Gabriela Mistral

Lo mejor de la obra de Gabiela Mistral, Premio Nobel de Literatura, en una edición preparada y avalada por la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española «Fue un fenóme

Lucila Godoy Alcayaga (Vicuña, Chile, 1889 - Hampstead, EEUU, 1957) fue suplantada literariamente por Gabriela Mistral, pero siguió siendo Lucila Godoy en relación a su profesión de maestra. El falso nombre, el de circulacion publica, deslinda territorios, perfila el gesto de la autoria literaria y la delimita como lugar de creacion poetica. De "Tala" a "Lagar" hay diferencias y hay continuidades. Si el titulo "Tala" alude al necesario despojo para emprender la escritura, definido por el corte y la carencia (la tala), "lagar" (lugar donde se pisa la uva) figura como tropo de produccion poetica que se nutre de restos experienciales y de escrituras anteriores.

Desolación, el primer libro de Gabriela Mistral, es una de las obras cumbres de la literatura latinoamericana. En este libro el lector encontrará la sobriedad del dolor en estado puro. Inolvidables son los Sonetos de la muerte, parte medular de Desolacion, un poemario cuyo mensaje espiritual y fuerza desgarradora se beben la tierra llegando a convertirse en eternidad.Remedios Sanchez

Bajo este nombre escondió su prueba de amor a la belleza de la poesía esta chilena, ciudadana del mundo y amante de suprimir fronteras. Su inspirada lírica de sentimientos intensos la ha convertido en un simbolo para los anhelos ideales de todo el mundo latinoamericano. Premio Nobel 1945.

Gabriela Mistral escribe La Bella Durmiente inspirada en los célebres Cuentos de Antaño de Charles Perrault, escritos en el siglo XVII. La autora emplea un vocabulario muy rico y un lenguaje lleno de matices. Gabriela Mistral escribio esta version en la forma del cuento de hadas versificado donde estan presente la belleza y el refinamiento tan preciados en el Modernismo. Esta version de La Bella Durmiente del Bosque se publico en Colombia en el diario El Grafico de Bogota, el 14 de julio de 1928. Diefo Pun Ediciones lo publica en España en forma de libro ilustrado por Carmen Cardemil, que acerca el cuento popular a la estetica contemporanea.

En este texto, Gabriela Mistral recrea en verso un fragmento del cuento clásico Blancanieves de los hermanos Grimm. Amanuta publica este poema casi noventa años después, en forma de libro de cuento, con ilustraciones de Carles Ballesteros.Libro ganador del Premio "Libro mas Bello", de la Unesco en el 2014, Mencion de Honor en Bologna Childrens Book Fair, 2014.RESEÑA DESTACADA"Como se ve, Gabriela Mistral ha leido a los autores clasicos europeos que recogieron el rico folclore de la infancia. Si lee a Charles Perrault, tambien lee a los hermanos Grimm y a Hans Christian Andersen que recreo la mitologia popular escandinava. Su poema "Piececitos" presenta el tema de la niñez desamparada que esta presente en el cuento "La vendedora de cerillas" de Andersen, del mismo modo que cuando escribe: "Una niña que era invalida/ dijo como danzo yo" (9), esta poniendo en relieve a una niña minusvalida, tal como los presentaba Andersen en sus cuentos protagonizados por niños lisiados o incluso juguetes, como ese soldadito de plomo al que le falta una pierna.En el cuento "Blanca Nieve en la casa de los enanos", la autora recrea un fragmento del cuento "Blancanieves" de los hermanos Grimm recogido en el libro Cuentos de la Escuela y el Hogar publicado en Alemania en 1812. De este cuento escoge la escena del encuentro de los siete enanos con la protagonista a la que bautiza Blanca Nieve. De este modo, consigue un efecto poetico desde el titulo que recrea al separar las palabras y poniendo el sintagma en singular. Ademas circunscribe el cuento al episodio que vive la niña dentro la casa de los enanos, de caracter mas intimo, y suprimiendo las escenas dramaticas como las tres visitas de la reina disfrazada de bruja, ofreciendole cintas, peines y una manzana a la joven, tal como aparece en el cuento original. En versiones posteriores estas tres visitas de la reina se han reducido a la final en la que solo le ofrece la manzana envenenada." -Manuel Peña, critico literario

