Libro nunca publicado del mayor poeta español del siglo XX, con 37 poemas inéditos.Perteneciente a la primera de las tres etapas en las que el propio Juan Ramón Jiménez dividió su «Obra en marcha», l
Elejías andaluzas apareció por primera vez en 1980, al cuidado de Arturo del Villar, que en la presente ocasión ha enmendado las numerosas y gravísimas erratas de entonces, hasta el punto de afirmar que esta nueva edicion que presentamos ha de ser consid
Sin ser un libro didáctico, sin ser un libro de Pedagogía, sin pretensiones dogmáticas, Platero y yo respondía fielmente a la ideología de la Institución Libre de Enseñanza, que estaba defendiendo la aproximacion a la naturaleza para aprender de ella y de sus seres primigenios lo que estaban en disposicion de proporcionar al ser humano: una leccion de humanismo. Quizas por esa razon definitiva gozo el privilegio de convertirse en libro de inexcusable lectura en los primeros niveles educativos de España y de la America hispana, traduciendose muy pronto a las mas importantes lenguas de cultura del mundo, y luego a la mayoria, si no a todos los idiomas del globo. (De la Introduccion de Antonio A. Gomez Yebra)
Platero et moi est bien autre chose qu'un simple recueil de prose poétique sur l'amitié d'un homme et de son âne. Nous sommes loin de Virgile ou de Jammes. Les petits sabots de l'âne d'argent marchent sur une mince pellicule de terre. A chaque instant le sol se crevasse pour exhaler des fumées de soufre. Brusquement à cause d'un pâtre, d'un mendiant, d'une gitane, d'une pauvre charbonnière, d'un nègre, d'une grenade, d'une fleur de lis, le diable apparaît. Le diable ! Le mot n'est pas assez fort (nous sommes loin du christianisme). C'est le démon qu'il faut dire, et peut-être même est-il nécessaire de donner à ce mot son sens grec.
Juan Ramone Jiménez malgré son Nobel n'occupe toujours pas en France la place qu'il mériterait. Belleza est le septième recueil publié par Corti, cinq ayant été traduits par Bernard Sesé qui est aussi le traducteur de jean de la Croix, Zorrilla, Fray Luis de Léon notamment. " Le poète est l'homme qui a en lui un dieu immanent, et comme le médium de cette immanence. " Juan Ramone Jiménez (1881-1958) définit ainsi, dans son ampleur et ses limites, le domaine, ou le territoire, où s'épanouit son invention créatrice. Belleza (en verso), (1923) appartient à l'époque du " spiritualisme symboliste ", comme l'appelait aussi Jiménez. Le bien, le beau, le vrai : cette triade informe la poétique de Juan Ramone Jiménez. " Pour moi, disait-il, la poésie est mon incorporation à la vérité par la beauté, ou à la vérité dans la beauté, et en dernier lieu de mon dieu possible par la succession de la beauté. Il est clair que cette vocation suppose un effort total de tout l'être ". La beauté, dans sa valeur ontologique, est promesse de l'avènement du sujet à lui-même, dans l'éternité de l'instant : Qu'il est beau de vivre ainsi toujours debout, - beauté ! - pour le repos éternel d'un instant ! Chez ce poète à la sensibilité exacerbée, la beauté n'est jamais un concept abstrait. Il la reconnaît aussi bien dans les choses, les êtres ou la nature, que dans les créations de l'art.
Edición de lujo con ilustraciones del gran clásico y premio Nobel Platero y yo, el milagro de convertir a un borriquillo -el borriquillo que paseaba al poeta en las tardes de Moguer- en una figura legendaria. En breves prosas, el poeta, en dialogo con Platero unas veces, en su compañia otras, va captando la belleza de la realidad exterior por un lado; por otro, la belleza de la relacion entre el hombre y su amigo Platero. En plena epoca modernista, Juan Ramon Jimenez supo crear, con un lenguaje exquisito y a la vez sencillo, lleno de hermosas metaforas y de elementos visuales, un mundo de relaciones con las cosas mas cotidianas y diminutas para realzar sus valores mas minimos. Y, en medio de ese dialogo entre el poeta y el mundo, convierte a Platero en figura mitica de delicadeza y sensualidad pura.
Edición ilustrada de cuentos juanramonianos en la que, junto a la belleza y calidad de su prosa, destaca la incorporación de cuarenta y siete cuentos nunca recogidos en libro y
