Orhan Pamuk

Me llamo Rojo es una novela histórica de trama policiaca, un viaje caleidoscópico al terreno fronterizo entre el arte, la religión, el amor, el sexo y el poder. El Sultán ha pedido a los artistas más reputados del pais un gran libro que celebre las glorias de su reino. Su tarea sera iluminar esa obra al estilo europeo. Pero como el arte figurativo puede ser considerado una ofensa al Islam, el encargo se convierte a todas luces en una proposicion peligrosa. La elite gobernante no debe conocer el alcance ni la naturaleza de ese proyecto, y el panico estalla cuando uno de los miniaturistas desaparece. La unica pista para resolver el misterio -¿quiza un crimen?- reside en las miniaturas inacabadas.La critica ha dicho...Una intriga singular, suntuosa, de largo aliento.John Updike, The New Yorker Una novela de fabulosa riqueza, apasionante... Me llamo Rojo podria ser la consagracion definitiva de Pamuk como uno de los mejores escritores vivos.The Independent No solo captura el pasado y el presente de Estambul, sino tambien su terrible e imperecedera belleza. En otras palabras, es casi perfecta.New Statesman Iluminadora... Pamuk dibuja el Estambul otomano con habilidad y fuerza linguistica... Un mundo rico, cruel y claustrofobico en el que el arte nos dirige, por oscuros pasadizos, hasta el asesinato.The EconomistMagnifico... Este libro perfectamente podria ser una de las pocas obras de ficcion recientes que se recordaran a finales de siglo.The Observer Impresionante... Exquisita... Absorbente.The New York Times Book Review

Orhan Pamuk, premio Nobel de Literatura, nos muestra, a través de sus propios dibujos y reflexiones, los recuerdos e impresiones de toda una vida. «Orhan Pamuk ofrece aquí, sin duda, lo más personal

Orhan Pamuk reconeix en el destí d’Istanbul el seu propi destí, i per aixo en aquesta obra, elogiada per la crítica internacional, barreja memoria personal de la seva ciutat amb la historia, la cultu

El hermoso retrato de una ciudad y de una vida -la ciudad de Estambul y vida del Premio Nobel de Literatura Orhan Pamuk-, ambas fascinantes por igual. Estambul es un retrato, en ocasiones panorámico y en otras intimo y personal, de una de las ciudades mas fascinantes de la Europa que mira a Asia. Pero es tambien una autobiografia, la del propio Orhan Pamuk. La historia da comienzo con el capitulo de su infancia, donde Pamuk nos habla sobre su excentrica familia y su vida en un polvoriento apartamento -los apartamentos Pamuk, asi los denomina- en el centro de la ciudad. El autor recuerda que fue en aquellos dias lejanos cuando tomo conciencia de que le habia tocado vivir en un espacio plagado de melancolia: residente de un lugar en ruinas que arrastra un pasado glorioso y que intenta hacerse un hueco en la modernidad. Viejos y hermosos edificios en ruinas, estatuas valiosas y mutantes, villas fantasmagoricas y callejuelas secretas donde, por encima de todo, destaca el terapeutico rio Bosforo, que en la memoria del narrador es vida, salud y felicidad. Esta elegia sirve para que el autor introduzca a pintores, escritores y celebres asesinos, a traves de cuyos ojos el narrador describe la ciudad.Reseña:Estambul es un libro escrito por un hombre enamorado de su ciudad.Alberto Manguel

Una novela de misterio totalmente original, que combina las inmensas posibilidades de la literatura occidental y oriental, medieval y contemporánea, y nos embarca en un enigma como no habíamos conocido hasta ahora. Un dia la hermosa mujer de un hombre que la queria muchisimo lo abandono. El empezo a buscarla. Alla donde fuera por la ciudad encontraba su rastro pero no a ella... Asi cuenta su caso Galip, un joven abogado que vive en Estambul y quiere reencontrarse con Ruya, su esposa y prima. Sospecha que ha huido con otro hombre, con un hombre que bien podria ser alguien muy cercano, casi tan cercano como su propio hermanastro, Cela, un periodista excentrico que tambien ha desaparecido. En su persecucion alucinada, Galip recorre dia y noche las calles de un Estambul real y fabuloso que alberga en cada esquina una historia secreta, y donde todas las pistas, como si fueran cajas chinas, esconden nuevos misterios. Pero cuando Galip da su paso mas audaz y asume la identidad de Cela, ignora el riesgo al que se expone. Porque hay juegos que desembocan en crimenes inesperados. El libro negro es una novela policiaca, tan espectacular como poco convencional, donde la investigacion se centra en la identidad y la escritura. Con esta obra, que en Turquia se convirtio a la vez en lectura de culto y de masas, Orhan Pamuk se consagro como uno de los maestros actuales de la literatura mundial.Reseña:El libro negro me entusiasmo... Cuando termine de leerlo hice lo que debia hacer: volver a la primera pagina y comenzar a releerlo.Juan Goytisolo

«Un libro muy ambicioso en el que he trabajado durante más de una década. La historia tiene lugar en Estambul desde 1975 hasta hoy y trata sobre una pasión obsesiva y una gran pregunta: ¿Qué es el am

