Guy de Maupassant

A los diecisiete años, Jeanne sale del internado para regresar a la casa solariega de sus padres en Normandía. Pletórica de ilusiones, mimada por su familia y fascinada por la plenitud de una naturaleza que parece murmurar y soñar con ella, no conoce & x0201C;del amor sino su poesia& x0201D;. Al cabo de unos meses, esta casada con un joven vizconde: el deseo, la sensualidad de su marido la averguenzan y humillan; pero, cuando finalmente produce & x0201C;la revelacion misteriosa de esos hechos en los que reside el gran secreto del amor& x0201D;, la convivencia cotidiana, el habito que sucede fatalmente a los grandes descubrimientos, no tarda en mostrar & x0201C;las rarezas de caracter de Julien, sus rasgos de dureza, su avaricia y, por fin, su infidelidad& x0201D;. Maupassant publico Una vida, su primera novela, en 1883, cuando ya era un escritor famoso, tras la estela de Flaubert; y en ella narro & x0201C;la humilde verdad& x0201D;, segun reza su subtitulo, de la vida de una mujer atrapada en un mundo de arcaicas convenciones & x02013;regidas por el dinero, los titulos y los hombres & x02013;y destinada a sufrir con pasividad los embates de la familia, la religion, el matrimonio, la maternidad, e incluso de & x0201C;instituciones& x0201D; menos morales como las amantes de los

Guy de Maupassant (1850-1893) nació en una familia de la alta burguesía francesa. A los dieciocho años fue expulsado del seminario en el que estudiaba por pertenecer a una sociedad libertina de alumnos. Estudia derecho en Paris e ingresa como funcionario en el ministerio de Marina, puesto que abandonara para dedicarse a la literatura en 1880. En los diez años siguientes, Maupassant publica entre uno y dos relatos semanales en las revistas Gil Blas y Le Gaulois. En 1892 es internado en la clinica mental del doctor Blanche, donde muere al año siguiente tras sufrir delirios progresivos y paralisis general debido a la sifilis de su juventud.Cuentos completos de terror, locura y muerte se propone recoger todos aquellos relatos de Maupassant, mas de un centenar, que podrian definirse tematicamente como de misterio, terror, locura o mundo imaginario. Asi, el volumen reune relatos sobre la locura (Madame Hermet, La mano disecada, ¿Un loco?), sobre el doble (El Horla, El, Sobre el agua), sobre la muerte (El ahogado, Aparicion, La muerta), sobre el asesinato (El borracho, El diablo, Tombuctu), asi como cuentos crueles (La loca, Una vendetta, El tio Judas) o sobre el suicidio (La noche, Suicidios, Sobre el agua).La mayoria de los relatos de Maupassant comienzan con un preambulo en un marco cotidiano, como una reunion de amigos. Uno de los contertulios narra una anecdota que le ha sucedido o de la que ha sido testigo. Este narrador, que sustituye al novelista, garantiza que lo que va a contar esta sacado de la vida real, logrando impresionar la imaginacion del lector con la descripcion de su propio terror interior y provocando que por su espalda corra mas de un escalofrio.

El mayor logro de Maupassant como novelista: un formidable retrato sobre una sociedad en declive. Introducción de Jean-Louis Bory, escritor ganador del Premio Goncourt Traducción de Carlos de Arce Un joven apuesto llega a Paris procedente de Argelia, donde ha pasado dos años movilizado con el ejercito. Su buena fortuna le proporciona un encuentro casual con un amigo de la infancia que trabaja como periodista y le introduce en su circulo. El encanto personal de Duroy, el protagonista, comienza a abrirle puertas... Pronto vera que la lealtad no es el camino mas rapido para ingresar en la aristocracia; la maquinacion y la seduccion lo elevaran hasta las mas altas esferas de Paris. La presente edicion, en traduccion de Carlos de Arce, incluye un articulo escrito por el ganador del prestigioso Premio Goncourt Jean-Louis Bory y recoge escritos, tanto del autor como ajenos, sobre la recepcion en su epoca del mayor logro literario de Guy de Maupassant.Jean-Paul Sartre dijo...En el ascenso de Duroy entendemos el declive de toda una sociedad.

