Jonathan Swift

Una ácida crítica de Swift a la sociedad de su época.Gulliver viaja a fabulosos lugares como Liliput, donde le atraparán sus diminutos habitantes; o Brobdingnag, poblado por gigantes; o la isla voladora de Laputa, donde viven disparatados cientificos; o al pais de los houyhnhnms, donde los caballos dominan a los hombres. Un clasico de aventuras pero tambien una dura satira sobre el comportamiento de los hombres.Tradicionalmente considerada como una obra de lectura infantil y juvenil, "Los viajes de Gulliver" de Jonathan Swift va mucho mas alla de este nivel y nos situa ante una vision critica de la sociedad inglesa de mediados del siglo XVIII, con el objeto de hacernos reflexionar a jovenes y a mayores sobre una epoca aparentemente de esplendor (la Ilustracion), pero que en el fondo lo era de decadencia y estaba bien necesitada de reformas que trajeran mayor bienestar al hombre y le hicieran mas feliz.Gulliver viaja a fabulosos lugares como Liliput, donde le atraparan sus diminutos habitantes; o Brobdingnag, poblado por gigantes; o la isla voladora de Laputa, donde viven disparatados cientificos; o al pais de los houyhnhnms, donde los caballos dominan a los hombres. Un clasico de aventuras pero tambien una dura satira sobre el comportamiento de los hombres.Tradicionalmente considerada como una obra de lectura infantil y juvenil, "Los viajes de Gulliver" de Jonathan Swift va mucho mas alla de este nivel y nos situa ante una vision critica de la sociedad inglesa de mediados del siglo XVIII, con el objeto de hacernos reflexionar a jovenes y a mayores sobre una epoca aparentemente de esplendor (la Ilustracion), pero que en el fondo lo era de decadencia y estaba bien necesitada de reformas que trajeran mayor bienestar al hombre y le hicieran mas feliz.

Conocido sobre todo por sus celebres Viajes de Gulliver, ya publicados en esta colección, Jonathan Swift (1667-1745) fue un satírico mordaz y un polemista incansable. Dentro de esta línea se inserta el que sin duda es su otro trabajo mas popular, obra maestra del sarcasmo y el humor negro, titulado "Una humilde propuesta que tiene por objeto evitar que los hijos de los pobres sean una carga para sus padres o para el pais, y hacer que redunden en beneficio de la comunidad". La sugerencia que en el se hace de la antropofagia como lenitivo del problema social es el maximo exponente de la ironia que impregna asimismo "Instrucciones a los sirvientes" o "Un proyecto serio y util para construir un hospital de incurables". Completan el volumen otros escritos de caracter miscelaneo que dan un atisbo de la personalidad e inquietudes de Swift.

Los viajes de Gulliver es la obra canónica del género de viajes imaginarios, y tiene un valor incalculable como precedente de la literatura fantástica moderna. Jonathan Swift sufrió en carne propia la persecucion politica y religiosa en la convulsa Irlanda del siglo XVIII, por eso no es de extrañar que, segun sus propias palabras, esta novela ?cuya publicacion fue todo un ejemplo de como burlar la estricta censura de la epoca? estuviese destinada mas a vejar al mundo que a divertirle. Sin embargo, eso no impide que sea una lectura tremendamente entretenida y totalmente vigente tres siglos despues de su primera publicacion.

Uno de los clásicos más populares de todos los tiempos. Introducción de Robert DeMaria, Jr., profesor del Vassar College Traducción de Pedro Guardia Massó, catedrático de la Universidad de Barcelona Los viajes de Gulliver fue publicada por primera vez en 1726, y tres siglos despues mantiene toda su vigencia. Esta celebre novela satirica es a la vez un relato de aventuras y una artera reflexion filosofica sobre la constitucion de las sociedades modernas. Los encuentros del naufragante Lemuel Gulliver con los minusculos liliputienses, los gigantes de Brobdingnag, los filosoficos houyhnhnms y los brutos yahoos haran que el protagonista, como el lector, abra los ojos a la cruda y verdadera naturaleza humana. Robert DeMaria, Jr., reconocido especialista en literatura inglesa de los siglos XVII y XVIII, firma la introduccion que abre el volumen y da paso a una de las mas prestigiosas versiones a nuestro idioma de este clasico de las letras universales, firmada por el catedratico Pedro Guardia Masso.

