Molière

El poder creador de Moliere se manifiesta en todo su cenit en esta interesante obra, una Gran Comedia en prosa, perteneciente a la etapa de plena madurez de su genio, dominando con una maestría inusitada la comicidad y enseñandonos la verdadera esencia del teatro, por la que el autor, interprete y maestro de ceremonias, sentia una pasion abrumadora, que le hizo aprender su oficio desde abajo, saboreando todos los matices posibles de aquello que tanto delirio le provocaba. Toda una vida dedicada a aprender, a comprender, a estudiar aquel objeto de su pasion, en compañias itinerantes o teatritos ambulantes italianos, en salones al uso, entre sus correligionarios, a pie de obra. Moliere aprendio muy bien su oficio y supo plasmar con maestria en sus creaciones todo aquello que habia aprendido. Su teatro es el reflejo de su tiempo, pero al mismo tiempo lo es del hombre de todos los tiempos.

Dos obras imprescindibles de la última etapa del gran comediógrafo francés.Esta edición reúne en un solo volumen dos de las comedias llevadas al teatro por un Molière ya consagrado como dramaturgo ba

Traducción, notas y estudio preliminar de María Condor. El impromptu de Versalles es una obra de teatro de Molière tenida por menor y, hasta donde sabemos, nunca representada fuera de Francia. La obr

El pobre Argan está enfermo y pasa todo el día en cama, quejándose y pendiente de los remedios que le precriben unos médicos más deseosos de ganar dinero a expensas de la enfermedad que de cortar de raiz sus causas. Y por si ese tormento fuera poco, su hija Angelique se ha enamorado del pretendiente equivocado. Por suerte ahi esta Toinette, la criada, que no es medico pero tiene remedio para todo.Poor Argan is ill and spends all day in bed, complaining and dependenton remedies prescribed by doctors more interested in earning moneythan solving his problems. And as if this were not enough, his daughterAngelique has fallen in love with the wrong suitor. Luckily Toinette, themaid, is ready to land a hand. She's not a doctor but she has a remedyfor everything and everyone.

Creador de la comedia en Francia, Jean-Baptiste Poquelin, Molière (1622-1673), entreveró la capacidad de observación, el talento literario y el impulso crítico para alumbrar un género dramático en el

"Sin dejar de profundizar en el corazón del canon del siglo xvii, he buscado la interpretación dramática y artística más rigurosa a partir de elementos e ideas de nuestro siglo XXI, poniendo en marcha la maquinaria del tiempo que nos enlaza con Moliere a

Avar. El personatge d’Harpagon no mereix cap altre qualificatiu. La seva cobdícia es extrema i nomes mira d’omplir-se les butxaques. Els seus fills n’esdevenen víctimes i els es imposat un matrimoni

"LAvare" est une comédie de Molière en cinq actes et en prose représentée pour la première fois sur la scène du Palais-Royal le 9 septembre 1668. Il sagit dune comédie de caractère dont le personnage

ARM. What! Sister, you will give up the sweet and enchanting title of maiden? You can entertain thoughts of marrying! This vulgar wish can enter your head!HEN. Yes, sister.ARM. Ah! Who can bear that "yes"? Can anyone hear it without feelings of disgust?HEN. What is there in marriage which can oblige you, sister, to.ARM. Ah! Fie!HEN. What?ARM. Fie! I tell you. Can you not conceive what offence the very mention of such a word presents to the imagination, and what a repulsive image it offers to the thoughts? Do you not shudder before it? And can you bring yourself to accept all the consequences which this word implies?HEN. When I consider all the consequences which this word implies, I only have offered to my thoughts a husband, children, and a home; and I see nothing in all this to defile the imagination, or to make one shudder.ARM. O heavens! Can such ties have charms for you?

Octave et Léandre cherchent à déjouer l'autorité de leurs vieux pères, Argante et Géronte, pour pouvoir épouser les élues de leur coeur. Ils font appel au malicieux Scapin, valet rusé et inventif, et

Amphitryon was played for the first time in Paris, at the Theatre du Palais-Royal, January 13, 1668. It was successfully received, holding the boards until the 18th of March, when Easter intervened. After the re-opening of the theatre, it was played half a dozen times more the same year, and continued to please.The first edition was published in 1668.Note: It is perhaps hardly necessary to refer the reader to Amphitryon, by Plautus, the comedy upon which Molieres charming play was, in the main, based. The rendering attempted here can give but a faint reflection of the original, for hardly any comedy of Molieres loses more in the process of translation.Le Medecin Volant seems to have been acted for the first time in Paris, on the 18th of April, 1659. Parts of it were reproduced in LAmour Medecin, and Le Medecin malgre lui.Moliere acted the part of Sganarelle.

This play was acted for the first time on September 9, 1668. In it, Moliere has borrowed from Plautus, and has imitated several other authors, but he far surpasses them in the treatment of his subject. The picture of the miser, in whom love of money takes the place of all natural affections, who not only withdraws from family intercourse, but considers his children as natural enemies, is finely drawn, and renders Molieres Miser altogether more dramatic and moral than those of his predecessors.Moliere acted the part of Harpagon.

Cinco años, desde su llegada a París en 1658, necesitó Molière para imponerse, primero, como autor de éxito y, luego, como comediante del rey: el estreno de "La escuela de las mujeres" (1662) lo cons