Gabriela Mistral escribe en 1926 La Cenicienta, respetando el original de Charles Perrault, sin dulcificar ni cambiar los finales. Amanuta rescata este poema en forma de libro ilustrado, dándole una dimension contemporanea a este cuento clasico. La version de Mistral es una real primicia y un autentico goce literario.RESEÑA DESTACADAEn el año 2012 se editaron por primera vez en Chile cuatro cuentos en verso de la escritora chilena Gabriela Mistral (1889-1957), Premio Nobel de Literatura en 1945, inspirados en los cuentos clasicos europeos: "Caperucita Roja", "La Bella Durmiente del Bosque", "La Cenicienta" y "Blanca Nieve en la casa de los enanos". Se trata de un hallazgo literario pues la autora los publico hace casi cien años en revistas literarias, suplementos culturales y libros de lectura de Chile, Mexico, Costa Rica y Colombia, de modo que estaban dispersos y no se conocian. Editorial Amanuta de Santiago de Chile los publico en forma de libros independientes. Por esa coleccion la editorial merecio premios nacionales e internacionales por la cuidada edicion de los libros, ilustrados por los principales ilustradores chilenos. El presente articulo analiza el origen del proyecto, su significado en la poesia latinoamericana y los simbolismos de cada uno de los cuentos versificados. - Manuel Peña, Critico Literario

Interesada en la literatura infantil, Gabriela Mistral escribe en 1926 La Cenicienta, basada en el cuento de Charles Perrault, escrito en el siglo XVII. La autora respeta los originales, sin dulcificar ni cambiar los finales. El texto"La Cenicienta"de Gabriela Mistral fue publicado en"Lecturas Dominicales"del diario"El Tiempo"de Bogota, el 26 de diciembre de 1926. Ahora es Diego Pun quien lo rescata para España con ilustraciones de Bernardita Ojeda, que acerca el cuento popular a la estetica contemporanea, y a la vez que da a conocer una real primicia y un autentico goce literario.

Duerme encima de la duna // que te alza y que te crece, // oyendo a la mar-nodriza // que a más loca a más mece. Las bellas palabras de Gabriela Mistral sobre el mar y las pescadoras son acompañadas en esta hermosa edicion por las ilustraciones de Merce Gali.

Este es un libro para leer en voz alta y memorizar. Algunos de sus poemas mecerán al niño que esperamos que duerma en su cuna o en nuestros brazos. Otros harán girar entre risas a los que juegan tomados de las manos. Los misterios y las alegrias de la niñez cruzan estas paginas ilustradas por Constanza Bravo con gran delicadeza. Un libro para conectarnos directamente con nuestra infancia que nos confirma que nunca la abandonamos del todo.

Sencillez y misterio tal vez sean las dos palabras que mejor describan la poesía de Gabriela Mistral, ya sea ésta una ronda infantil o un canto a las nubes blancas. En la presente antología se han recogido sus poemas mas conocidos y otros tantos que confirman que su obra fue inspirada en palabras de la Academia Sueca al otorgarle el Premio Nobel de Literatura por "emociones poderosas".

Gabriela Mistral escribe La Bella Durmiente inspirada en los célebres cuentos de antaño de Charles Perrault, escritos en el siglo XVII. La autora emplea un vocabulario muy rico y un lenguaje lleno de matices. Gabriela Mistral escribio esta version en la forma del cuento de hadas versificado donde estan presente la belleza y el refinamiento tan preciados en el Modernismo. Esta version de "La Bella Durmiente del Bosque" se publico en Colombia en el diario "El Grafico" de Bogota, el 14 de julio de 1928. Editorial Amanuta rescata este poema en forma de libro ilustrado por Carmen Cardemil, quien acerca el cuento popular a la estetica contemporanea, a traves de una singular tecnica de ilustracion.RESEÑA DESTACADAEn el año 2012 se editaron por primera vez en Chile cuatro cuentos en verso de la escritora chilena Gabriela Mistral (1889-1957), Premio Nobel de Literatura en 1945, inspirados en los cuentos clasicos europeos: "Caperucita Roja", "La Bella Durmiente del Bosque", "La Cenicienta" y "Blanca Nieve en la casa de los enanos". Se trata de un hallazgo literario pues la autora los publico hace casi cien años en revistas literarias, suplementos culturales y libros de lectura de Chile, Mexico, Costa Rica y Colombia, de modo que estaban dispersos y no se conocian. Editorial Amanuta de Santiago de Chile los publico en forma de libros independientes. Por esa coleccion la editorial merecio premios nacionales e internacionales por la cuidada edicion de los libros, ilustrados por los principales ilustradores chilenos. El presente articulo analiza el origen del proyecto, su significado en la poesia latinoamericana y los simbolismos de cada uno de los cuentos versificados. - Manuel Peña, Critico Literario

