Maria Girón

Una desbaratada aventura d?amistat i un divertit joc amb nombres i sons. Aquest XVII Premi Internacional Compostela per a Àlbum Il·lustrat és una obra fresca, divertida que mostra la cara més lúdica

Un álbum actual ideal para contar con el sabor de los cuentos tradicionales. Es la hora de merendar y cinco ratoncitos salen juntos en busca de algo que llevarse a la boca. Uno a uno se van quedando por el camino, solo Felix continua hasta que de repente todo comienza a dar vueltas? Cinco ratoncitos es un relato ritmico y divertido que remite a los temas y estructuras de la tradicion oral: protagonistas animales, triunfo de la audacia y del pequeño frente al grande, uso de formulas de repeticion, personajes que se eliminan o se incorporan progresivamente a la accion (sustraccion-adicion), rima y ritmo&hellip

Una disparatada aventura de amistad que y un divertido juego con los nombres y los sonidos. Este XVII Premio Internacional Compostela de Álbum Ilustrado es una obra fresca, divertida que muestra la cara mas ludica de la infancia, una etapa en la que la amistad y la felicidad son componentes esenciales. Tanto en el texto como en las ilustraciones estan presentes de forma armonica el juego, la libertad, el movimiento, la experimentacion fonetica y el humor. El relato, sencillo y musical, se apoya en recursos de la tradicion oral como los acumulativos y las repeticiones, unidos a juegos foneticos propiosde las vanguardias. Cuenta con un ritmo vibrante que anima a continuar su lectura hasta el final. Plasticamente destacan las imagenes de trazo libreque juegan con el espacio y los colores.

Un álbum actual ideal para contar co sabor dos contos tradicionais. É hora de merendar e cinco ratiños saen xuntos á busca de algo que levar á boca. Un a un van quedando polo camiño, só Félix continúa ata que, de supeto, todo comeza a dar voltas? Cinco ratiños e un relato ritmico e divertido que remite aos temas e estruturas da tradicion oral: protagonistas animais, triunfo da audacia e do pequeno fronte ao grande, uso de formulas de repeticion, personaxes que se eliminan ou se incorporan progresivamente a accion (subtraccion-adicion), rima e ritmo?

Un àlbum actual ideal per explicar amb el sabor dels contes tradicionals. És l?hora de berenar i cinc ratolins surten a buscar alguna cosa per menjar. Un a un es van quedant pel camí, només en Feliu

Heldu garen guztiak liburuak ume aniztasuna aurkezten du, eskola egun batean, jatorri oso diferenteko haurrak elkartzen dira elkarri lagunduz ikasten modu zoriontsu batean, jokoak, abestiak, zaporeak eta dantzak konpartituz Aniztasun hori nabarmena da ikasleen fisonomia eta kolorean, bakoitzak badu bere ama-hizkuntza eta bere herri ohitura. Antonio Rubiok aberastasun hori lerro eder eta bereziz gaztelaniaz sortutakoa, Joseba Sarrionandiak maisuki ekarri du euskarara eta gure inguruetara.

Estrenar roba no ha de ser necessariament incompatible amb passejar després de la pluja. La protagonista sap que de cap manera s'ha d'embrutar la roba nova, ni les sabates lluents ni els mitjons blancs. Així doncs, pensa un seguit d'estratègies per esquivar els bassals, que li barren el pas com si fossin paranys. Però, tot i que va amb molt de compte, no pot evitar de caure-hi. Un trangol! A casa, la renyaran? Sigui com sigui, ara ja no hi ha remei; per tant, val més aprofitar i complaure's amb el moment.

Un album contemporaneo ideale per la narrazione di storie con il sapore dei racconti tradizionali.È l'ora della merenda e cinque topolini si mettono insieme alla ricerca di qualcosa da mangiare. Uno dopo l'altro cadono nel vuoto, solo Felix continua, finche all'improvviso tutto comincia a girare in tondo& x02026;Cinque topoliniae una storia ritmata e divertente che si rifa ai temi e alle strutture della tradizione orale: protagonisti animali, il trionfo dell'audacia e del piccolo contro il grande, l'uso di formule di ripetizione, personaggi che vengono eliminati o progressivamente incorporati nell'azione (sottrazione-aggiunta), rima e ritmo...

Eren inseparables fins que un dia va passar una cosa terrible…Narrada en primera persona i amb una sabata com a protagonista,aquesta original història ens fa partícips d’un viatge tan incertcom traum

Eran inseparables hasta que un día sucedió algo terrible...Narrada en primera persona y con un zapato como protagonista,esta original historia nos hace partícipes de un viaje tan inciertocomo traumático, que acaba de la forma mas insospechada.Un album que acerca a nuestros pequeños a otra realidad; esadonde los autenticos superheroes no solo existen sino queconsiguen que los niños, a pesar de todo, vuelvan a sonreir

La Rula busca el seu lloc al món. La seva família, no obstant, s’encarrega de recordar-li que el seu lloc és a casa per fer els llits, preparar el dinar, cuidar dels seus germans, anar a comprar… Per

Rula busca su lugar en el mundo. Su familia, sin embargo, se encarga de recordarle que su lugar está en casa para hacer la cama, preparar el almuerzo, cuidar de sus hermanos, hacer la compra… Pero un

A veces, si quiero ponerlo en marcha, tengo que apagar alguna cosa. Para que funcione a pleno rendimiento, va bien tener alguna cosapara mirar, como una ventana o un libro. Es cómodo, este hallazgo, porque te puede acompañar a todas partes. En el coche, porejemplo, te ayuda a tener pensamientos muy interesantes. Es util si quieres entender mejor alguna cosa, si quieres dormir o si quieressentirte mas despierto.

