Friedrich Dürrenmatt

Epailea eta haren borreroa, nobela beltz asko bezala, hilotz batekin hasten da. Baina badu ezaugarri bat nobela beltz ohikoetatik bereizten duena: ustez istorio nagusia dirudienari hilketa bera eta hilketa argitzeko prozesua beste istorio batek hartuko dio gaina, nobelak aurrera egin ahala. Durrenmatten lanetan, izan ere, beti agertzen da ustekabeak arrazoimenaren logika hausteko duen indarra, eta nobela honetan, zehazki, ustekabe batek dakar lehen planora liburuko istorio nagusia. Eta ustekabearekin loturik ageri dira maiz, orobat, errua eta norbanakoaren erantzukizuna, Durrenmatten dilema filosofikoaren ardatzetako bi.Bada, bestalde, auzi funtsezko bat eleberri honetan: ongiaren eta gaizkiaren arteko muga lausoa, pertsonaia zintzoen eta gaiztoen arteko bereizkuntza garbirik eza. Oso interesgarria da, alde horretatik, Barlach eta Gastmann pertsonaien arteko harremana, ongiaren eta gaizkiaren arteko mugaren josturak hausten baititu.Suitzan gertatzen dira nobelako pasadizo guztiak, 1948an, Bieleko aintziraren inguruko herrixketan eta Berna hirian.

Mientras acompaña al aeropuerto a un ministro ingles, el consejero cantonal Kohler detiene el coche oficial frente a un restaurante, baja, atraviesa la sala llena de gente y, de un tiro, mata al profesor Winter, un aburrido humanista. Todos lo ven, caben pocas dudas acerca de quien es el asesino. Sin embargo, Isaak Kohler no solo no huye, sino que, aquella misma noche acude a un concierto donde al fin se atreven a detenerle. Es condenado a veinte años. Pero Kohler, un hombre culto, riquisimo y maquiavelico jugador de billar, no vacila en apelar a un joven abogado en apuros para encargarle la revision de su caso a partir de la hipotesis de que el no es culpable. De hecho, los testigos visuales se contradicen, jamas se ha encontrado la pistola y no hubo hecho confesadoa; tan solo un asesinato sin motivo. El resultado es un inquietante laberinto de enigmas donde la logica queda malparada, la verdad y la mentira se confunden y la justicia se asemeja peligrosamente a una farsa.

Nos encontramos en Suiza, en el cantón de Zurich. Gritli Moser aparece asesinada en el bosque. Era sólo una niña con un vestido rojo. Sus padres la habían enviado a visitar a su abuela. El comisario Matthai promete encontrar al asesino, sin pensar que con esa promesa está condicionando su entera existencia.

"El túnel" narra la historia de un joven que, como todas las semanas, coge el tren que le llevará a su universidad. Pero el trayecto que está a punto de iniciar no será ni mucho menos un viaje habitual. Cuando el vagon se adentra en un tunel que se alarga oscureciendo su entorno inusualmente, el joven cae en la cuenta de que las vias van inclinandose cada vez mas, como precipitando al protagonista y a los demas pasajeros, aparentemente ajenos a lo extraño de la situacion, al centro de la Tierra.

Der Richter und sein Henker ist einer seiner beruhmtesten Romane - die Geschichte eines Mordes. Mit den reierischen Mitteln einer Detektivstory erzahlt er die Aufklarung einer Gewalttat an einem Polizeileutnant, den letzten Fall des totkranken Komissars Barlach - die Geschichte einer hintergrundigen Pointe.

Friedrich Dürrenmatt, en sus diversas facetas de dramaturgo, ensayista y novelista, ha visitado con frecuencia nuestro catálogo. Y, en más de una ocasión, como autor de novelas «negras», género en el

Desde el momento en que F., una periodista de la televisión suiza, acepta El encargo de un psiquiatra danes de indagar y reconstruir la misteriosa muerte de su mujer acaecida en un país árabe, se ve atrapada en una red de intrigas internacionales en la que van a tomar parte la policia marroqui, el servicio secreto y hasta un tranquilo filosofo, y en la que la identidad de F. se va a ver progresivamente confundida con la de la mujer cuyo destino pretende rescatar. Escrita con un poder devastador, una intensidad y una precision inagotables, esta ultima obra de Friedrich Durrenmatt no es tan solo una apasionante novela policiaca, sino que ademas cuestiona, del modo ironico que siempre le ha caracterizado, nuestra absurda y en principio insoportable existencia exponiendo la perversion y el miedo que subyace a la vida personal y politica del siglo XX.

Después de haber publicado varias obras teatrales, Play Strindberg, concebida como un ejercicio para actores, es según el propio Dürrenmatt la primera obra que escribe realmente para el teatro. Tradu

Kaiser Romulus Augustus hält das römische Weltreich für unmoralisch und will es als 'Richter Roms' liquidieren, indem er 467 n. Chr. tatenlos die einmarschierenden Germanen erwartet. Germanenfürst Odoaker freilich, ein leidenschaftlicher Hühnerzüchter wie Romulus, hat keinen sehnlicheren Wunsch als sich zu unterwerfen, um zu verhindern, daß die Germanen 'endgültig ein Volk der Helden' werden.'