Marisa Núñez Folla

Cocorico es un pollito que vive feliz con su madre. Un día, Mamá Gallina va a hacer un bizcocho y el pollito se ofrece a buscar leña para encender el horno. Cuando está en plena faena, aparece un gato enorme y malvado que lo quiere comer; pero Cocorico consigue salvar su vida prometiendole la mitad de la merienda. Pasado el peligro, el gloton de Cocorico olvida el trato y se come el bizcocho entero. La mama se enfada: Va a venir Gato Pelado y te va a comer de un bocado! Entonces se oye un ruido en la puerta: es Gato Pelado que viene a por su mitad de bizcocho... Cocorico es una adaptacion libre de un cuento tradicional birmano que trata sobre la necesidad de escuchar los buenos consejos, de lo importante que es cumplir las promesas y de la dificultad que supone aprender a compartir. El pollito provoca la furia del Gato Pelado por no dejarle nada de merienda, pero la comprensiva Mama Gallina protegera a su pequeño, ayudandolo a salir de ese mal trago y dandole otra oportunidad de aprender la leccion. Intercalando algun collage y determinadas texturas matericas, con el dibujo de trazo fino y delicado, Helga Bansch consigue plasmar la ternura de la historia y meterse en el bolsillo a los mas pequeños. Las ilustraciones luminosas, de colores vivos, muy acordes con el ritmo del texto, contribuyen a perfilar con maestria los sentimientos de los personajes: la inquietud del pollito, la ternura de la gallina, la furia del gato... Con lenguaje sencillo y sacandole mucho partido a las palabras, estamos ante un divertido cuento de tres personajes, que logra transmitir emocion a los mas pequeños y llegar a todos los sentidos del lector. Texto de Marisa Nuñez, a partir de un cuento popular de Birmania Ilustraciones de Helga Bansch

Livro recomendado para o 1º ano de escolaridade destinado a leitura orientada na sala de aula - Grau de Dificuldade I. O que faz um hipopótamo fêmea sair da selva e ir à cidade? Uma óptima casa de

A filha do carvoeiro era conhecida pela sua inteligência. O príncipe, atraído pela sua astúcia, desafia-a para um jogo intelectual que acabará por marcar o destino das suas vidas… Reconstruído a pa

Trois ours vivaient dans une cabane dans la forêt. Un jour ils sortirent faire une promenade avant de déjeuner ; alors Boucle d'or trouva la maison vide, entra et... Au fil du conte traditionnel et sans s'éloigner de l'idée finale qui dit que l'intimité doit être respectée, la version de « Trois Ours » de OQO Éditions construit un lien entre le narrateur et le lecteur pour chercher l'identification des enfants avec les ours, qui aide implicitement à l'efficacité formative du conte. Usant le prétexte d'expliquer les actions des personnages, le narrateur ajoute, avec un ton confidentiel, une série de coutumes, vertus et bonnes habitudes qui reflètent le sens de la responsabilité, de l'autonomie et du bon usage de la liberté. En plus d'influencer dans le développement affectif et de la conduite, et d'éveiller la sensibilité artistique et littéraire, nous ne pouvons pas oublier que cet album, outre ses multiples fonctions dans l'application pédagogique, est un instrument idéal pour transmettre des concepts mathématiques, comprendre des notions de taille (grand, moyen, petit), et établir des relations fonctionnelles entre les ours et leurs rapports entre eux. Dans ce domaine, les images de Minako Chiba jouent un rôle important en favorisant le développement des habiletés visuelles qui aideront le lecteur débutant à acquérir le vocabulaire nécessaire pour la compréhension mathématique des numéros et des concepts. Ainsi, « Trois Ours » implique activement le petit lecteur en liant ses convictions avec le livre, et approfondit dans la connaissance de soi-même et du monde qui l'entoure.

Quiquiriqui é um pintainho que vive feliz com a mãe. Um dia, a Mamã Galinha vai fazer um bolo e o pintainho oferece-se para ir buscar lenha para acender o forno. Quando está em plena acção, aparece u

Cocorico est un poussin qui est heureux de vivreavec sa maman. Un jour, Maman Poule faitun gâteau et le poussin s’offre pour aller chercherdu bois. Soudain, apparaît un chat énormequi veut le manger

Numa cabana do bosque viviam três ursos. Um dia os ursos foram passear antes do pequeno-almoço. Nisto, Caracolinhos de Ouro encontrou a casa vazia e entrou… Os três ursos é uma história tradicional anónima, popularizada pelo poeta britânico Robert Southey, que em 1837 publicou e deu a conhecer o conto a toda uma geração de leitores no seu país. Na versão de Southey, tal como acontecia na de Eleanor Mure, publicada seis anos antes, a indesejável intrusa era uma velha. Em 1849, Joseph Cundall publicou o seu Treasury of pleasure books for young children com uma nota onde explicava os motivos que o levaram a substituir a velha intrusa por uma menina. A partir do conto tradicional, e sem se afastar dessa ideia final de que é preciso respeitar a intimidade dos outros, a versão de Os três ursos da Editora OQO constrói um vínculo entre o narrador e o leitor com o objectivo de favorecer uma identificação da criança com os ursos, confirmando implicitamente a eficácia formativa do conto. Com o pretexto de explicar as acções das personagens, o narrador aproveita para incluir, em tom confidencial, uma série de comentários sobre hábitos, virtudes e bons costumes que incidem sobre valores como a responsabilidade, a autonomia e o bom uso da liberdade. Para além de influenciar o desenvolvimento da conduta e de estimular a sensibilidade literária e artística, este álbum possui ainda mais aplicações pedagógicas, já que é um instrumento ideal para transmitir conceitos matemáticos, entender noções de tamanho (grande, médio ou pequeno) ou para estabelecer relações funcionais entre os animais e o seu meio.

O Tom Ratão foi visitar a sua amiga Tomasa. Que alegria na celebração! Venha vinho, venha toucinho e mais vinho… e o Tom Ratão caiu redondo no bidão. «Ai que desgraça!», gritou Tomasa. Vestiu-se de luto e trancou a casa; e contou a sua dor à cozinheira; e a cozinheira à panela; e a panela à fonte… Até o céu se entristeceu com a notícia mas, no final, algo insólito aconteceu… e todos recuperaram a alegria.

Chocolata toma o seu baño diario na lagoa. Un día escoita que na cidade hai unha casa de baños, e sae de viaxe coa intención de probala. Ao chegar á capital, Chocolata fai unha rápida incursión polos habitos urbanos mais topicos, actuais e recoñecibles para a mirada infantil, e experimenta outro estilo de vida. A ilustracion, con inspiracion africana, e alegre e colorista; expresa con mestria diferentes perfis humanos, encarnados nos animais da selva, e reflicte o humor e optimismo da narracion.

Alá onde se acaba o mundo vivía unha pequena cebra. Un día, ao saír da casa, o vento bandido levoulle sete raias de seu vestido. Unha araña, unha serpe, o arco da vella e unha chicharra, entre outros animais do campo, axudaran a Camila a esquecer a sua pena

La hija del carbonero era conocida por suinteligencia. El príncipe, atraído por su ingenio, ladesafía en un juego intelectual que acabará pormarcar el destino de sus vidas…Basado en una versión oral