el miedo, la miseria y el estraperlo.La irrupcion de una joven, rica, atractiva e independiente, en la vida de Benjamin lo trastocara todo.Me piden que regrese es tambien el relato de una ciudad jamas contada de este modo. El momento es decisivo: la guerra mundial esta a punto de terminar y nadie se halla a salvo.Un hito en la ficcion española de quien ha escrito sobre Madrid y esta epoca dos libros incuestionables, a los que se suma esta novela que los lectores no podran soltar hasta terminarla.Si existe un canon de la novela, ahora en el siglo XXI y con permiso de Harold Bloom, esta es la novela perfecta. Fernando Rodriguez Lafuente, ABC CulturalUna gran novela para la posteridad. Alberto Olmos, El ConfidencialUna obra maestra en el genero mas popular. [] Sera sin duda este el mejor libro del año. De muchos años. Fernando Savater, The ObjectiveLa novela maestra de un escritor total. Carlos Marmol, El EspañolSe trata de una novela definitivamente maravillosa. Juan Marques, El Mundo

La ciudad de los salones y la clandestina. Una novela deslumbrante sobre el Madrid de los años 40 como no se ha contado jamás.6.ª edición Más de 30.000 lectores «Si existe un canon de la novela, a

La traducción íntegra del Quijote al castellano actual, de la mano de Andrés Trapiello, escritor y reconocido experto en Cervantes.¡8.ª edición a la venta! “En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre n

Próspero viento es un ensayo autobiográfico que relata una vida, la de su autor, y la peripecia vital y política de varias generaciones, desde las postrimerías de la dictadura franquista hasta hoy mismo. Pionero en rescatar las figuras de Chaves Nogales, Clara Campoamor o Elena Fortun, integrantes de esa tercera España que denuncio y combatio el fanatismo de las otras dos, de las que ellos tres y otros fueron victimas durante cincuenta años, Trapiello rastrea en este libro el origen de la hegemonia cultural de la izquierda y de los nacionalistas, conforme a la cual estos se han creido legitimados para reescribir la historia y levantar un muro entre españoles. Los mismos que elogian unicamente a quienes transigen con sus propositos sectarios y cancelan a cuantos los cuestionan, sin acatar su pregonada superioridad.

Esta edición presenta una selección de capítulos donde se aborda el estudio del Don Quijote en la adaptación de Andrés Trapiello desde una perspectiva eminentemente didáctica. La introducción y las actividades complementarias pretenden introducir al lector a la problematica de la reescritura de un clasico.Esta edición presenta una selección de capítulos donde se aborda el estudio del Don Quijote en la adaptación de Andrés Trapiello desde una perspectiva eminentemente didáctica. La introducción y las actividades complementarias pretenden introducir al lector a la problematica de la reescritura de un clasico.A lo largo de los siglos muchos escritores se han aventurado en la empresa de producir una secuela a la obra maestra cervantina. Andres Trapiello es, sin duda, el escritor contemporaneo que mas ha vuelto en estas ultimas decadas sobre las vicisitudes de don Quijote y de los personajes que le rodean, publicando dos secuelas de la obra maestra cervantina: Al morir don Quijote (2004) y El final de Sancho Panza (2015). Con su version del Don Quijote de Cervantes al castellano de hoy que se presenta aqui, Trapiello considera que el Quijote es, como tantos clasicos, mas un libro estudiado que leido. Gracias a la actualizacion de su lengua, se propone facilitar la lectura de esta obra maestra, tan imprescindible como vigente, a sus miles de lectores.

La traducción íntegra del Quijote al castellano actual, de la mano de Andrés Trapiello, escritor y reconocido experto en Cervantes."En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, vivía no hace mucho un hidalgo de los de lanza en ristre, escudo antiguo, rocin flaco y galgo corredor."Con estas palabras, Andres Trapiello presenta el que es, sin lugar a dudas, uno de los mas ambiciosos proyectos literarios de los ultimos tiempos: la primera traduccion impresa en castellano actual del Quijote.El Quijote, la novela acaso mas original e influyente de la literatura, es tambien una de las menos leidas por los lectores españoles e hispanohablantes, a menudo buenos y cultivados lectores, abrumados o desalentados por la dificultad de un castellano, el del siglo XVII, mas alejado ya del nuestro de lo que se cree. Solo pensando en ellos y en hacer que el Quijote vuelva a ser esa novela "clara" en la que no haya "nada que resulte dificil", para que, como decia el bachiller Sanson Carrasco, los niños la manoseen, los mozos la lean, los hombres la entiendan y los viejos la celebren, Trapiello se ha decidido a adaptarla integra y fielmente, sin alejarse nunca del maravilloso lenguaje cervantino.Como dice Mario Vargas Llosa en el prologo a esta singular edicion, "la suya ha sido una obra de teson y de amor inspirada en su conocida devocion por el gran clasico de nuestra lengua".

