Ildefonso Falcones, página 3 de 7

Una catedral construida por el pueblo y para el pueblo en la Barcelona medieval es el escenario de una apasionante historia de intriga, violencia y pasión. Siglo XIV. La ciudad de Barcelona se encuentra en su momento de mayor prosperidad; ha crecido hacia la Ribera, el humilde barrio de los pescadores, cuyos habitantes deciden construir, con el dinero de unos y el esfuerzo de otros, el mayor templo mariano jamas conocido: Santa Maria de la Mar.Una construccion que es paralela a la azarosa historia de Arnau, un siervo de la tierra que huye de los abusos de su señor feudal y se refugia en Barcelona, donde se convierte en ciudadano y, con ello, en hombre libre. El joven Arnau trabaja como palafrenero, estibador, soldado y cambista. Una vida extenuante, siempre al amparo de la catedral de la mar, que le iba a llevar de la miseria del fugitivo a la nobleza y la riqueza. Pero con esta posicion privilegiada tambien le llega la envidia de sus pares, que urden una sordida conjura que pone su vida en manos de la Inquisicion... La catedral del mar es una trama en la que se entrecruzan lealtad y venganza, traicion y amor, guerra y peste, en un mundo marcado por la intolerancia religiosa, la ambicion material y la segregacion social.

Segle XIV. La ciutat de Barcelona és en el seu moment de màxima prosperitat; ha crescut cap a la Ribera, l''humil barri dels pescadors, on els seus habitants decideixen construir, amb els diners d''u

Nei villaggi delle Alpujarras è esploso il grido della ribellione. Stanchi di ingiustizie e umiliazioni, i moriscos si battono contro i cristiani che li hanno costretti alla conversione. È il 1568. Tra i rivoltosi musulmani spicca un ragazzo di quattordici anni dagli occhi incredibilmente azzurri. Il suo nome è Hernando. Nato da un vile atto di brutalità - la madre morisca fu stuprata da un prete cristiano -, il giovane dal sangue misto subisce il rifiuto della sua gente. La rivolta è la sua occasione di riscatto: grazie alla sua generosità e al coraggio, conquista la stima di compagni più o meno potenti. Ma c'è anche chi, mosso dall'invidia, trama contro di lui. E quando nell'inferno degli scontri conosce Fatima, una ragazzina dagli immensi occhi neri a mandorla che porta un neonato in braccio, deve fare di tutto per impedire al patrigno di sottrargliela. Inizia così la lunga storia d'amore tra Fatima ed Hernando, un amore ostacolato da mille traversie e scandito da un continuo perdersi e ritrovarsi. Ma con l'immagine della mamma bambina impressa nella memoria, Hernando continuerà a lottare per il proprio destino e quello del suo popolo. Anche quando si affaccerà nella sua vita la giovane cattolica Isabel... Comienzo página

In the tradition of Ken Follett''s "The Pillars of the Earth," Falcones pens a thrilling historical novel of friendship and revenge, plague and hope, love and war, set in the golden age of 14th-centu

1564, Granada. The Moors have unsuccessfully tried to rise up against their Christian oppressors and have painted the town in victims' blood. Our hero Hernando, an Arab with a Christian father, is despised by the townsfolk and by his step-father for his 'tainted' heritage and banished to live in the stables. Hernando has an affinity with horses and becomes an expert muleteer. News of his special touch reaches the king of the Moors and he is appointed to fight the Christian troops sent by the Spanish king Philip II. He meets Fatima, a young girl with black eyes who will become the love of his life. But his stepfather marries her instead and forces Hernando into slavery where he befriends many Christians. He hatches a grand plan to reconcile the two warring faiths - and the two halves of his identity.