Georges Duroy, un ex suboficial que ha servido en Argelia, malvive en París con un empleo sin futuro. Tres francos con cuarenta centimos es lo que tiene en el bolsillo al empezar la novela, lo que equivale "a dos cenas sin almuerzo, o a dos almuerzos sin cena, a elegir". Pero un fortuito encuentro con un antiguo compañero del ejercito, que ahora es redactor politico de un periodico influyente, va a cambiar su vida. Iniciado por su amigo en el periodismo, ese oficio de "quienes despachan la comedia humana cobrando por lineas", se encuentra de pronto rozando los circulos del dinero y el poder. Joven y apuesto, pronto se da cuenta que a traves de las mujeres "se llega mas deprisa"; ve, ademas, que, aunque no le sobren luces ni talento, lo importante para triunfar es "el deseo de triunfar". Buen Amigo (Bel-Ami) (1885) avanza a golpes de deseo y de ambicion, "vanidad halagada y sensualidad satisfecha": bajo su ferula caen amantes, matrimonios, herederas y ministros. Maupassant dijo que su heroe era "un aventurero parecido a los que vemos cada dia por Paris y que se encuentran en todas las profesiones existentes". Siguen encontrandose en todas partes, y por eso esta magnifica novela no ha perdido ni un apice de vigencia.

El protagonista es el caballo, un animal que desde siempre ha sabido inspirar sueños y leyendas en la imaginación de casi todas las culturas. Esta selección incluye una rica variedad de cuentos que nos hablan de su inteligencia, lealtad, amistad... Distintos autores clásicos y modernos nos ofrecen aquí sus propias experiencias o fantasías con este bello y noble animal.

El narrador d'aquest relat ens posa sobreavís de l'arribada d'éssers d'altres mons a la Terra; i especialment d'un, que envaeix tant l'espai físic com també l'esfera psicològica del protagonista d'aq

Georges Duroy, dit Bel-Ami, est un jeune homme au physique avantageux. Le hasard d'une rencontre le met sur la voie de l'ascension sociale. Malgré sa vulgarité et son ignorance, cet arriviste parvient au sommet par l'intermediaire de ses maitresses et du journalisme. Cinq heroines vont tour a tour l'initier aux mysteres du metier, aux secrets de la mondanite et lui assurer la reussite qu'il espere. Dans cette societe parisienne en pleine expansion capitaliste et coloniale, que Maupassant denonce avec force parce qu'il la connait bien, les femmes eduquent, conseillent, uvrent dans l'ombre. La presse, la politique, la finance s'entremelent. Mais derriere les combines politiques et financieres, l'erotisme interesse, la mort est la qui veille, et avec elle, l'angoisse que chacun porte au fond de lui-meme.

Georges Duroy, surnommé Bel-Ami, doit son ascension sociale aux femmes qui succombent à son charme irrésistible. Une peinture féroce du milieu journalistique parisien du XIXe siècle.

Roman satirique de Maupassant sur l’ascension sociale d’un jeune ambitieux dans le Paris du XIXe siècle, où charme et opportunisme priment sur la morale.

Los cuentos de un escritor esencial en la tradición literaria francesa y europea, imprescindibles. Traducción de José Ramón Monreal Selección de Marie-Helène Badoux El portentoso talento de Maupassa

Guy de Maupassant da France profondeko izaera sakona modu fidelenean jaso eta deskribatu zuen idazlea. Gustave Flauberten miresle eta laguna, le mot juste bilatzea zen Maupassantentzat ere idaztea, eta modurik naturalenean hau da, zehatzenean, bisturi batekin bezala marraztu zuen Frantziako errealitate kultural iraunkorra, bertako pertsona eta paisaia partikularren bidez aztertu zituen mendekua edo inbidia edo gorrotoa bezalako irrika unibertsalen mekanismoak, guztiak ere bertako pertsonaien psicologie pronfondeko sakoneran obserbatu eta deskribatuak. Hori lortzeko, naturalismoak le mote juste du giltzarri, eta zapatak oinaren neurrikoa behar baitu, Maupassantek zehaztasuna bilatzen du ipuin bakoitzeko hitz eta paragrafo guztietan.

