Orhan Pamuk

LA NUEVA NOVELA DEL PREMIO NOBEL DE LITERATURA AMOR, INTRIGA Y LUCHA EN UNA HISTORIA SOBRE LAS PANDEMIAS Y LAS REVOLUCIONES DEL PASADO Abril de 1901. Un barco se dirige hacia la isla de Minguer, la p

«Un libro muy ambicioso en el que he trabajado durante más de una década. La historia tiene lugar en Estambul desde 1975 hasta hoy y trata sobre una pasión obsesiva y una gran pregunta: ¿Qué es el am

Le narrateur est un Italien de vingt ans, féru d'astronomie et de mathématiques. Capturé par des marins turcs, il se dit médecin, et est offert comme esclave à un hodja, un savant. Le Maître et l'esclave se ressemblent de manière effrayante, éprouvent une méfiance immédiate l'un pour l'autre. Mais ils ne se séparent pas, vivent ensemble, travaillent ensemble, quotidiennement, d'abord sur la pyrotechnie, ensuite sur une horloge, enfin sur une redoutable machine de guerre pour Mehmet IV, sultan de 1648 à 1687. Mise à l'essai sur un château blanc, la machine ne fonctionne pas. Craignant pour sa vie, le Maître usurpe l'identité du narrateur. Celui-ci reste à Istanbul, devient le Maître. Des années plus tard, il entend parler de l'Autre, comme d'un ancien esclave capturé par des marins turcs, et qui s'est évadé.

El hermoso retrato de una ciudad y de una vida -la ciudad de Estambul y vida del Premio Nobel de Literatura Orhan Pamuk-, ambas fascinantes por igual. Estambul es un retrato, en ocasiones panorámico y en otras intimo y personal, de una de las ciudades mas fascinantes de la Europa que mira a Asia. Pero es tambien una autobiografia, la del propio Orhan Pamuk. La historia da comienzo con el capitulo de su infancia, donde Pamuk nos habla sobre su excentrica familia y su vida en un polvoriento apartamento -los apartamentos Pamuk, asi los denomina- en el centro de la ciudad. El autor recuerda que fue en aquellos dias lejanos cuando tomo conciencia de que le habia tocado vivir en un espacio plagado de melancolia: residente de un lugar en ruinas que arrastra un pasado glorioso y que intenta hacerse un hueco en la modernidad. Viejos y hermosos edificios en ruinas, estatuas valiosas y mutantes, villas fantasmagoricas y callejuelas secretas donde, por encima de todo, destaca el terapeutico rio Bosforo, que en la memoria del narrador es vida, salud y felicidad. Esta elegia sirve para que el autor introduzca a pintores, escritores y celebres asesinos, a traves de cuyos ojos el narrador describe la ciudad.Reseña:Estambul es un libro escrito por un hombre enamorado de su ciudad.Alberto Manguel

Una novela de misterio totalmente original, que combina las inmensas posibilidades de la literatura occidental y oriental, medieval y contemporánea, y nos embarca en un enigma como no habíamos conocido hasta ahora. Un dia la hermosa mujer de un hombre que la queria muchisimo lo abandono. El empezo a buscarla. Alla donde fuera por la ciudad encontraba su rastro pero no a ella... Asi cuenta su caso Galip, un joven abogado que vive en Estambul y quiere reencontrarse con Ruya, su esposa y prima. Sospecha que ha huido con otro hombre, con un hombre que bien podria ser alguien muy cercano, casi tan cercano como su propio hermanastro, Cela, un periodista excentrico que tambien ha desaparecido. En su persecucion alucinada, Galip recorre dia y noche las calles de un Estambul real y fabuloso que alberga en cada esquina una historia secreta, y donde todas las pistas, como si fueran cajas chinas, esconden nuevos misterios. Pero cuando Galip da su paso mas audaz y asume la identidad de Cela, ignora el riesgo al que se expone. Porque hay juegos que desembocan en crimenes inesperados. El libro negro es una novela policiaca, tan espectacular como poco convencional, donde la investigacion se centra en la identidad y la escritura. Con esta obra, que en Turquia se convirtio a la vez en lectura de culto y de masas, Orhan Pamuk se consagro como uno de los maestros actuales de la literatura mundial.Reseña:El libro negro me entusiasmo... Cuando termine de leerlo hice lo que debia hacer: volver a la primera pagina y comenzar a releerlo.Juan Goytisolo

