Lluís Permanyer, página 2 de 5

Totes les claus per a interpretar la curiosa relació entre Gaudí i Barcelona.

Lluís Permanyer presenta el libroEl Molino reabrirà sus puertas en 2010Ediciones en castellano y catalánEl Molino es mucho más que un café concierto. Es la historia viva de este género en Barcelona,

Edición inglesa de tapa dura.

Lluís Permanyer presenta el llibreEdicions en català i castellàEl Molino és molt més que un cafè concert. És la història viva d’aquest gènere a Barcelona, on s’ha guanyat la simpatia i el record de d

UNA MIRADA PENETRANT A LA VIDA FAMILIAR DE LA BURGESIA Lluís Permanyer es el gran coneixedor de la burgesia barcelonina i els moviments artístics, socials, culturals i polítics que aquesta va impulsar entre els segles XIX i XX. El seu anterior llibre amb Angle Editorial, _L'esplendor de la Barcelona burgesa_, va suposar un gran exit de vendes amb sis edicions. Ara, amb _Vides privades de la Barcelona burgesa_ s'endinsa i aprofundeix en els rituals, els esdeveniments i les formes de vida familiars i personals d'aquesta classe social. La seva mirada desgrana i analitza les interioritats de la familia, el temps dedicat a les diverses formes d'oci, la varietat de diversions i d'afeccions privades, les celebracions, les festes particulars, les formes de relacio privada. Tot allo que habitualment quedava dins de casa, dins de la familia. El llibre presenta una seleccio fotografica extraordinaria, resultat d'una amplia recerca en arxius familiars i personals. La majoria d'imatges son, doncs, inedites i capten moments de la vida quotidiana de les grans families de Barcelona. LLUIS PERMANYER Nascut a Barcelona el 1939, es periodista. Escriu a _La Vanguardia_ des del 1966, on es cronista de la ciutat. Ha estat guardonat amb els premis Luca de Tena, Ciutat de Barcelona, Pere Quart d'H

Gaudí executed most of his works in Barcelona and his buildings had a decisive influence on the city s urban landscape. On the other hand, the city marked his oeuvre, for it must be remembered that architecture has invariably exerted an enormous specific weight in the urban and social history of the Catalan capital. Furthermore, circumstances would have it that Gaudí s life unfolded simultaneously with the evolution of the complex social and cultural phenomenon of Modernisme. The text by Lluís Permanyer and the photographs by Melba Levick provide us with the keys to an interpretation of the unique relationship between Gaudí and Barcelona on the one hand, and an informed, personal, fresh view of his architecture on the other.

La història de l’Eixample i de qui en va ser el creador, Ildefons Cerdà, és un capítol apassionant de l’evolució urbanística de Barcelona. En aquesta nova edició del llibre, amb més d’un centenar de

This is not just another book about Modernista architects, rather it provides the context in which the profession of architecture was practiced during the Modernista period by Enric Sagnier i Villavecchia and four other architects who were practicing at the same time. It sheds new light on the subject and includes new material, such as a chronologyof these architects major works, a graphological study of their characters and an account by Lluis Permanyer, of their professional activities.There was a national and international dimension to their work, although it was concentrated mainly in Barcelona for half a century, where it has become one of the main tourist attractions of a city that has taken pains to conserve this heritage although, it should be said, many of these works no longer exist. A selection of contemporary photographs of the buildings and their surroundings shows how the architecture has developed since then to the present day.

Este no es un libro más sobre los arquitectos modernistas, sino una publicación que contextualiza cómo era el oficio de la arquitectura en los años del Modernisme, alrededor de la figura de Enric Sagnier i Villavecchia y cuatro arquitectos de su misma epoca. Con un enfoque nuevo y aportaciones ineditas, como la cronologia que recoge las obras principales de los protagonistas, un estudio grafologico de sus personalidades y el relato que Lluis Permanyer ha construido de su actividad profesional.Su trabajo tuvo proyeccion nacional e incluso internacional, aunque se desarrollo principalmente en Barcelona durante medio siglo y se ha convertido en uno de los principales atractivos turisticos de una ciudad que ha tratado de conservarlo, porque son muchas las construcciones desaparecidas.Una seleccion de obras fotografiadas en la actualidad y en su entorno nos sirve para ilustrar como ha evolucionado la arquitectura desde entonces hasta hoy.