La acción de La comedia nueva es sencilla: El autor dramático, su familia y amigos almuerzan en un café cerca del teatro donde se estrena su primera comedia. Son las tres y media (según el reloj del pedante don Hermogenes) y el espectaculo comenzara a las cuatro. Bastante mas tarde, despues de que estamos enterados de todas las ilusiones que se han formado los personajes por el exito de la comedia, se pregunta de nuevo la hora, y el mismo don Hermogenes responde: "Yo lo dire. Las tres y media en punto". Todos se precipitan al teatro habiendo perdido el primer acto y la tonadilla, llegando apenas a tiempo para presenciar el alboroto. Todos vuelven al cafe y se resignan a la perdida de sus ilusiones. Don Eleuterio, el autor, es el compedio de todos los malos autores que escribian en aquella epoca, y su comedia un monstruo imaginario, compuesto de todas las extravagancias que se representaban en los teatros de Madrid. Por su parte, si EL SI DE LAS NIÑAS se represento con aplauso excepcional para la epoca, fue porque su argumento, particularmente grato a Moratin y desarrollado ademas por un buen dramaturgo, corresponde a una de las preocupaciones esenciales del publico de la epoca: el conflicto de la autoridad paterna y la libertad de los hijos, el de los imperativos sociales y los derechos del amor, es decir, del individuo, esencialmente de la mujer. "Esto resulta del abuso de autoridad, de la opresion que la juventud padece; estas son las seguridades que dan los padres y los tutores, y esto lo que se debe fiar en el si de las niñas... Por una casualidad he sabido a tiempo el error en que estaba..." El si de las niñas. Acto tercero, escena XIII.
Casan en este volumen uno de los hitos de las letras españolas, punto culminante del teatro dieciochesco, con el mejor hacer impresor del momento en Europa, siendo éste el único texto que Bodoni, padre de la tipografia moderna, estampo en castellano.
Biblioteca Clásica de la Real Academia Española. Joyas universales de nuestras letrasBiblioteca Clásica de la Real Academia Española. Joyas universales de nuestras letrasLas obras maestras de Leandro Fernandez de Moratin, el autor dramatico mas importante del neoclasicismo. En La comedia nueva Moratin ofrece una vision satirica de los excesos del teatro de su tiempo, mientras que El si de las niñas presenta una critica ilustrada de los matrimonios de conveniencia. Edicion de Jesus Perez Magallon.
Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes cdlcv00003229
Estrenada en enero de 1806 en Madrid, fue la obra de mayor aceptación de su tiempo en España y se convirtió en el mayor acontecimiento teatral de todo el siglo. Edición de Juan A. Ríos Carratalá.
MCGRAW-HILL / INTERAMERICANA DE ESPAÑA, S.A. 9788448109509
Clásicos Literarios ofrece a los nuevos lectores las obras maestras de la literatura: Precedidas por una introducción que las enmarca en su época e incide en sus valores expresivos; anotadas con claridad y concision, y complementadas con un apendice didactico que aprovecha los planteamientos de la reforma educativa (transversalidad, motivacion, participacion) y convierte cada texto en un util instrumento para la reflexion y el debate.
Tras el esplendor y la libertad del teatro barroco en el siglo XVII, se imponen la mesura y contención con el Neoclasicismo en el XVIII. El teatro neoclásico se ciñe a las normas clásicas, la más importante de las cuales esta en la observancia de la regla de las tres unidades (de accion, de tiempo y de lugar), y aspira a cumplir una funcion pedagogica entre los espectadores. Es la epoca de la Ilustracion. Y su obra dramatica mas representativa en España esta en El si de las niñas, en la cual Leandro Fernandez de Moratin expone, mediante el artificio teatral, su vision critica del problema de los matrimonios concertados sin libertad entre contrayentes desiguales en edad y fortuna. Con esta comedia su autor empezo a poner las primeras bases del teatro español contemporaneo.
«El sí de las niñas» es la obra más representativa de la comedia neoclásica y la más representativa de su autor. El argumento versa sobre un problema real del momento, y el autor aporta una solución moderna, avanzada. En este sentido es la obra de Moratín más comprometida con la sociedad de su tiempo.
El sí de las niñas, comedia de crítica social, es considerada su obra maestra. Doña Irene, viuda y madre de Paquita, concierta el matrimonio de su hija con don Diego, un rico solterón. La aparición de don Carlos, sobrino de don Diego, vendra a frustrar los planes de la viuda.En La comedia nueva, obra anterior a El si de las niñas y en la que se aprecia la influencia de Moliere, el escritor ataca los vicios del teatro de la epoca. Los personajes Eleuterio, el escritor y el pedante Don Hermogenes son, a su vez, el fiel reflejo de algunos competidores de Moratin en el mundillo literario.
Con las dos obras maestras de Moratín, siempre divertidas y sabrosas, nace la comedia española de los nuevos tiempos, y con un grado de perfección como solo raras veces volverá a alcanzar posteriormente. La figura de observacion, la naturalidad y la frescura de las versiones estrenadas en 1792 y en 1806 no repondian en absoluto a la improvisacion, pero el autor quiso acentuarlas volviendo sobre los textos hasta sus ultimos años e introduciendo buen numero de signiificativos retoques que hacen mas agil el juego escenico, pulen el estilo y refuerzan la coherencia de los personajes. Esa concienzuda tarea de revision puede seguirse paso a paso en la edicion de Jesus Perez Magallon, cuyas notas reflejan exhaustivamente y hacen avanzar en muchos puntos el estado de las investigaciones sobre Moratin.