Barcellona, 1387. Arnau Estanyol, dopo le mille traversie che hanno segnato la sua vita e la costruzione della grandiosa Cattedrale del Mare, e ormai uno dei piu stimati notabili di Barcellona. Giunto in citta ancora in fasce e stretto tra le braccia del padre, un misero bracciante, nessuno sa meglio di lui quanto Barcellona possa essere dura e ingiusta con gli umili. Tanto che oggi e amministratore del Piatto dei Poveri, unistituzione benefica della Cattedrale del Mare che offre sostegno ai piu bisognosi mediante le rendite di vigneti, palazzi, botteghe e tributi, ma anche grazie alle elemosine che lo stesso Arnau si incarica di raccogliere per le strade. Sembra pero che la citta pretenda da lui il sacrificio estremo. Ed e proprio dalla chiesa tanto cara ad Arnau a giungere il segnale dallarme. Le campane di Santa Maria del Mar risuonano in tutto il quartiere della Ribera; rintocchi a lutto, che annunciano la morte di re Pietro... Ad ascoltare quei suoni con particolare attenzione ce un ragazzino di soli dodici anni. Si chiama Hugo Llor, e figlio di un uomo che ha perso la vita in mare, e ha trovato lavoro nei cantieri navali grazie al generoso interessamento di Arnau. Ma i suoi sogni di diventare un maestro dascia e costruire le splendide navi che per ora guarda soltanto dalla spiaggia si infrangono contro una realta spietata. Al seguito dellerede di Pietro, Giovanni, tornano in citta i Puig, storici nemici di Arnau: finalmente hanno loccasione di mettere in atto una vendetta che covano da anni, tanto sanguinosa quanto ignobile Da quel momento, la vita di Hugo oscillera tra la lealta a Bernat, lunico figlio di Arnau, e la necessita di sopravvivere.Dieci anni dopo La cattedrale del mare, Ildefonso Falcones torna al mondo che tanto ama e che cosi bene conosce: la Barcellona del Quattrocento. Tra le terre profumate di vino della Catalogna, negli anni turbolenti del Concilio di Costanza, ricrea alla perfezione una societa effervescente ma imbrigliata da una nobilta volubile e corrotta, nella quale emerge la lotta di un uomo per una vita che non sacrifichi dignita e affetti. Uno straordinario romanzo di lealta e vendetta, amori e sogni, ma soprattutto di fortissime emozioni.

Una catedral construida por el pueblo y para el pueblo en la Barcelona medieval es el escenario de una apasionante historia de intriga, violencia y pasión. Siglo XIV. La ciudad de Barcelona se encuentra en su momento de mayor prosperidad; ha crecido hacia la Ribera, el humilde barrio de los pescadores, cuyos habitantes deciden construir, con el dinero de unos y el esfuerzo de otros, el mayor templo mariano jamas conocido: Santa Maria de la Mar.Una construccion que es paralela a la azarosa historia de Arnau, un siervo de la tierra que huye de los abusos de su señor feudal y se refugia en Barcelona, donde se convierte en ciudadano y, con ello, en hombre libre. El joven Arnau trabaja como palafrenero, estibador, soldado y cambista. Una vida extenuante, siempre al amparo de la catedral de la mar, que le iba a llevar de la miseria del fugitivo a la nobleza y la riqueza. Pero con esta posicion privilegiada tambien le llega la envidia de sus pares, que urden una sordida conjura que pone su vida en manos de la Inquisicion... La catedral del mar es una trama en la que se entrecruzan lealtad y venganza, traicion y amor, guerra y peste, en un mundo marcado por la intolerancia religiosa, la ambicion material y la segregacion social.

Au cœur de la Barcelone médiévale, de la Grande Peste à l’Inquisition, Arnau, jeune paysan, endure les pires tourments et humiliations pour devenir un homme libre. Son destin hors du commun en fera l

Histórico-saga de aventura de la Barcelona medieval, el arte de manera espectacular-la Inquisición, la persecución de los Judios, la peste, el hambre, la guerra, el amor y entrelazadas. Un fascinante drama en contra de la expansión de la tela era medieval en España. Un nuevo éxito histórico de la obra maestra!

