Lewis Carroll, página 6 de 45

Alices Adventures in Wonderland (1865) is a novel written by English author Charles Lutwidge Dodgson, better known under the pseudonym Lewis Carroll. It tells the story of a girl named Alice who falls down a rabbit-hole into a fantasy world populated by peculiar and anthropomorphic creatures.The tale is filled with allusions to Dodgsons friends (and enemies), and to the lessons that British schoolchildren were expected to memorize. The tale plays with logic in ways that have made the story of lasting popularity with adults as well as children. It is considered to be one of the most characteristic examples of the genre of literary nonsense, and its narrative course and structure has been enormously influential, mainly in the fantasy genre.

Alice nel paese delle meraviglie (1865) e un classico della letteratura per linfanzia il cui ingegno stilistico e logico, insieme ai divertenti giochi di parole, hanno reso famoso anche tra un pubblico piu adulto. La storia narra le avventure di Alice, una bambina molto curiosa, che viene catapultata in un mondo dove la fantasia travalica i limiti e i confini dellimmaginazione. Restano ormai famosi i personaggi del Cappellaio Matto, il Gatto del Cheshire, la Regina di cuori e molti altri. Carroll scrisse questo racconto per una bambina, Alice Liddell, e diede anche un seguito alla storia che intitolo Attraverso lo specchio (1871).Lewis Carroll, pseudonimo di Charles Lutwidge Dodgson, nasce Daresbury, Cheshire, nel 1832. I suoi studi lo portano a dedicare molti trattati alla matematica pura, scienza che utilizzera spesso anche nei suoi racconti per provare quanto assurda e incoerente possa essere la vita degli adulti, utilizzando la cifra stilistica dellironia. Alice nel paese delle meraviglie (Alices adventures in Wonderland) e Attraverso lo specchio (Through the looking-glass) restano i suoi racconti piu famosi. Muore a Guildford, Surrey, nel 1898.

Alice, una bimba di sette anni, annoiata ed insonnolita dal primo caldo primaverile, vedendo un Coniglio Bianco col panciotto che borbotta fra sé è tardi, è tardi! lo insegue nella sua tana. Così cad

Charles Lutwidge Dogson quedou na historia polo seu seudónimo literario, Lewis Carroll, co que creou a célebre personaxe de Alicia. Pero alén disto, tamén deixou unha ducia de obras de contido matemático entre tratados xeometricos, alxebricos e de loxica simbolica. Nesta parte da sua producion atopamos o enredo Un conto enleado, que agora sae ao galego.Neste libro exponse con claridade este Carroll matematico do que falamos. No seu dia, o texto foi publicado por entregas na revista "The Monthly Packet" coa pretension de que as lectoras e lectores resolveran os problemas matematicos que se formulan ao fio da trama e llos enviaran de volta a redaccion da revista.O libro, daquela, presentase como desafio a pericia aritmetica do publico lector sen que isto lle reste interese nin amenidade. De feito, nos dez capitulos que o conforman, Carroll desprega toda a sua capacidade humoristica e fabuladora nas personaxes e situacions que moi logo nos lembran as suas creacions literarias mais senlleiras.Completa o libro o solucionario orixinal dado polo propio Carroll, asi cmo as suas reflexions e comentarios sobre as achegas dos lectores aos problemas.

Esta segunda parte de las aventuras de Alicia es considerada por los estudiosos de Carroll como la culminación de los recursos puestos en juego en Alicia en el País de las Maravillas (El Patito Editorial, 2015), y contiene algunos de sus pasajes mas populares: el encuentro con Huevo Redondo Humpty Dumpty, el jardin de las flores que hablan o el celeberrimo poema absurdo Galimatan Jabberwocky. Con este volumen se cierra esta puesta al dia de una obra fundamental que abrio nuevos horizontes a la literatura y expandio su influencia a otras disciplinas artisticas, no solo de forma directa convirtiendo a Alicia y a muchas de los protagonistas de los libros en personajes reconocidas universalmente, sino tambien sirviendo de inspiracion y abriendo puertas a nuevas maneras de entender la creacion forzando los limites dela materia artistica.

Segunda parte de «Alicia en el País de las Maravillas» (BT 8003), A TRAVÉSDEL ESPEJO Y LO QUE ALICIA ENCONTRÓ AL OTRO LADO, ­relato planteado como unapartida de ajedrez en la que Alicia, de peón, se

By falling down a rabbit hole, Alice experiences unusual adventures with a variety of nonsensical characters.

Alices Adventures Under Ground is the original manuscript version of Alices Adventures in Wonderland: Alices Adventures in Wonderland or Alice in Wonderland is an 1865 novel written by English mathematician Charles Lutwidge Dodgson under the pseudonym Lewis Carroll. It tells of a girl named Alice falling through a rabbit hole into a fantasy world populated by peculiar, anthropomorphic creatures. The tale plays with logic, giving the story lasting popularity with adults as well as with children. It is considered to be one of the best examples of the literary nonsense genre. Its narrative course and structure, characters and imagery have been enormously influential in both popular culture and literature, especially in the fantasy genre.

Through the Looking Glass the sequel to Alice s Adventures in Wonderland containing the famous illustrations by Sir John Tenniel No greater books for children have ever been written The simple language dreamlike atmosphere and fantastical characters are as appealing to young readers today as ever they were Meanwhile however these apparently simple stories have become recognised as adult masterpieces and extraordinary experiments years ahead of their time in Modernism and Surrealism Through wordplay parody and logical and philosophical puzzles Lewis Carroll engenders a variety of sub texts teasing ominous or melancholy For all the surface playfulness there is meaning everywhere The author reveals himself in glimpses