En 1965 se descubrió un baúl en la casa de Gabriela Mistral con el rótulo "To be sent to Chile". Contení­a cuadernos, fotos, documentos, cartas y objetos varios. En 2007, Doris Atinkson, actual albac

A petición de la Secretaría de Educación Pública, Gabriela Mistral llegó a México a compartirnos sus conocimientos pedagógico - sociales y a trabajar en el andamiaje educativo que José Vasconcelos iniciaba . Una de las labores que Mistral realizo en nuestro pais fue la seleccion de Lecturas para mujeres, con la intencion de acercar una literatura basica de indole cultural artistica para la mujer. Incorpora muchos textos propios escritos especialmente para este libro. El presente florilegio atendio las siguientes cualidades : la intencion moral y a veces social, belleza y amenidad. Los temas tratados bien pueden agruparse en tres rubros : hogar, Mexico y la America española y motivos espirituales. El primero se destina a robustecer el espiritu de familia, ennoblecedor de la vida; el segundo busca la descripcion de ambientes y de panoramas, sin olvidar la biografia heroica; la tercera seccion incluye los grandes asuntos humanos, aquellos que le tocan a la mujer tanto como al hombre ; la justicia social , el trabajo y la naturaleza.

'La experiencia del mundo que trasuntan los poemas de Lagar es compleja 'alerta, erizada, contradictoria- y el lenguaje en el que se manifiesta, si bien se estructura en la austeridad, en muchos momentos se hace incomprensible para la lectura que reduzca el efecto de la poesia a la narratividad y al sentimentalismo. Lagar es un libro importante en el ambito de la poesia chilena. A cincuenta años de su publicacion, su densidad material no ha sido aun del todo desmadejada, ni su retorica superada por los inexorables cambios que nos acarrea el tiempo. Nunca fue, probablemente, un libro joven, y por lo mismo se ha librado de la obligacion de envejecer'. Roberto Merino 'Gabriela Mistral se hacia la maestra caritativa para esconder su aridez despotica y su percepcion beckettiana de la muerte (digamos mejor que Beckett parece tener una percepcion a lo Mistral del vacio y del limite)'.

Se reúne por primera vez en un solo libro la producción prosística y epistolar de Gabriela Mistral en su residencia como consulesa en Brasil, entre 1940 y 1945 –con material de su gira de 1937–, dond

“Bolívar” es sin duda una texto biográfico original y profundo sobre una de las figuras más destacadas de la historia hispanoamericana: Simón Bolívar, a quien se le debe haber inspirado y concretado

Esta edición de la correspondencia inédita de Gabriela Mistral y Victoria Ocampo revela el pensamiento íntimo de dos de las mujeres más influyentes del siglo XX. Sus cartas son el testimonio vivo de una entrañable amistad que se prolongo a lo largo de treinta años, y registran hechos fundamentales de sus vidas (la relacion sentimental de Victoria con Eduardo Mallea, el suicidio del sobrino de Gabriela, la gestacion del proyecto SUR). Las cartas recorren temas esenciales del siglo y por ellas desfilan protagonistas de la talla Virginia Woolf, Miguel de Unamuno, Albert Camus... Como trasfondo, esta siempre presente la intensidad y la pasion con la que estas dos mujeres enfrentaron las contradicciones culturales, politicas, y de genero en Latinoamerica.