La obra literaria de Jonathan Swift ha estado dominada y oscurecida durante más de doscientos años por la leyenda en torno a su personalidad compleja y enigmática. A pesar de la extraordinaria acogida que tuvieron "Los viajes de Gulliver", el autor fue acusado de obsceno, irreligioso y oportunista, consiguiendo asi su proposito de irritar, contrariar y sacar de quicio al mundo. "Los viajes de Gulliver" es una obra que representa a la Inglaterra de su tiempo, su politica, su ciencia y su ideologia, pero tambien a la civilizacion europea y a la especie humana, demostrando que es una civilizacion inhumana y monstruosa, comica y orgullosamente bestial. La utopia es, tristemente, la vida inimitable de otra especie.

LemuelGulliver s'embarca en tres fantastiques aventures que el porten a descobrir uns paisos extraordinaris: Lilliput, un lloc poblat per persones diminutes i bellicoses; Brobdingnag, una terra habitada per gegants i, finalment, el pais dels Houyhnhnms, on els cavalls parlen i els humans son les seues mascotes.

Uno de los clásicos más populares de todos los tiempos. Introducción de Robert DeMaria, Jr., profesor del Vassar College Traducción de Pedro Guardia Massó, catedrático de la Universidad de Barcelona Los viajes de Gulliver fue publicada por primera vez en 1726, y tres siglos despues mantiene toda su vigencia. Esta celebre novela satirica es a la vez un relato de aventuras y una artera reflexion filosofica sobre la constitucion de las sociedades modernas. Los encuentros del naufragante Lemuel Gulliver con los minusculos liliputienses, los gigantes de Brobdingnag, los filosoficos houyhnhnms y los brutos yahoos haran que el protagonista, como el lector, abra los ojos a la cruda y verdadera naturaleza humana. Robert DeMaria, Jr., reconocido especialista en literatura inglesa de los siglos XVII y XVIII, firma la introduccion que abre el volumen y da paso a una de las mas prestigiosas versiones a nuestro idioma de este clasico de las letras universales, firmada por el catedratico Pedro Guardia Masso.

🧭 Cuatro viajes. Cuatro mundos imposibles. Una crítica feroz al mundo real.Los viajes de Gulliver es mucho más que una novela de aventuras. Escrita por Jonathan Swift en 1726, esta obra combina el h

- Esta edición es única;- La traducción es completamente original y se realizó para el Ale. Mar. SAS;- Todos los derechos reservados.Los viajes de Gulliver, de Jonathan Swift, se publicó por primera vez en 1726. El titulo completo del libro es "Viajes por varias naciones remotas del mundo". En cuatro partes. Por Lemuel Gulliver, primero cirujano y luego capitan de varios barcos. Se trata de una novela de fantasia satirica que sigue a Lemuel Gulliver en sus viajes a diferentes mundos. La primera es Liliput, donde Gulliver se encuentra con una raza de gente diminuta. La segunda es Brobdingnag, donde los habitantes son gigantes. El tercer viaje es a Laputa (un reino en el que la gente se dedica a las artes de la musica, las matematicas y la astronomia, pero es incapaz de utilizarlas con fines practicos), Balnibarbi (un reino en ruinas determinado por la busqueda ciega de la ciencia sin resultados practicos), Luggnagg (con gente inmortal) y Glubbdubdrib (donde nuestro heroe se encuentra con los fantasmas de personajes historicos como Julio Cesar y Rene Descartes). El cuarto viaje es a la Tierra de Houyhnhnm, donde los caballos parlantes gobiernan a unas criaturas deformes de aspecto humano llamadas Yahoos.