LA NUEVA NOVELA DEL PREMIO NOBEL DE LITERATURAAMOR, INTRIGA Y LUCHA EN UNA HISTORIA SOBRE LAS PANDEMIAS Y LAS REVOLUCIONES DEL PASADOAbril de 1901. Un barco se dirige hacia la isla de Minguer, la perla del Mediterraneo oriental. A bordo se encuentran la princesa Pakize Sultan, sobrina del sultan Abdulhamit II, y su reciente esposo, el doctor Nuri, pero tambien un misterioso pasajero que viaja de incognito: el celebre inspector jefe de sanidad del Imperio otomano, encargado de confirmar los rumores de peste que han llegado hasta el continente. En las animadas calles de la capital portuaria nadie puede imaginar la amenaza, ni la revolucion que esta a punto de fraguarse.Desde nuestros dias, una historiadora nos invita a asomarnos a los meses mas turbadores que cambiaron el rumbo historico de esta isla otomana, marcada por el fragil equilibrio entre cristianos y musulmanes, en un relato que combina historia, literatura y leyenda.En esta nueva obra del Nobel, destinada a convertirse en uno de los grandes clasicos sobre plagas, Pamuk indaga en las pandemias del pasado. Lasnoches de lapeste es la historia de supervivencia y lucha de unos protagonistas que lidian con las prohibiciones de la cuarentena y la inestabilidad politica: un apasionante relato epico de atmosfera asfixiante donde la insurreccion y el asesinato conviven con las ansias de libertad, el amor y los actos heroicos.La critica ha dicho: Todas las respuestas estan en los libros. Sobre todo si quien los escribe es un autor de la categoria de Orhan Pamuk. [...] Las noches de la peste [...] esta llamado a convertirse en uno de los grandes clasicos de la literatura sobre las narrativas del pasado y hasta el origen de las revoluciones y de los Estados nacion.Ines Martin Rodrigo, ABCEl Nobel turco consigue aqui una de sus mejores novelas.Xavi Ayen, La VanguardiaUna novela generosisima con la que Pamuk interpela el presente, construye las narrativas del pasado aun no contadas y los sueños que quedan por interpretar. Oriente y orientalismo [...] articulan su genio desbordante.Patricia Almarcegui, Babelia, El PaisLas noches de la peste capta el espiritu de nuestra era, el permanente conflicto cultural nacido de la ignorancia y el prejuicio. Novela el incesante acoso de los nacionalismos que marcan crueles fronteras y que han venido a sustituir la lucha por los derechos humanos. Con un estilo directo y una estructura cronologica de facil acceso, ofrece Pamuk una necesaria leccion elemental de cultura.German Gullon, El CulturalPromueve la idea de que siempre debemos interrogar al pasado, pero nunca negarlo o enterrarloFinancial TimesSobre el autor y su anterior obra se ha dicho: Borges, Eco o Italo Calvino son el punto de referencia de este autor que bebe de las aguas hipnoticas y duales de una ciudad permanentemente escorada entre dos orillas, Oriente y Occidente.ABC CulturaLa obra de Pamuk es un mosaico complejo que le ha valido para ser una de las voces mas autorizadas en el panorama narrativo internacional.El Pais Semanal[Orhan Pamuk] se ha ganado el derecho a ser comparado con Jorge Luis Borges e Italo Calv...

Esta deslumbrante novela, con la que el Premio Nobel de Literatura obtuvo un gran reconocimiento internacional, ofrece una sinuosa reflexión sobre la identidad y las relaciones entre oriente y occidente. Un joven cientifico indiano es capturado por piratas cuando viaja de Venecia a Napoles. Poco despues es vendido como esclavo a un sabio turco deseoso de conocer los avances cientificos de Occidente. Ambientada en la Turquia del siglo XVII, El castillo blanco cuenta la extraordinaria historia de estos dos hombres, que curiosamente guardan un gran parecido fisico. Una fascinante exploracion de la identidad, del fatidico pulso entre tradicion y modernidad, y del destino del intelectual a traves de la relacion que surge entre ambos personajes.Reseñas:Una novela brillante, digna de un narrador unico, excepcional.John Updike Una nueva estrella nace en Oriente: Orhan Pamuk, un escritor turco. El castillo blanco es una muestra de su gran talento, con la que se ha ganado el merito de ser comparado con Calvino y Borges; la sombra de ambos planea sobre la novela a modo de angeles de la guarda.Jay Parini, The New York Times

