CHLOE COLCHESTER

La diversidad del mundo de los textiles hace que resulte interesante y provocador. Se incluyen avances tecnológicos extraordinarios y piezas de una hermosa sencillez. Se pretende proyectar una visión alternativa de la cultura textil en el panorama internacional. El diseño textil podría considerarse una de las artes menos y más localizadas a la vez. Los textiles deben su desarrollo y su evolución a la religión, el comercio, los intercambios y los viajes, y su conservación, a un regionalismo insistente. En el pasado reciente, artistas y diseñadores de procedencias diversas (India, Mali, Madagascar, Marruecos, Burkina Faso o Nigeria) han renovado el arte y la moda utilizando las telas y los elementos gráficos que encuentran en las calles de Nueva York, París, Londres y otras ciudades. En este libro se incluyen tanto nuevas tendencias, desde los cambios cromáticos hasta los camuflajes fotosensibles o los campamentos de emergencia a base de tela impregnada de cemento unida a un plástico inflable, así como piezas tradicionales, como por ejemplo, los estampados de Eley Kishimoto, que sugieren el intercambio histórico de ideas entre Oriente y Occidente, o las sorprendentes transmutaciones de color de Morphotex (una fibra de interferencias ópticas multicapa).

Textiles owe their development to religion, commerce, exchange and travel, and their vibrant and creative preservation to tenacious regionalism. Artists and designers from India, Mali, Madagascar, Morocco, Burkina Faso and Nigeria have reinvigorated art and fashion by using the fabrics and graphic elements they find on the streets of London, Paris and New York and other cities. Extraordinary technological developments, from colour-changing, light-sensitive camouflage to emergency shelters of cement-impregnated fabric bonded to an inflatable plastic, are included here alongside the simply beautiful, such as Eley Kishimoto's patterns that point to the historical exchange of ideas between the East and the West, or the astonishing colour transmutations of Morphotex. A former design consultant, Chloë Colchester received a doctorate in anthropology for her research into Fijian barkcloth and was a research associate at University College London where she studied contemporary transformations of Polynesian cloth traditions. She is the author of The New Textiles: Trends and Traditions and Clothing the Pacific.