- Diese Ausgabe ist einzigartig;- Die Ubersetzung ist vollstandig original und wurde fur das Ale. Mar. SAS;- Alle Rechte vorbehalten.Gullivers Reisen von Jonathan Swift wurde erstmals 1726 veroffentlicht. Der vollstandige Titel des Buches lautet "Reisen in verschiedene entlegene Lander der Welt". In vier Teilen. Von Lemuel Gulliver, zunachst Chirurg und dann Kapitan mehrerer Schiffe". Es ist ein satirischer Fantasy-Roman, der Lemuel Gulliver auf seinen Reisen in verschiedene Welten begleitet. Der erste ist Lilliput, wo Gulliver auf eine Rasse von winzigen Menschen trifft. Das zweite ist Brobdingnag, wo die Menschen Riesen sind. Die dritte Reise fuhrt nach Laputa (ein Reich, in dem die Menschen sich den Kunsten der Musik, Mathematik und Astronomie widmen, aber nicht in der Lage sind, sie fur praktische Zwecke zu nutzen), Balnibarbi (ein zerstortes Reich, das vom blinden Streben nach Wissenschaft ohne praktische Ergebnisse bestimmt wird), Luggnagg (mit unsterblichen Menschen) und Glubbdubdrib (wo unser Held den Geistern historischer Personlichkeiten wie Julius Caesar und Rene Descartes begegnet). Die vierte Reise fuhrt in das Land Houyhnhnm, wo sprechende Pferde uber deformierte, menschenahnliche Kreaturen namens Yahoos herrschen.

- Cette édition est unique;- La traduction est entièrement originale et a été réalisée pour lAle. Mar. SAS;- Tous droits réservés.Les Voyages de Gulliver de Jonathan Swift ont été publiés pour la pre

In "The Journal to Stella," Jonathan Swift presents an intimate correspondence through a series of letters penned to his beloved friend, Esther Johnson, whom he affectionately called Stella. This work, a hallmark of Swifts epistolary style, is steeped in wit, humor, and poignant reflections on personal and political matters of the early 18th century. The letters reveal not only the complexities of Swifts thoughts on society and politics but also offer a glimpse into his emotional landscape, portraying a profound bond marked by care and intellectual companionship, set against the backdrop of a tumultuous historical era in England and Ireland. Swift, a master satirist and social critic, was deeply influenced by the political unrest and cultural shifts of his time, which are vividly reflected in his writing. His relationship with Stella, spanning over two decades, informed much of the personal and philosophical content in this journal. Swifts experiences as a cleric and his observations of human nature contributed to the depth of his insights, providing a unique blend of humor and earnestness that permeate the letters. For readers interested in the intersection of personal affection and social commentary, "The Journal to Stella" stands as an essential work. This collection of letters not only showcases Swifts literary prowess and emotional depth but also serves as an invaluable historical document that invites readers to engage with the timeless themes of love, friendship, and the intricacies of human society.

Sentí que algo vivo se movía en mi pierna izquierda ... al inclinar mis ojos hacia abajo tanto como pude. Lo percibí como una criatura humana de no seis pulgadas de alto Naufragado y a la deriva, Lemuel Gulliver se despierta para encontrarse en Lilliput, una isla habitada por personas pequeñas, cuya altura hace que sus disputas por la moda y la fama parezcan ridiculas. Sus encuentros posteriores, con los crudos gigantes de Brobdingnag, los filosoficos Houyhnhnms y los brutales Yahoos, le dan a Gulliver nuevas y amargas ideas sobre el comportamiento humano. La satira salvaje de Swift ve a la humanidad en una sala distorsionada de espejos como una especie disminuida, magnificada y finalmente bestial, que nos presenta un reflejo intransigente de nosotros mismos.Este texto, basado en la primera edicion de 1726, reproduce todas sus ilustraciones originales e incluye una introduccion de Robert Demaria, Jr, que analiza las formas en que Gullivers Travels ha sido interpretado desde su primera publicacion.

