Avni Doshi

«Catártica, cáustica y memorable.» Jurado del Booker Prize 2020Novela Finalista del Booker 2020. Una nueva voz se suma a la tradición literaria de las relaciones no siempre fáciles entre madres e hij

L?Antara ha tingut una infantesa inestable, marcada pels capritxos de la seva mare, la Tara, una dona rebel que, transgredint les convencions socials de l?epoca, va abandonar el marit i les comoditats de la classe mitjana per dur una vida poc convencional. Juntes n?han passat de tots colors, des de pidolar al carrer fins a conviure amb un artista fracassat. Quan la Tara comença a perdre el cap, la seva filla ja adulta es veu obligada a fer-se carrec d?algu que mai s?ha ocupat d?ella. Doshi fa un retrat honest i mordaç de les complexitats de les relacions entre mare i filla, i ens mostra el preu que han de pagar les dones per actuar en benefici propi. Esmolada com un ganivet, Sucre cremat desfa els lligams familiars que sovint ens uneixen i ens allunyen alhora. Una novel·la commovedora i atrevida sobre el matrimoni, la traicio, la malaltia, la maternitat i la lluita d?una dona per ser ella mateixa. Avni Doshi (Nova Jersey, 1982), filla de pares indis, es va llicenciar en Historia de l?Art a Nova York i va cursar un master en la mateixa especialitat a Londres, abans d?instal·lar-se durant set anys a l?India, on va treballar com a conservadora en diverses galeries d?art. La seva primera novel·la, Sucre cremat, ha estat finalista del Premi Booker 2020 i s?ha traduit a mes de vint-i-cinc llengues.

In her youth, Tara was wild. She abandoned her arranged marriage to join an ashram, took a hapless artist for a lover, rebelled against every social expectation of a good Indian woman - all with her young child in tow. Years on, she is an old woman with a fading memory, mixing up her maid's wages and leaving the gas on all night, and her grown-up daughter is faced with the task of caring for a mother who never seemed to care for her.This is a poisoned love story. But not between lovers - between mother and daughter. Sharp as a blade and laced with caustic wit, Burnt Sugar gradually untangles the knot of memory and myth that bind two women together, revealing the truth that lies beneath.

Antara nunca escondeu o ressentimento que nutre pela mãe, que abandonou o marido para morar em uma comunidade mística e chegou a viver na rua, deixando a filha sempre à própria sorte. Agora que a mãe

Novela Finalista del Booker Prize 2020. «Mentiría si dijera que nunca he sentido placer cuando a mi madre le ocurre una desgracia.» La madre de Antara siempre fue una mujer indomable, que despreció

This is a tale of obsession and betrayal. This is a poisoned love story. But not between lovers - between mother and daughter.Tara and Antara, the woman and her angry shadow. But which one is which?Sharp as a blade and compulsively readable, Burnt Sugar slowly untangles the knot of memory and fiction that binds two women together, revealing the truth that lies beneath.

Novela Finalista del Booker 2020. «Es imposible mirar la maternidad de la misma manera después de leer Azúcar quemado.» Isabel Coixet«Mentiría si dijera que nunca he sentido placer cuando a mi madre

Novela Finalista del Booker 2020. «Es imposible mirar la maternidad de la misma manera después de leer Azúcar quemado.» Isabel Coixet«Mentiría si dijera que nunca he sentido placer cuando a mi madre