José Calvo González

Alcanzar la encrucijada colaborativa de una reflexión entre Derecho y Literatura representa, a todas luces, una oferta científicamente innovadora, intelectualmente erudita y pedagógicamente excelente. La Literatura es al Derecho, en efecto, una oportunidad intelectual critica, reflexiva y educativa que el Derecho sin Literatura no ofrece.Orientado en la estrategica de produccion del conocimiento y su transferencia lo resultante del Ier Simposio internacional La cultura literaria del Derecho entrega a los lectores de estas actas el corolario de novedosas propuestas metodologias para la enseñanza del Derecho, sugestivos diseños de Teoria critica del Derecho y simbolica y cognitiva juridico-arquetipicas, enfoques iusliterarios desde la perspectiva de los Estudios de genero, formulacion de experiencias ciudadanas en Historia, Memoria y Poder, deliberacion sobre las estructuras juridico-literarias y sus convenciones formales, estudio de los trasfondos de juridicidad romanistica en la novela latinoamericana, asi como testimonio del impulso por la defensa del orden constitucional sostenido y explicado, ya en el capitulo inicial de la historia del constitucionalismo español, a traves de su vinculacion a la poetica de la Libertad y los Derechos.En todo lo demas, Ier Simposio internacional La cultura literaria del Derecho: alianzas transatlanticas ha sido ocasion propicia para potenciar, en ida y vuelta, vinculos cientificos y culturales entre los continentes europeo y americano, situando a la Universidad de Malaga y a su Facultad de Derecho bajo auspicio de la dilatada labor emprendida desde su Catedra Abierta de Derecho y Literatura en una efectiva posicion de referencia europea y transatlantica, particularmente iberoamericana, dentro del contexto internacional del Movimiento Derecho y Literatura.

Considerar que las identificaciones fáctico-jurídicas se encuentran prefiguradas por el propio marco de información factual que las reglas del proceso instruyen, simplifica la complejidad del problema de los hechos, mas no lo resuelve. Para su comprension no basta con comprimirlos mediante subsuncion simple o doble (ponderacion) en figuras juridicas. Es necesario recurrir, ademas, a la teoria de la norma y la teoria de la prueba. Pero para delimitar el perimetro de incertidumbre normativa, asi como para conocer que y como probar un hecho, antes se debe elaborar una reconstruccion en historia capaz de mostrar los hechos en accion y no solo la accion de estos.Temas como el control narrativo de la coherencia de la cuestion factica, el artificio y las condiciones narrativas en que los hechos se construyen procesalmente, estandares de discursividad narrativa en las retoricas partidarias y retoricas de la imparcialidad desenvueltas por los protagonistas procesales, el compromiso del proceso con la verdad de los hechos, son parte del contenido que esta edicion hace visible bajo el titulo de Proceso y Narracion. Teoria y practica del narrativismo juridico.

Celebrar el valor de la cultura literaria del derecho es no sólo algo beneficioso como hábito recomendable en el acceso al conocimiento jurídico jurídico por otra vía, sino un un remedio vital cuando la reaccion de desconfianza-si no la provocada ineficiencia-haciaq el funcionamiento del modelo de Espacio Europeo de Enseñanza Superior ha vigorizado en la mayoria de las Facultades de Derehco de nuestro pais, y en muchis de sus programas docentes, los males metafisicos del mas rancio formalismo, este incluso si cabe mas brutalizado aun por falta de toda cualquiera otra ambicion que rebase la mera exegesis acumulativa y lo apenas solo educativo.

Bajo el título Escritura, Derecho, Memoria se reúne y ordena el conjunto de aportaciones investigadoras al IIº. Simposio ‘La Cultura literaria del Derecho’, celebrado en Málaga el mes de octubre del

El legado literario de Jorge Luis Borges, con un horizonte de lectura intelectual que era ya de tan amplias proporciones, expande su caudal también al jurídico, donde nada semejante se había probado hasta hoy. Borges en el espejo de los juristas es un homenaje, ahora que se cumplen el 30 aniversario de su muerte, desde la lectura del Derecho. Un grupo de juristas formados en distintas Universidades de Europa, Oriente Medio y America (Dinamarca, Italia, España, Francia, Inglaterra, Israel, Canada Estados Unidos, Puerto Rico, Argentina y Brasil) lleva en el la discusion sus ficciones y artificios a inquisiciones juridicas.En la combinatoria de incumbencias entre Derecho y Literatura borgeana los lectores de esta obra no hallaran un alfabeto abstracto; fantasia y memoria del Derecho, produccion juridico-cientifica y normativa, retorica y metafora juridicas, justicia y racionalidad practica, verdad y verosimilitud procesales, hermeneutica juridico-constitucional, relaciones internacionales, o internet y neo-narrativismo juridico encarnan topicos orientativos de grandes areas del pensamiento juridico actual presentes a lo largo de ella.Pero, ademas, su abordaje, planeado a partir metodologias interdisciplinarias, no finge una declarada intencion critica, incontestable desde la primera linea: leer a Borges desde el Derecho es la deliberada proyeccion de un acto de rebeldia juridica. Jose Calvo Gonzalez, su editor, es Catedratico de Filosofia del Derecho en la Universidad de Malaga.

