Carlos Fortea Gil

«Escribo como leo: para saber qué va a pasar después». Carlos Fortea (1963) nació y creció en Madrid, donde fue testigo de la transición y de la movida y donde se hizo como escritor. Ha sido profesor de traducción en la Universidad de Salamanca y lo es, en la actualidad, en la Universidad Complutense. Su obra está formada por ocho novelas —Los jugadores (2015) fue finalista del Premio Espartaco de la Semana Negra de Gijón—, dos ensayos, una obra de teatro y más de ciento cincuenta traducciones de literatura alemana que le han valido, entre otros, el Premio Nacional a la Mejor Traducción en 2023 por Los Effinger: una saga berlinesa, de Gabriele Tergit.