Estrabón

La "Geografía" de Estrabón es una extensa obra, compuesta por diecisiete volúmenes, en la que su autor expone un estudio detallado sobre la historia, conocimientos, creencias, mitos y costumbres de los pueblos conocidos durante el periodo que le toco vivir, la Antiguedad grecolatina.El tercer libro de esta "Geografia" ; de Estrabon contiene la descripcion del territorio que los grigos llamaron Iberia, y los romanos Hispania. Comienza con una descripcion geografica general, para despues centrarse en las partes, como la region Betica, la Lusitania, la region Tarraconense y el resto de España, desde las columnas de Hercules (el estrecho de Gibraltar) hasta los Pirineos.Edicion Facsimil

Estrabón creía en la unidad del mundo y la coherencia armoniosa y necesaria de sus diferentes partes, y en una providencia que gobernaba la naturaleza en interés general de los seres inteligentes.Estrabon poseia claras inclinaciones hacia la filosofia estoica, y creia en la unidad del mundo y la coherencia armoniosa y necesaria de sus diferentes partes, asi como en una providencia que gobernaba la naturaleza en interes general de los seres inteligentes que la habitaban. A ello respondia su vision del Imperio Romano como primer paso hacia la sociedad universal de todo el genero humano, y la defensa que hizo de su accion civilizadora. Sin duda Estrabon expuso con claridad sus concepciones en una obra que se ha perdido casi por completo, Esbozos historicos, en cuarenta y siete libros, un bosquejo de hechos acaecidos hasta el inicio del relato de Polibio y, despues, desde el 146 a.C. (año en que finaliza Polibio) hasta como minimo la muerte de Julio Cesar.Los libros VIII, IX y X de la Geografia describen el Peloponeso, la Grecia septentrional y central y las islas del Egeo, es decir, lo que constituyo el centro de la Helade.

La obra de Estrabón constituye una síntesis monumental del saber geográfico existente al inicio del Imperio Romano, y una rica visión del mundo entonces conocido (Europa, Asia y África).Debemos al griego Estrabon (Amasia, Ponto, c. 64 a.C. - c. 24 d.C.) buena parte de nuestro conocimiento de la geografia antigua: solo Herodoto antes que el escribio una obra comparable, si bien en un ambito mucho mas restringido, y tampoco sus sucesores le igualarian en exhaustividad. Su Geografia no se limita a enumerar toponimos y localizaciones cartograficas, sino que proporciona noticias sobre paisaje, clima, formas de vida, recursos economicos, leyendas, acontecimientos historicos y un sinfin de noticias de cada lugar y pais de todo el mundo habitado noticias que han resultado de suma utilidad para la historiografia, la antropologia y la etnografia; el conjunto de tantas informaciones logra un feliz equilibrio entre aspectos fisico-matematicos y hechos humanos. La obra de Estrabon constituye una sintesis monumental del saber geografico existentes al inicio del Imperio Romano, y una rica vision panoramica de la ecumene, o mundo entonces conocido (Europa, Asia y Africa), en un momento en que parecia que la expansion y el descubrimiento del orbe habian alcanzado sus maximas posibilidades.Los dos primeros libros, que forman este volumen, son prolegomenos al resto de la obra: tratan de cuestiones de geografia general, critican y rectifican a predecesores (Polibio, Posidonio, Artemidoro de Efeso...) y defienden la validez de la geografia aparecida en la obra de Homero.

Estrabón fue un sincero admirador de la pacificación augústea, que a su juicio reportó bienestar a los heterogéneos pueblos sometidos en la inmensidad de los dominios romanos.Como el resto de griegos de su tiempo, Estrabon vivia en un mundo dominado por Roma. Nacido en la zona del Ponto (costa septentrional de Asia Menor), fue la suya la region que resistio con mayor teson, hasta la victoria de Octavio sobre las tropas de Cleopatra y Marco Antonio en la batalla de Actio (31 a.C.). Al igual que tantos escritores helenos, Estrabon viajo a la capital cultural del mundo, sucesora de Atenas y Alejandria. Fue un sincero admirador de la pacificacion augustea, que a su juicio reporto bienestar a los heterogeneos pueblos sometidos en la inmensidad de los dominios romanos. Precisamente gracias a esta paz pudo escribir historia para una nueva generacion de griegos y romanos.En los libros V y VI describe la peninsula Italica y Sicilia; en el VII, el norte de la Europa que el conocia: Epiro, Macedonia y Tracia.

Estrabón combina la lectura de diversas fuentes literarias con el conocimiento directo de sus viajes para informarse acerca de los espacios que describe.Estrabón se sirvió tanto de los conocimientos librescos como de la experiencia directa viajes, sobre todo por la cuenca oriental del Mediterraneo (Asia Menor, Grecia y las islas del Egeo), aunque el estudio de las obras de predecesores es lo que tiene un mayor peso y confiere al conjunto de la Geografia su caracter literario. Entre sus fuentes principales cabe citar a Eratostenes, a quien cita para las fechas.En los libros XI-XIV de su Geografia, Estrabon describe tierras y pueblos de Asia: Escitia, el Caucaso, Bactria, Sogdiana, Media, Armenia y peninsula Anatolica e islas adyacentes; es decir, lo que mas o menos equivale a los actuales Afganistan, Iran, norte de Irak, Chipre, gran parte de la Grecia insular, Turquia y las republicas ex-sovieticas de Asia.

Tras una breve introducción genérica en la que se refiere a los conocimientos procedentes de los primeros exploradores griegos de la India, a la poca fiabilidad de sus informes, a la escasa presencia de comerciantes griegos en la region, a la relevancia de las campañas de Alejandro, a los informes de Megastenes, a Eratostenes y el escepticismo ante el mito, el libro XV de la Geografia tiene tres partes principales, pero de extension desigual: Estrabon dedica casi dos tercios del total del libro a la India, y el resto a Ariana y a Persia.El libro XVII de la Geografia completa el recorrido por Africa, describiendo Egipto, Etiopia y Libia.

La obra del geógrafo griego ESTRABÓN (64 a. C.-24 d. C.) tuvo como destinatarios primeros a los líderes políticos de su época y en ella ofrecía no sólo la geografía física del mundo conocido, sino que pretendia ubicar cada una de sus partes en unas determinadas coordenadas espaciales notablemente bien definidas. Fruto del trabajo coordinado de tres grandes especialistas en el mundo antiguo los profesores Javier Gomez Espelosin, Gonzalo Cruz Andreotti y Marcos Garcia Quintela, el presente volumen incluye no solo la traduccion detenidamente comentada del Libro III de su GEOGRAFIA, dedicado a IBERIA, sino tambien su contextualizacion en los ambitos historico, geografico y etnografico, asi como un completo e imprescindible glosario y acompañamiento grafico y bibliografico. Se ofrece aqui, en suma, una version completamente actualizada en el ambito hispano de este texto fundamental para el estudio de la Peninsula en la Antiguedad.

Traducción y notas de Juan José Torres Esbarranch.