Libro conmemorativo del 30º aniversario de la cración de la Facultad de Derecho de la Universidad de Málaga. Reúne una selección del catálogo de Fondos Antiguos existentes en la Biblioteca de aquella Facultad, relativa a impresos jurídicos comprendidos entre el siglo XVI y 1801. Incluye textos de Alejandro Rodríguez Carrión, Antonio Ortega Carrillo de Albornoz, José Calvo González y María José Casado Cañero, así como reproducciones de portadas, grabados y ficha bibliográfica de la colección.

Diría que los estudios de Cultura literaria del Derecho aquí reunidos bajo título de La destreza de Judith se calzan de las sandalias que deslumbraron los ojos de Holofernes y, aunque la figura y detalle de realce luminoso no haya sido revelado por la imaginación de los artistas, la idea de aquellas modestas pero seductoras sandalias me parece que suscita una metáfora valedera para los juristas.....

Considerar que las identificaciones fáctico-jurídicas se encuentran prefiguradas por el propio marco de información factual que las reglas del proceso instruyen, simplifica la complejidad del problema de los hechos, mas no lo resuelve. Para su comprension no basta con comprimirlos, mediante subsuncion simple o doble (ponderacion), en figuras juridicas. Es necesario recurrir, ademas, a la teoria de la norma y la teoria de la prueba. Pero para delimitar el perimetro de incertidumbre normativa, asi como para conocer que y como probar un hecho, antes se debe elaborar una reconstruccion en historia capaz de mostrar los hechos en accion y no solo la accion de estos. Temas como el control narrativo de la coherencia de la cuestion factica, el artificio y las condiciones narrativas en que los hechos se construyen procesalmente, estandares de discursividad narrativa en las retoricas partidarias y retoricas de la imparcialidad desenvueltas por los protagonistas procesales, el compromiso del proceso con la verdad de los hechos, son parte del contenido que esta edicion hace visible bajo el titulo de Proceso y Narracion. Teoria y practica del narrativismo juridico.

Este breve ensayo es resultado del ejercicio de mirar que, asimismo, busca abrir la mirada del lector a una Cultura visual del Derecho. Las imágenes rescatadas del Smithfield Decretals son refugio de historia que narran acerca de un Derecho-Otro alojado en los margenes que proliferan mas alla de la centralidad hegemonica del texto juridico.

Análisis filosófico del lenguaje jurídico.

Este compendio de textos, que desde la Literatura interpela al Derecho, busca provocar en sus lectores una respuesta acerca de qué incumba a la Ley de la ficción y qué a la ficción de la Ley, para asi diferenciar cuando la Ley se vuelve ficcion de cuando la ficcion se vuelve Ley. Hallara en ellos conflictos de legalidad y legalismo, y muchos otros, ademas de tragicidad, ironia y algo de humor negro. Quede tambien avisado de que, naturalmente, nunca han existido ficciones inocuas e inermes, ya se trate de la invencion de textos ficcionales de la Ley o de la invencion de la ficcion textual de la Ley.

Este breve ensayo es resultado del ejercicio de mirar que, asimismo, busca abrir la mirada del lector a una Cultura visual del Derecho. Las imágenes rescatadas del Smithfteld Decretals son refugio de historias que narran acerca de un Derecho-otro alojado en los margenes que proliferan mas alla de la centralidad hegemonica del texto juridico, al que envuelve sin interceptarlo. No obstante, lo interpone. Lleno de conjeturas, de hipotesis, de sugerencias reconstruye la figuracion del lugar no-lugar donde emplazar una mas bella imaginacion del Derecho. Pues solo en la redencion por la Belleza que ilumina esas figuras marginales es posible percibir que deberia inspirar el triunfo de un Derecho mas justo. Jose Calvo Gonzalez (Sevilla, 1956), catedratico de Filosofla del Derecho en la Universidad de Malaga, ha especializado su Unea de investigacion en materias de Narrativismo jurldico y Cultura literaria del Derecho.