Orhan Pamuk reconeix en el destí d’Istanbul el seu propi destí, i per aixo en aquesta obra, elogiada per la crítica internacional, barreja memoria personal de la seva ciutat amb la historia, la cultu

The Sultan secretly commissions a great book: a celebration of his life and the Ottoman Empire, to be illuminated by the best artists of the day - in the European manner. In Istanbul at a time of violent fundamentalism, however, this is a dangerous proposition. Even the illustrious circle of artists are not allowed to know for whom they are working. But when one of the miniaturists is murdered, their Master has to seek outside help. Did the dead painter fall victim to professional rivalry, romantic jealousy or religious terror? With the Sultan demanding an answer within three days, perhaps the clue lies somewhere in the half-finished pictures . . . From Turkey's winner of the Nobel Prize and author of Istanbul and The Museum of Innocence, this novel is a thrilling murder mystery set amid the splendour of Istanbul and the Ottoman Empire. Part fantasy and part philosophical puzzle, My Name is Red is also a stunning meditation on love, artistic devotion and the tensions between East and West.

Me llamo Rojo es una novela histórica de trama policiaca, un viaje caleidoscópico al terreno fronterizo entre el arte, la religión, el amor, el sexo y el poder. El Sultán ha pedido a los artistas más reputados del pais un gran libro que celebre las glorias de su reino. Su tarea sera iluminar esa obra al estilo europeo. Pero como el arte figurativo puede ser considerado una ofensa al Islam, el encargo se convierte a todas luces en una proposicion peligrosa. La elite gobernante no debe conocer el alcance ni la naturaleza de ese proyecto, y el panico estalla cuando uno de los miniaturistas desaparece. La unica pista para resolver el misterio -¿quiza un crimen?- reside en las miniaturas inacabadas.La critica ha dicho...Una intriga singular, suntuosa, de largo aliento.John Updike, The New Yorker Una novela de fabulosa riqueza, apasionante... Me llamo Rojo podria ser la consagracion definitiva de Pamuk como uno de los mejores escritores vivos.The Independent No solo captura el pasado y el presente de Estambul, sino tambien su terrible e imperecedera belleza. En otras palabras, es casi perfecta.New Statesman Iluminadora... Pamuk dibuja el Estambul otomano con habilidad y fuerza linguistica... Un mundo rico, cruel y claustrofobico en el que el arte nos dirige, por oscuros pasadizos, hasta el asesinato.The EconomistMagnifico... Este libro perfectamente podria ser una de las pocas obras de ficcion recientes que se recordaran a finales de siglo.The Observer Impresionante... Exquisita... Absorbente.The New York Times Book Review

El hermoso retrato de una ciudad y de una vida -la ciudad de Estambul y vida del Premio Nobel de Literatura Orhan Pamuk-, ambas fascinantes por igual.Estambul es un retrato, en ocasiones panorámico y en otras intimo y personal, de una de las ciudades mas fascinantes de la Europa que mira a Asia. Pero es tambien una autobiografia, la del propio Orhan Pamuk.La historia da comienzo con el capitulo de su infancia, donde Pamuk nos habla sobre su excentrica familia y su vida en un polvoriento apartamento -los apartamentos Pamuk, asi los denomina- en el centro de la ciudad.El autor recuerda que fue en aquellos dias lejanos cuando tomo conciencia de que le habia tocado vivir en un espacio plagado de melancolia: residente de un lugar en ruinas que arrastra un pasado glorioso y que intenta hacerse un hueco en la modernidad. Viejos y hermosos edificios en ruinas, estatuas valiosas y mutantes, villas fantasmagoricas y callejuelas secretas donde, por encima de todo, destaca el terapeutico rio Bosforo, que en la memoria del narrador es vida, salud y felicidad. Esta elegia sirve para que el autor introduzca a pintores, escritores y celebres asesinos, a traves de cuyos ojos el narrador describe la ciudad.Reseña: Estambul es un libro escrito por un hombre enamorado de su ciudad. Alberto Manguel

