Manuel Zeno Gandía concibió su serie Crónicas de un mundo enfermo como la ex ploración de una sociedad rural en subdesarrollo y de la marginación del mundo campesino. Dentro de la serie, La charca, publicada en 1894, tiene un significado singular por su testimonio múltiple, basado en el análisis del subdesarrollo del campesinado, el autoritarismo de los explotadores, la ruptura de los códigos de comportamiento moral, la carencia de solidaridad y las situaciones límite de violencia.
El cafetal de la montaña, el campesinado, las diferentes tendencias del pensamiento de la época: todo está recogido en La charca, la gran novela de Manuel Zeno Gandía publicada en 1894. Aquí palpita toda la problematica de un importante sector de nuestra isla en la segunda mitad del siglo XIX, en medio de una naturaleza que se presenta con fuerza de personaje. Enmarcada dentro del naturalismo, La charca es mucho mas que una muestra de este estilo literario. Constituye un clasico de la literatura puertorriqueña.
Esta edición digital en formato ePub se ha realizado a partir de una edición impresa digitalizada que forma parte de los fondos de la Biblioteca Nacional de España.El proyecto de creación de ePubs a partir de obras digitalizadas de la BNE pretende enriquecer la oferta de servicios de la Biblioteca Digital Hispanica y se enmarca en el proyecto BNElab, que nace con el objetivo de impulsar el uso de los recursos digitales de la Biblioteca Nacional de España.En el proceso de digitalizacion de documentos, los impresos son en primer lugar digitalizados en forma de imagen. Posteriormente, el texto es extraido de manera automatizada gracias a la tecnologia de reconocimiento optico de caracteres (OCR).El texto asi obtenido ha sido aqui revisado, corregido y convertido a ePub (libro electronico o publicacion electronica), formato abierto y estandar de libros digitales. Se intenta respetar en la mayor medida posible el texto original (por ejemplo en cuanto a ortografia), pero pueden realizarse modificaciones con vistas a una mejor legibilidad y adaptacion al nuevo formato.Si encuentra errores o anomalias, estaremos muy agradecidos si nos lo hacen saber a traves del correo bnelab@bne.es.Las obras aqui convertidas a ePub se encuentran en dominio publico, y la utilizacion de estos textos es libre y gratuita.
Considerado el fundador de la novela de Puerto Rico, Manuel Zeno Gandía es uno de los escritores más destacados de la tendencia naturalista. Su obra más conocida es La charca(1894), que muestra la pobreza, el vicio y el dolor. Otra de sus novelas es Redentores. Zeno tambien escribio relatos, poesia, critica literaria y ensayo.La descripcion del medio ocupa un lugar primordial en todas las novelas de Zeno. Esta novela transcurre un espacio que se halla dominado por fuerzas negativas de diversa naturaleza. Alli se mueven una serie de personajes positivos que acaban siendo vencidos por el poder implacable y fatal del entorno.En La charca la trama se localiza en un entorno rural, que Zeno describe como un espacio donde domina la incultura. En el que las relaciones humanas se hallan marcadas por los instintos mas elementales. El camino que lleva al poblado de La charca se describe de comomas propio para cabras y gatos monteses que para seres humanos.Esta novela es una esplendida radiografia de la miseria que rodea a los jornaleros. Tambien es una firme denuncia de los peores vicios sociales (como la usura) y una critica a las conciencias de los ilustrados. La charca retrata a esta clase social y lo muestra incapaces de llevar a la practica los cambios sociales que, en teoria, defienden.