"I entered literary life as a meteor, and I shall leave it like a thunderbolt." These words of Maupassant to Jose Maria de Heredia on the occasion of a memorable meeting are, in spite of their morbid solemnity, not an inexact summing up of the brief career during which, for ten years, the writer, by turns undaunted and sorrowful, with the fertility of a master hand produced poetry, novels, romances and travels, only to sink prematurely into the abyss of madness and death. . . . .

Guy de Maupassant, discepolo ideale di Flaubert, scrisse piu di 300 tra racconti e novelle brevi, nella stragrande maggioranza dei casi tutti nel corso degli anni 80 del secolo; tranne pochissime eccezioni questi, prima desser pubblicati in volume vennero stampati singolarmente su giornali quotidiani dimportante tiratura dellepoca, quali Le Gaulois, Gil Blas e Le Figaro. I suoi racconti ed i suoi romanzi nascono spesso dal disgusto nei confronti dellipocrisia, dellopportunismo, del meschino egoismo della piccola borghesia. Per contro, Maupassant mostra una sensibilita costante verso i tormenti cui sono sottoposti i deboli, coloro che non si possono difendere dalla stupida, ottusa crudelta dei "benpensanti". Ed ecco comparire in primo piano il mendicante, la prostituta, lanimale, disprezzati e condannati a soffrire senza che nessuno si curi della loro sorte. Le sue novelle si contraddistinguono per lo stile secco, sintetico, e per la lucidita con cui i temi sono sviluppati. Maupassant eccelle nella costruzione dellintreccio. La sua espressivita si identifica con quella della fotografia (che alla fine dellOttocento stava raggiungendo livelli di grande maturita): gli sono sufficienti poche pagine per fissare in modo straordinariamente incisivo le caratteristiche di una vita intera. Il suo stile sceglie quindi la sintesi piuttosto che lanalisi. In questo egli prende le distanze rispetto agli scrittori naturalisti suoi contemporanei.

A las aguasAbandonadoAdiósAlexandreAmorAmorosaApariciónArrepentimientoBlanco y azulBola de SeboCampanillaCampesinosCantó un galloCariños de familiaCarta de un locoCarta que se encontró a un ahogadoClaro de lunaCocoCondecoradoConfesiones de una mujerCosas viejasCronicaCuento de NavidadDespuesDia festivoDiario de un viajeroDos amigos¿El?El albergueEl amigo JoseEl amigo PatienceEl armarioEl asesinoEl barco naufragadoEl barrilitoEl bautismoEl bautizoEl besoEl bigoteEl borrachoEl buhoneroEl burroEl ciegoEl collarEl conejoEl diabloEl ermitañoEl hombre de MarteEl HorlaEl huerfanoEl legadoEl lisiadoEl loboEl locoEl mendigoEl miedoEl niñoEl padreEl padre de SimonEl pozoEl repartidor de agua benditaEl "rosier" de la señora HussonEl Salto del PastorEl testamentoEl ticEl vagabundoEl viejoEl viejo MilonEn el bosqueEn el marEn los camposEncuentroEnfermos y medicosEse cerdo de MorinHistoria corsaHistoria de un perroIdilioJunto a un muertoLa aventura de Walter SchbaffsLa baronesaLa becadaLa belleza inutilLa cabelleraLa cama 29La Casa TellierLa confesionLa declaracionLa doteLa felicidadLa herrumbreLa locaLa manoLa mano disecadaLa muertaLa nocheLa pequeña RoqueLa puertaLa señora BaptisteLa señora HermetLa señorita PerlaLa tia SauvageLa tosLas bodas del lugarteniente LareLas cariciasLas joyasLas sepulcralesLo horribleLos alfileresLos prisionerosLos reyesLos zuecosLuna de mielMademoiselle FifiMagnetismoMi tio SostheneMinueMiseria humanaMiss HarrietMohamed el GolfoMoironMongilet¡Mozo, un bock!Opinion publicaPeticion de un vividor a su pesarPierrotPrimera nieve¿Quien sabe?RecuerdoRestos del naufragio¡Salvada!San AntonioSobre el aguaSobre las nubes - Cronica¡Solo!SueñosSuicidasTombuctuUn ardidUn bandido corsoUn caso de divorcioUn drama verdaderoUn dueloUn golpe de estadoUn hijoUn normandoUn viejoUna aventura parisienseUna carta...