John Steinbeck, página 3 de 16

Joe Saul podría ser cualquiera, un acróbata, un granjero o un marinero, movido por el intenso deseo de transmitir a un hijo toda la herencia de los suyos. ¿Es capaz de conseguirlo? ¿Y de entender qué escollos debe superar por el camino? En esta dramática obra, escrita siguiendo la misma fórmula de De ratones y hombres y La luna se ha puesto, John Steinbeck reflexiona con desgarro sobre el valor de la sangre, el legado, el orgullo y la amistad, sobre pasiones primarias del hombre y sobre la serenidad necesaria para comprenderlas. Como señaló el propio autor en su discurso de aceptación del premio Nobel de Literatura en 1962, «debemos buscar en nuestro interior la responsabilidad y la sabiduría que en su día nuestros rezos quisieron adjudicar a alguna deidad».

Classic / American English (Available May 2008) During the Great Depression in the United States, and after the loss of their farm in Oklahoma, the Joad family is faced with a journey of more than one thousand miles to California in search of a better life. Can hope defeat poverty, illness, hunger, and even death as they follow their dream?

Classic / American English (Available February 2008) George and Lennie are friends and they have plans for the future. But Lennie is not very smart and he sometimes makes trouble. George wants to help him but that is not always easy. Then one night, when Lennie is alone, something happens. What can George do now? Can he help or is it too late?

Classic / American English (Available February 2008) All novels are built on the never-ending contest in ourselves between good and evil. John Steinbeck, one of Americas greatest writers, considered East of Eden to be his most important work. Set in California, the novel is a story of love and jealousy, forgiveness and revengeand what it means to be human

Ha terminado la guerra y Cannery Row, el arrabal conservero de Monterrey, va recuperando su pulso cotidiano. Mack y los muchachos retoman el hilo de sus borracheras allí donde lo dejaron, el burdel Bandera del Oso contrata chicas nuevas y Doc reabre su viejo Laboratorio de Biologia. Pero algo ha cambiado para Doc. El hombre al que todos recurren cuando tienen problemas ha perdido la ilusion por la vida y nada parece devolversela: ni las mujeres, ni su musica, ni el empeño en terminar una monografia sobre el comportamiento de los pulpos en situaciones de estres. Hasta que Mack y los muchachos deciden tomar cartas en el asunto: hay que buscarle una esposa a Doc. Naturalmente, sus planes acabaran torciendose y tendra que ser el ingenuo y adormilado Hazel, mascota del grupo, quien ayude a verificarse un Destino que los astros y las constelaciones ya han trazado. Emocionante y divertida, Dulce jueves continua la saga iniciada en Cannery Row (publicada en esta misma coleccion) e introduce elementos y personajes nuevos: Jose y Maria, prospero encargado de la tienda de comestibles del barrio y mafioso vocacional; Fauna, bondadosa y pragmatica madam del Bandera del Oso; Suzy, la chica desengañada que huye de si misma, o el Viejo Jinglebellicks, un millonario disparatado cuya unica obsesion es deducir impuestos y empinar el codo gratis. El estilo directo y lleno de lirismo de John Steinbeck brilla en todo su esplendor en esta novela que fue adaptada al cine en 1982, con Debra Winger y Nick Nolte en los papeles protagonistas.

Jody, el hijo de diez años de unos pequeños rancheros del valle de Salinas, en California, recibe un inesperado regalo de su padre: un pony colorado al que debe cuidar y que despierta la admiración de todos sus amigos. Hasta entonces, Jody ha vivido la existencia de un niño: la escuela, las pequeñas tareas del rancho y el vagabundeo por las praderas, acompañado de sus perros y con la sombra de las montañas al fondo. Ahora tendra que adquirir responsabilidades de adulto y, con ellas, aprender una dura leccion sobre el curso de la naturaleza. Por las paginas de este autentico clasico de la literatura norteamericana, adaptado al cine en dos ocasiones, desfilan personajes como Gitano, viejo vagabundo que viene a morir al valle y que posee una espada antigua, brillante "como un delgado rayo de luz negra"; el bracero del rancho, Billy Buck, hijo de Cola de Mulo Buck, y el mejor criador de caballos del condado; o el Abuelo, que guio una caravana de pioneros en lejanos tiempos de heroismo y aventura. Pero por encima de todos, Jody, el niño solitario que se enfrenta por primera vez a los misterios de la vida, a la perdida y la aceptacion y, con ellas, a la añoranza. Novela de iniciacion profundamente lirica, El pony colorado figura entre las piezas maestras de John Steinbeck.

Publicada en 1945, Cannery Row reúne lo mejor del talento narrativo de John Steinbeck: ternura, humor, un desenfrenado lirismo y una inigualable penetración en el dibujo de situaciones y personajes. Mosaico de la fauna portuaria de la costa oeste, con sus ruidosos honky-tonks, sus solares cubiertos de hierba y sus bosques de pinos, la novela fue adaptada al cine en 1982, con Nick Nolte y Debra Winger en los papeles protagonistas. Cannery Row, el arrabal conservero de Monterrey, es un poema, un hedor,un ruido chirriante, una cualidad de la luz, una tonalidad, un habito, una nostalgia, un sueño. Es el lugar donde viven Mack y sus muchachos, golfos y vagabundos de buen corazon; y Doc, el cientifico individualista, alma autentica del barrio; y Dora, bondadosa madame del burdel Bandera del Oso; y Lee Chong, el astuto tendero chino que siempre acaba proporcionando credito para todas las francachelas. Y los pescadores y los perros callejeros y las prostitutas y los artistas y los soldados con sus novias. Sobre las cabañas y los bares de Cannery Row gravitan las fuerzas del bien y del mal, que arrastran a los personajes y les confieren la funcion de catalizadores de la gran urdimbre cosmica. Seran quiza esas poderosas influencias - en combinacion con tres o cuatro garrafas de whisky - las que actuen para torcer los planes de Mack y sus amigos cuando estos intenten agasajar a Doc con la mejor fiesta de su vida.

El largo valle al que hace referencia el título de esta colección de relatos es el valle de Salinas, ciudad natal de John Steinbeck: una sucesión de montañas, colinas y cañones en los que se alzan pequeños ranchos rodeados de anchas praderas, donde los seres humanos viven, aman, lloran, rien, matan y mueren. Por las paginas de El largo valle desfilan esposas insatisfechas, granjeros tozudos cuyo horizonte es la proxima cosecha, pacificos ciudadanos que acaban participando en linchamientos, agitadores comunistas, braceros de rancho y piadosas viejas damas, sin olvidar a una cerda heretica que eludira la matanza a la que esta abocada su especie para convertirse en modelo de santidad. John Steinbeck fue, ademas de un excelente novelista, un consumado maestro del relato corto. La agudeza en el trazo de personajes inolvidables, como la Mama Torres de "Huida" o el monstruoso protagonista de "Johnny el Oso", queda patente en esta serie de cuentos que contribuyo a su consagracion como uno de los narradores norteamericanos indispensables del siglo XX. El volumen incluye ademas un relato de Steinbeck nunca traducido anteriormente al castellano, "Santa Katy Virgen", divertidisima e irreverente fabula sobre los atavismos de la religion. Pero El valle largo es mucho mas: una metafora de la condicion humana, un fresco de la existencia con toda su grandeza, su miseria, su esplendor y su inevitable acabacion.