LLUISA CUNILLE

ës un costum de quan era un xaval: comptar caada dissabte les pulsacions que tinc abans d anar a la piscina.

Passatge Gutenberg és una obra dividida en dues escenes que ens retrata un dia en la vida d'una dona que es dedica a traduir i escriure cartes per a gent que no ho pot fer sola.

Dotze treballs. És la tardor, dues dones seuen en un banc a prop d'una estació on no s'aturen gaires trens.

[CAT:] En una ciutat d'un país de l'est d'Europa, un taxista i la seva esposa allotgen a casa seva durant una nit una viatgera que no ha pogut agafar el seu vol a causa de la boira. Fa vint-i-cinc anys que ha caigut el mur de Berlin, i els antecedents i les consequencies d'aquest fet encara son ben presents a les vides de tots tres i d'aquells que els envolten.[SPA:] En una ciudad de un pais del este de Europa, un taxista y su esposa alojan en su casa durante una noche a una viajera que no ha podido coger su vuelo a causa de la niebla. Hace veinticinco años que ha caido el muro de Berlin, y los antecedentes y las consecuencias de este hecho todavia son muy presentes en las vidas de los tres y de aquellos que los rodean.

Lluïsa Cunillé ha estrenado más de sesenta montajes entre obras originales y dramaturgias. Es cofundadora de las compañías Hongaresa de Teatre y la Reina de la Nit con Paco Zarzoso y Xavier Albertí.

1998Apocalipsi presenta la trobada de quatre amics (amics?) que han quedat per a anar a sopar. A l'interior de l'ascensor, els miralls els retornen la pròpia imatge, s'observen i se sinceren. S'accep