Der kleine Arnau flieht mit seinem Vater Bernat vor einem brutalen Lehnsherren in das mittelalterliche Barcelona. Die Stadt steht in hochster Blute, die Viertel wachsen bis hinunter ans Meer. Im Barrio der Topfer und Hafenarbeiter finden Vater und Sohn Unterschlupf. Warend Bernat in der Topferei seines Schwagers arbeitet, zieht Arnau durch die Straen und Gassen Barcelonas. Dort erlebt der junge Arnau den Bau von Santa Maria del Mar, einer riesigen Kirche, die vom Volk fur das Volk gebaut wird. Im Schatten des machtigen Bauwerks erfahrt er, welch schweres Los die Arbeit dort ist: Mit den anderen Steintragern schleppt der Vierzehnjahrige die riesigen Felsblocke vom Montjuic bis hinunter an den Hafen. Doch wahrend sich die Kathedrale des Meeres in den Himmel reckt, wirft sie auch dunkle Schatten auf das Leben

Una catedral construïda pel poble i per al poble a la Barcelona medieval és l'escenari d'una trepidant història d'intriga, violència i passió. Segle XIV. La ciutat de Barcelona és en un moment de màx

Barcelona. 1901. A cidade vive dias de grande agitação social. A miséria sombria dos mais desfavorecidos contrasta com a elegante opulência das grandes avenidas. onde começam a destacar-se alguns edi

Un uomo in cerca di se stesso e del proprio destino. Un amore lacerato dal rimorso. Una citta in lotta contro miseria e potere. Questo è il loro ritratto. Barcellona, 1901. La citta attraversa un momento di estrema tensione sociale: la miseria delle classi più umili si scontra con il lusso dei grandi viali, nei quali originalissimi edifici appena sorti o in costruzione annunciano l'arrivo di una nuova e rivoluzionaria stagione artistica, il Modernismo. Dalmau Sala, figlio di un anarchico giustiziato dalle autorita, è un giovane pittore e ceramista che vive intrappolato tra due mondi: da un lato quello della sua famiglia e di Emma Tasies, la donna che ama, entrambe attivamente impegnate nella lotta operaia; dall'altro, quello del lavoro nella fabbrica di ceramiche di don Manuel Bello, il suo mentore, ricco borghese dalla incrollabile fede cattolica. Nel Pittore di anime, Ildefonso Falcones tratteggia il meraviglioso arazzo di un'epoca convulsa, nel quale l'amore, la passione per l'arte, le rivolte sociali e le vendette personali si fondono in un intreccio emozionante, il ritratto di una Barcellona capace di ribellarsi al grigio potere della tradizione, dimostrando ancora una volta un'innegabile maestria nel tessere personaggi vividi e avventure straordinarie sullo sfondo della Storia di cui è appassionato e attento studioso.

Despres de vendre mes de 10 milions d'exemplars, Ildefonso Falcones torna amb una novel·la fascinant. Una poderosa historia d'amor, passió per l'art, revoltes socials i venjança a la Barcelona modernista. Barcelona, 1901. La ciutat viu dies de gran agitacio social. L'absoluta miseria dels mes desfavorits contrasta amb l'elegant opulencia de les grans avingudes, on destaquen alguns edificis singulars, simbol de l'arribada del modernisme. En Dalmau Sala, fill d'un anarquista ajusticiat, es un jove pintor que viu atrapat entre dos mons. D'una banda, la seva familia i l'Emma, la dona que estima, son fermes defensores de la lluita obrera; homes i dones que no coneixen la por a l'hora d'exigir els drets dels treballadors. De l'altra, la seva feina en el taller de ceramica del senyor Bello, el seu mentor i un conservador burges de ferries creences catoliques, l'acosta a un ambient on imperen la riquesa i la innovacio creativa. Aixi, sedut per les ofertes temptadores d'una burgesia disposada a comprar la seva obra i la seva consciencia, en Dalmau haura de trobar el seu autentic cami, com a home i com a artista, i allunyar-se de les nits d'alcohol i drogues per a descobrir el que de debo li importa: els seus valors, la seva e

Después de vender más de 10 millones de ejemplares Ildefonso Falcones vuelve con una fascinante novela. Una poderosa historia de amor, pasión por el arte, revueltas sociales y venganza en la Barcelo

Narrativa en frances