De vegades, si vull encendre-la, haig d'apagar alguna cosa. Per fer-la funcionar al cent per cent va bé tenir alguna cosa per mirar, comuna finestra o un llibre. És còmoda, aquesta troballa, perquè e

Partekatzearen plazera eta laguntasuna ospatzen duen liburua.Goiz eguzkitsu batean, Katuak esne-katilu bero bat hartzeko apeta sentitu zuen. Lagunen etxera abiatu zen plana elkarrekin egiteko. Untxiak bizkotxo egin-berria eskaini zion, eta Ahateak sutondoan ukulelea jotzea proposatu zion; Azkonarraren etxera ere abiatu ziren, baina... inor ez. Piztia hark ere bazituen planak: partxis taula hartu eta lagunen bila abiatua zen.Bost sagutxo eta Baga, Biga, Higa liburuen ostean, Maria Giron-ek (XVII. Nazioarteko Konpostela Saria jasotako ilustratzaileak) kontakizun samurra, bizia eta gozagarria dakar. Partekatzearen plazerari gorazarre egiten dio liburuak eta ahozko kontakizunaren baliabideak maisuki erabiltzen ditu.Ilustrazioak koloretsuak eta argiak dira, elur zuriaren gainean kontrastea sortzen dutenak. Bereziki aipagarria da partxis jokoko hori, gorri, berde eta urdinaren erabilera, janzkeratan ez ezik animalien etxeetan ere islatzen dena. Albumarekin batera autoreak diseinatutako partxis-taula bat ere badator, liburuaz ez ezik jolasaz ere gozatzeko.

Liburu honek txango dibertigarri bat kontatzen du, errimaz eta erritmoz. XVII. Nazioarteko Compostela Saria jaso zuen jatorrizko lanak. Maria Girónek idatzi eta ilustratu zuen. Jon Martinek itzuli d

Una gita dal ritmo incalzante che ci trascina irresistibilmente a inventare nuovi giochi sotto lombrellone."Bim Bum Bam" sono tre amici che vanno in spiaggia e, strada facendo, invitano altri amici a unirsi in questo corteo sonoro e onomatopeico. Seguendo uno schema basato sulla ripetizione, i brevi dialoghi e l'accumularsi dei personaggi, la storia avanza con un ritmo agile, dinamico e melodico. Le interruzioni nello schema narrativo determinano il fattore sorpresa e lasciano spazio allumorismo.L'opera con cui Maria Giron ha vinto il XVII Premio Internazionale Compostela per Albi Illustrati e un inno all'amicizia, ma anche una rivendicazione dei bambini nel desiderare un gioco basato sulla liberta, sul movimento, sull'oralita e sull'immaginazione, in contrapposizione ad una vita sedentaria, piena di giocattoli sofisticati e schermi digitali. Tra i protagonisti ci sono ragazze e ragazzi di diverse eta, insieme ad animali umanizzati, che si muovono a piedi o su ruote, che mostrano quante attivita si possono fare in natura, che si divertono a creare poesie, o a recitare i propri nomi."Bim Bum Bam" e un'opera gioiosa e vibrante, genuina e senza tempo che illumina i giorni grigi. Il colore di ogni pagina, il tratto delle illustrazioni, la varieta delle inquadrature e la resa dello spazio, che formano una sequenza cinematografica di questa peculiare banda, completano una proposta che mette in risalto il desiderio giocoso dell'infanzia e la gioia che dovrebbe prevalere in questa fase della vita.

Unha disparatada aventura de amizade e un divertido xogo cos nomes e cos sons. Este XVII Premio Internacional Compostela de Álbum Ilustrado é unha obra fresca e divertida que amosa a cara máis lúdica da infancia, unha etapa na que a amizade e a felicidade son compoñentes esenciais. Tanto no texto como nas ilustracions estan presentes de forma harmonica o xogo, a liberdade, o movemento, a experimentacion fonetica e o humor. O relato, sinxelo e musical, apoiase en recursos da tradicion oral como os acumulativos e as repeticions, unidos a xogos foneticos propios das vangardas.Conta cun ritmo vibrante que anima a continuar a sua lectura ata o final. Plasticamente destacan as imaxes de trazo libre que xogan co espazo e coas cores.

Album garaikidea da honakoa, tradiziozko ipuinen zapore argia berdin-berdin dakarrena. Meriendatzeko ordua da eta bost sagutxo ahora eramateko zerbaiten bila irten dira elkarrekin. Banan-banan bidean zehar hemen eta han gelditzen dira eta taldean Piti saguak soilik egingo du aurrera, harik eta dena jira-biraka hasten zaion arte Bost sagutxo kontakizun erritmiko eta dibertigarria da eta ahozko tradizioaren gai eta egituretara eramaten gaitu honako hauek guztiak agertzen ditu: animaliak protagonista diren ereduak, ausardia nagusitzea eta txikia handiari gailentzea, errepikapen- formulak erabiltzea, etengabe kendu edo ekintzari gehitzen zaizkion pertsonaiak (kenketa-gehiketa) agertzea, errima, erritmoa Ilustrazioak atseginak eta xehetasunez beterikoak dira eta saguen gordelekuaren sekretu guztiez gain, protagonistak joan-etorrian dabiltzan etxeko leku ezberdin guztiak ere erakusten dizkigute horiek guztiak, eguneroko bizitzari lotuak diren neurrian ederki asko ezagutuko dituzte neska-mutikoek. Bestalde, ezaugarri horiek guztiek haur txikienei kontatzeko baliabide paregabea bilakatzen dute liburu hau.

Un libro que celebra la amistad y el placer de compartir. Una radiante mañana de invierno, Gata pensó que sería un día perfecto para tomar una taza de leche caliente y decidió ir a casa de sus amigos