Esta novela, cuxa publicación en 1998 supuxo aconsagración internacional de Orhan Pamuk, está a partir de agora ao dispor dos lectores e lectoras galegos. É a sexta novela do Premio Nobel de 2006 que se publica no noso idioma, todas elas na Biblioteca Compostela de Narrativa Europea, coleccion que Galaxia tira do prelo coa colaboracion do Concello de Santiago. A fins da decada de 1590, o sultan de Istambul encarga en segredo un gran libro: unha homenaxe a sua vida e ao seu imperio que os mellores pintores da epoca deberan iluminar... a maneira dos europeos. Mais, sen que se saiba a causa, un dos miniaturistas e asasinado. O pintor morto, foi vitima da rivalidade profesional, de celos amorosos ou do fanatismo relixioso? Alen dun misterio apaixonante, Chamome Vermello encerra unha meditacion sorprendente sobre o amor, a dedicacion a arte e as tensions entre o Oriente e o Occidente. Velaqui algunhas opinions da critica internacional:"Esta novela e formalmente fantastica, ocorrente e asemade trata de cuestions fundamentais. [...]Pamuk transmite dun xeito totalmente convincente a textura emotiva, mental e fisica, da vida cotia."(Dick Davis, Times Literary Suplement)"Mais ca calquera outro libro que se me ocorra, capta non so as contradicions pasadas e actuais de Istambul, senon a sua terrible beleza atemporal. E case perfecto, noutras palabras."(Maureen Freely, New Statesman)"Fabulosa, desconcertante, emocionante... Radicalmente distinta a novela historica de misterio tradicional en Occidente... E unha novela prodixiosa, onirica, apaixonada e augusta, exotica no sentido mais orixinal."(Philo Hensher, Spectador)

The Ottoman Sultan has commissioned the best artists in the land to create a book celebrating the glories of his realm: but he wants them to illuminate it in the European style. Because figurative art is deemed by many to be an affront to Islam, the project must be kept secret. Panic and scandal erupt when one of the chosen miniaturists disappears, along with a crucial page of the manuscript. The surviving artists - bitter rivals variously motivated by pride, greed, jealousy, faith and love - are all under suspicion of murder, and the only clue to the mystery lies in the half-finished illustrations themselves. My Name is Red reveals the clash between two views of artistic meaning and the chasm between two world civilizations. In this special edition the author includes a chronology of Islamic and Western art history to provide valuable context for his story, and has contributed a fascinating introduction throwing light on his methods, his aims and his inspiration

Després d’anys d’exili polític, un poeta de mitjana edat torna a Istanbul per assistir al soterrament de la seva mare. Al cap de poc temps d’arribar, una onada de suïcidis el porta a Kars, una remota

La concessió del Premi Nobel a Orhan Pamuk va inspirar un dels seus millors escrits: l'emotiu discurs davant l'acadèmia sueca titulat «La maleta del meu pare». En aquest volum, el lector trobarà aque

In Istanbul, in the late 1590s, the Sultan secretly commissions a great book: a celebration of his life and his empire, to be illuminated by the best artists of the day - in the European manner. But when one of the miniaturists is murdered, their master has to seek outside help. Did the dead painter fall victim to professional rivalry, romantic jealousy or religious terror? A thrilling murder mystery, "My Name is Red" is also a stunning meditation on love, artistic devotion and the tensions between East and West.

Viatgem fins al segle XVI, una època d’esplendor i decadència de l’Imperi Turc. El sultà vol quedar immortalitzat en un retrat, però la llei islàmica ho prohibeix. La temptació guanya i quatre artist

Una historia sobre el significado de la identidad, en clave de enigma policial. Un día normal y corriente, Galip se despide de su esposa sin saber que ya no volverá a verla. Ruya le ha dejado un escueto mensaje en donde le anuncia que lo ha abandonado. Para este abogado comienza una busqueda que lo emparentara con otro hombre que, como el, tambien ejerce su propia pesquisa por las calles de Estambul. Una trama que bebe de la intriga policial para llevarnos por caminos inciertos, que se sustentan en una importante reflexion sobre el ser. Una historia de espejismos y desdoblamientos.

"Other Colours" is a collection of immediate relevance and timeless value, ranging from lyrical autobiography to criticism of literature and culture, from humour to political analysis, from delicate evocations of his friendship with his daughter Ruya to provocative discussions of Eastern and Western art. It also covers Pamuk''s recent, high profile, court case. "My Father''s Suitcase", Pamuk''s 2006 Nobel Lecture, a brilliant illumination of what it means to be a writer, completes the selection from a man who is now without doubt one of international literature''s most eminent and popular figures.