Una mirada libre, minuciosa y completa sobre la literatura en la guerra civil española.Vienen a estas páginas muy amenas y agudas semblanzas de cientos de escritores e intelectuales de ambos bandos, de los que la guerra civil arranco lo mas noble o lo mas triste y abyecto. El celebre y el desconocido, el audaz y el cobarde, el perseguido y el perseguidor, la victima y el victimario. De todos ellos, de sus actos y palabras, se han traido aqui vestigios insoslayables que algunos autores trataron de borrar, manipular u olvidar con el paso de los años y que otros, por el contrario, no lograron preservar y dar a conocer. Andres Trapiello, dieciseis años despues de la primera publicacion de Las armas y las letras, reviso y amplio el texto original convirtiendolo en un libro nuevo, repleto de reveladoras aportaciones y testimonios graficos y escritos; texto que recuperamos en esta edicion. Tratado de armas y de letras, pero sobre todo libroaque cambio algunos de los prejuicios y lugares comunes que mas habian esclerotizado la literatura española, necesitada de algo mas que del blanco o del negro para ser comprendida, muchos leyeron este relato como una apasionante novela, pero sigue siendo, sobre todo, mas que nunca, una mirada veraz y misericordiosa, nece

Una biografía poco común sobre la mayor figura de la literatura española"De vivir Cervantes entre nosotros —escribe Andres Trapiello— lo seguiríamos viendo como entonces: viejo, solitario, fracasado.

“BALUARTE” es la traducción que buscó el afrancesado Azorín para la palabra boulevard, lo mismo que encontró para quartier latin, extremando escrupulosamente la etimología, lo de “cuartel latino”, y

Los habían citado frente a la subdelegación de Falange de Cuatro Caminos. Llevaban la orden de matar a cuantos hombres encontraran, y allí perdieron la vida dos falangistas. Solo eso salió conforme al plan, el resto fue un fracaso que el Partido Comunista pago muy caro en carceles y ejecuciones. Algunos lograron sobrevivir: trabajar con el servicio secreto de la embajada americana los libro de la ejecucion, pero no de todo lo demas. Sus camaradas nunca los creyeron, porque su historia era increible. Ahora sale a la luz contada por quien hace ya veintitres años empezo esta investigacion que al fin ha podido completarse. Un relato veraz, estremecedor y trepidante del maquis en los años mas negros del franquismo y del comunismo español. Una reconstruccion reveladora del asalto que conmociono a la España de la posguerra.

Como otro baúl viejo llega este libro a los desvanes de mi vida. El epígrafe bajo el que aparecieron estos escritos en el Magazine de La Vanguardia durante un año está to­mado de una bellísima canción cántabra que llenó de melancolía mi infancia, tonada tanto más fascinante para mí por cuanto no alcanzaba yo, y sigo sin alcanzarlo, el último sentido de lo que se dice en ella, aunque lo intuya A la mar fui por naranjas... Se ve que esta idea es universal, tierra adentro, en la aldea de Picaihua, Ecuador, o en una ciudad del litoral como Santander. Con todo, la fatalidad del escritor es embarcarse de continuo en un viaje que promete naranjas imposibles y paga con naufragios. Y no digo más, por amor al mar y por respeto a los naufragios.

Como otros de esta misma serie, aparecieron los escritos de Más o menos en el Magazine de La Vanguardia a lo largo de cincuenta y tantos domingos. Leídos ahora todos seguidos componen una extraña secuencia, la oscilacion que tiene la vida siempre, de barca tantas veces a la deriva. Durante unos pocos minutos acompañaron a algunos lectores. ¿Los encontraran ahora de nuevo, los hallaran en el futuro?? Quien lo sabe. Me hago la ilusion de que este librito caiga en manos de quien, dentro de ochenta años, quiera entretener su fantasia en una de esas tediosas tardes dominicales. Para el esta pensado, sobre todo, con el ruego de que tenga de ti, lector de ahora, y de mi, un piadoso recuerdo, al advertir por estas paginas la edad de hierro que nos toco vivir, tan confusa, tan cerril y tan erratica.

Buena parte de estos poemas se escribieron en una casa situada entre dos caminos. Semejan la v de una horquilla. Desde la terraza vemos cómo se juntan allá abajo, frente a nosotros, antes de proseguir su curso formando una y.a El titulo de un libro de poe

Décima entrega de los diarios de Andrés Trapiello. En los viejos palacios españoles había siempre un salón que llamaban de Pasos Perdidos. La casa que no lo tenía no era una buena casa. Era el salón donde nadie se detenia, pero por donde se pasaba siempre. Ese es el papel que el autor quiere asignar a esta serie. Libros en los que seria absurdo quedarse, pero sin los cuales no llegariamos a otros lugares.