Hannelore Cayre

Patience Portefeux, 53 ans, deux filles, un chien, un fiancé flic et une vieille mère en EHPAD. Patience trime. Patience est traductrice de l''arabe pour le ministère de la Justice. Des milliers d''h

GRAND PRIX DE LITTÉRATURE POLICIÈRE PRIX LE POINT DU POLAR EUROPÉEN Patience Portefeux, 53 ans, deux filles, un chien, un fiancé flic et une vieille mère en EHPAD. Patience trime. Patie

Je m'appelle Christophe Leibowitz, je suis avocat pénaliste. Souvent commis d'office, je défends les frappes de banlieue et les truands à la petite semaine, les dealers qui n'ont pas le sens du comme

En découvrant le squelette d’une femme dans une grotte, la paléontologue n’a pas seulement mis au jour une sépulture vieille de 35 000 ans, mais également la première scène de crime de l’Histoire. Q

Comment, lorsqu'on est une femme seule, travailleuse avec une vision morale de l'existence... qu'on a trimé toute sa vie pour garder la tête hors de l'eau tout en élevant ses enfants... qu'on a servi la justice sans faillir, traduisant des milliers d'heures d'écoutes téléphoniques avec un statut de travailleur au noir... on en arrive a franchir la ligne jaune

WINNER: EUROPEAN CRIME FICTION PRIZEWINNER: GRAND PRIX DE LITTÉRATURE POLICIÈRE Meet Patience Portefeux - 53 years old, widowed mother of two, fluent Arabic speaker, upstanding French citizen... and soon to become The Godmother.For 25 years she has toiled honestly, translating police wire-taps of north African drug gangs. She knows shes just a footsoldier in a senseless politicians war against high-grade hashish, a tiny cog in the state machinery of racism and repression. But its always paid the bills - until now.The scrimping French state pays its translators off the books, meaning therell be no pension to reward her long years of service. With her mothers extortionate care home eating her savings, a lonely and impoverished old age lies ahead. So when Patience gets the chance to take possession of a vast stash of top-quality Moroccan Khardala, she doesnt hesitate long. Exit the grey-suited civil servant. Enter The Godmother. Life in the banlieues will never be the same again.

Je m''appelle Christophe Leibowitz, je suis avocat pénaliste. Commis d''office, je défends les frappes de banlieue et les truands à la petite semaine, les dealers qui n''ont pas le sens du commerce.

GRAN PREMIO DE LITERATURA POLICIACA PREMIO LE POINT DE NOVELA NEGRA EUROPEA PREMIO DE LOS LECTORES DEL FESTIVAL DE NOVELA NEGRA DE VILLENEUVE-LÈS-AVIGNON ¿Cómo, cuando eres una mujer de cincuenta

Comment élaguer, sans éveiller de soupçons, toutes les branches d'un arbre généalogique pour arriver á un héritage ? Un roman noir sarcastique avec des justiciéres pleines d'humour et de mauvais esprit qu'on n'a certainement pas envie de condamner.

En creusant pour faire une piscine en Dordogne, un entrepreneur découvre une grotte aux parois couvertes dempreintes de mains de femmes, beaucoup amputées de deux ou trois doigts, et deux squelettes dont la position fait penser a une scene de crime...Une paleontologue brillante et opportuniste va mener lenquete sur ce crime commis il y a 35 000 ans et mettre au jour un monde passionnant, surprenant et pourtant si familier. Il y a 35 000 ans, un groupe de chasseurs sapiens decouvre lexistence de Neandertaliens qui permettent aux femmes de chasser, sans que le monde secroule pour autant.Oli, une jeune rebelle beaucoup plus douee que son imbecile de frere jumeau, part a laventure prete a tout pour conquerir sa liberte.Avec une plume caustique, hilarante et aceree comme une lance pour chasser des aurochs, Hannelore Cayre mene le lecteur ravi au cur de la prehistoire sur les traces de nos origines et de notre avidite a ecouter des histoires.Ce livre audio est produit avec le soutien du CNL.Ce livre audio est interprete par une voix humaine, dans le respect des engagements dHardigan.

Au XIXe siècle, les riches créaient des fortunes et achetaient des remplaçants pour que leurs enfants ne partent pas à la guerre. Aujourdhui, ils ont des héritiers très riches et des descendants inco

Patience Portefeux é uma especialista em língua árabe que presta serviço para a justiça francesa. Traduzindo conversas de traficantes grampeados em escutas telefônicas, ela trabalha o quanto pode par