PUEDE SABER CUÁNDO APARECE UN GENIO EN EL MUNDO POR LA SIGUIENTE SEÑAL: LA CONJURA DE LOS NECIOS EN SU CONTRA. EN LA DISCUSIÓN, COMO EN LA GUERRA, EL LADO MÁS DÉBIL DEBE PRENDER LUCES FALSAS Y GENERAR MUCHO RUIDO PARA HACER CREER AL CONTRARIO QUE ES MÁS NUMEROSO Y FUERTE DE LO QUE EN REALIDAD ES. UN ENFERMO ES COMO UN PERRO: EN SUCIA A QUIENES MÁS AMA. ALGUNAS PERSONAS SON MÁS CAUTAS EN OCULTAR SU SABIDURÍA QUE SU TORPEZA. CUANDO LEO UN LIBRO, NO IMPORTA SI ESTÁ LLENO DE SABIDURÍA O DE TORPEZA, SIENTO COMO SI ESTUVIERA VIVO, COMO SI ME HABLARA.

The first reissue of this irreverent pamphlet for almost 300 years includes notes and a biography of Swift, as well as the charming subtitle An accurate description of the birth, education, manner of living, religion, politics, learning etc. of Mine Arse [the eighth wonder of the world]. A glorious exercise in cheeky punmanship, The Wonderful Wonder of Wonders sees Jonathan Swift in fine form. Flying by the seat of his pants, the great author treats us to a condensed biography of his posterior, enlivened by some inspired wordplay. Originally a mockery of the proposed establishment of a national bank in his native Ireland, and the climate of financial hysteria that inspired it, Swifts pamphlet contains some timely economic skepticism, as well as a healthy dose of scatological double entendres. Also including a selection of Swifts other lesser-known works, this volume is a hilarious and illuminating read for any fans of Irelands most illustrious wit.

"What is the nature, essence, and definition of a fart? What are the consequences and disadvantages of suppressing one? Why is farting considered to be a taboo?" Swift's treatise argues eloquently, in a forceful and posteriori fashion, that most of the distempers thought to affect the fairer sex are due to flatulences not adequately vented. To complete the excursus into this venerable and age-old human activity, Charles James Fox's "Essay upon Wind" provides a detailed analysis, classification, and history of farting, peppered with wit and curious anecdotes about particularly eminent and historic farters.

Este ebook presenta "Los viajes de Gulliver", con un sumario dinámico y detallado. Los viajes de Gulliver es una novela de Jonathan Swift, publicada en 1726. Aunque se la ha considerado con frecuencia una obra infantil, en realidad es una satira feroz de la sociedad y la condicion humana, camuflada como un libro de viajes por paises pintorescos. La novela cuenta los fantasticos viajes del cirujano y capitan de barco Lemuel Gulliver tras su naufragio en una isla perdida. Pronto Gulliver descubrira que la isla esta habitada por una increible sociedad de seres humanos de tan solo seis pulgadas de estatura, los liliputienses, engreidos y vanidosos ciudadanos de Liliput. En un segundo viaje Gulliver descubre Brodbingnag, una tierra poblada por hombres gigantes, de gran capacidad practica, pero incapaces de pensamientos abstractos. En su tercer viaje va a parar a la isla volante de Laputa, cuyos habitantes son cientificos e intelectuales, ciertamente pedantes, obsesionados con su particular campo de investigacion pero totalmente ignorantes del resto de la realidad. Jonathan Swift (1667 - 1745) fue un escritor satirico irlandes. Su obra principal es Los viajes de Gulliver, que constituye una de las criticas mas amargas que se han escrito contra la sociedad y la condicion humana. Su novela Los viajes de Gulliver tuvo una influencia determinante en autores radicales ingleses como William Godwin y Thomas Paine.

Romanzo che narra gli strani viaggi di Gulliver, durante i quali verra a contatto con uomini piccoli 6 pollici o alti 22 metri, terre fluttuanti ed esseri saggi che non sanno il significato di vero o falso. Libro in lingua originale inglese con traduzione in italiano.

In his travels, Gulliver will run into men 6 inches high or 22-meter giants, cross floating lands and meet wise beings who do not know the meaning of true or false.

The author of these Travels, Mr. Lemuel Gulliver, is my ancient and intimate friend; there is likewise some relation between us on the mothers side. About three years ago, Mr. Gulliver growing weary of the concourse of curious people coming to him at his house in Redriff, made a small purchase of land, with a convenient house, near Newark, in Nottinghamshire, his native country; where he now lives retired, yet in good esteem among his neighbours.