Una épica moderna, una historia de amor inolvidable situada en el mapa más underground, político, sucio y conflictivo de la ciudad de Estambul. Una novela destinada a convertirse en uno de los mayores logros del Premio Nobel Orhan Pamuk. Una sensacion extraña, la novela mas reciente de Orhan Pamuk, arranca con el anuncio de que lo que vamos a leer es, por un lado el relato de la vida, las aventuras y los sueños del vendedor callejero Mevlut Karatas, y por el otro un retrato de la ciudad de Estambul entre 1969 y 2012 visto a traves de los ojos de numerosas personas. Desde que a los doce años abandonara la aldea de Anatolia donde nacio, Mevlut Karatas no hace mas que fantasear sobre su vida. Instalado en Estambul, desde el primer momento se siente cautivado por la ciudad vieja, sometida a constantes transformaciones, y por la nueva metropoli que se abre paso rapidamente en su lugar. Y es alli, en el centro del mundo, donde le veremos crecer, enamorarse y ganarse la vida como vendedor callejero de boza, una bebida tradicional turca. Pasa el tiempo y el sueña con prosperar, pero el azar parece conspirar en su contra. Y mientras todos a su alrededor logran hacer fortuna, el sigue deambulando de noche por los callejones de la ciudad, subsistiendo a base de miseros trabajillos que no conducen a nada y con esa sensacion extraña que le hace sentirse diferente a los demas. Hara falta un nuevo giro del destino para que Melvut comprenda finalmente que es lo que lleva toda la vida anhelando. La critica ha dicho...A falta de una palabra mejor diremos que Pamuk despliega la cualidad mas rara y preciosa de un novelista: la sabiduria. [...]Pamuk muestra un talento que, con independencia de la tecnica, el tono o el tema que elija, anima como una corriente electrica todos sus libros: su conocimiento de los pequeños deseos, envidias, irritaciones, esperanzas, deseos, arreglos, testarudeces y autoengaños que articulan la existencia cotidiana.Gonzalo Torne, Letras Libres Pamuk nos guia por un relato que, recorriendo varias decadas de perdida, es, a su vez, un retrato casi antropologico de la obsesion, la clase social y las ideas sobre Oriente y Occidente.The New York Times Una de sus mas cautivadoras novelas. Pamuk hace por Estambul lo que Joyce hizo por Dublin.Adam Kirsch, The Washington Post Pamuk revelo un gran talento narrativo desde el primer momento y su vision de Turquia, lejos de estereotipos, nos muestra la esencia de un pais que ha forjado su identidad combinando tradicion y modernidad.El Cultural Borges, Eco o Italo Calvino son el punto de referencia de este autor que bebe de las aguas hipnoticas y duales de una ciudad permanentemente escorada entre dos orillas, Oriente y Occidente.ABC Cultura

LA NUEVA NOVELA DEL PREMIO NOBEL DE LITERATURA AMOR, INTRIGA Y LUCHA EN UNA HISTORIA SOBRE LAS PANDEMIAS Y LAS REVOLUCIONES DEL PASADO Abril de 1901. Un barco se dirige hacia la isla de Minguer, la p

Orhan Pamuk s´interroga sobre la construcció dels seus llibres i dialoga amb els personatges de les seves novelles.

Una de las obras más importantes del Premio Nobel de Literatura, una novela política centrada en el enfrentamiento entre el islamismo radical y las ideas occidentales. En mitad de una tormenta de nieve, Ka, un periodista turco recien llegado de un largo exilio politico en Alemania, se desplaza a la remota ciudad de Kars, al nordeste de Turquia. Lo que encuentra es un lugar conflictivo: han asesinado al alcalde y todo apunta a que los islamistas van a ganar las inminentes elecciones, hay un terrible temor al terrorismo kurdo y una ola de suicidios de chicas a las que se les ha prohibido llevar la cabeza cubierta a la escuela. Cuando la tormenta se recrudezca y la nieve impida las comunicaciones con el exterior, el peligro de que la tension estalle alcanzara cotas inimaginables.Reseña:No solo constituye una fascinante proeza narrativa, es una lectura esencial para entender el mundo de hoy.Margaret Atwood, The New York Times Book Review

Esta deslumbrante novela, con la que el Premio Nobel de Literatura obtuvo un gran reconocimiento internacional, ofrece una sinuosa reflexión sobre la identidad y las relaciones entre oriente y occidente. Un joven cientifico indiano es capturado por piratas cuando viaja de Venecia a Napoles. Poco despues es vendido como esclavo a un sabio turco deseoso de conocer los avances cientificos de Occidente. Ambientada en la Turquia del siglo XVII, El castillo blanco cuenta la extraordinaria historia de estos dos hombres, que curiosamente guardan un gran parecido fisico. Una fascinante exploracion de la identidad, del fatidico pulso entre tradicion y modernidad, y del destino del intelectual a traves de la relacion que surge entre ambos personajes.Reseñas:Una novela brillante, digna de un narrador unico, excepcional.John Updike Una nueva estrella nace en Oriente: Orhan Pamuk, un escritor turco. El castillo blanco es una muestra de su gran talento, con la que se ha ganado el merito de ser comparado con Calvino y Borges; la sombra de ambos planea sobre la novela a modo de angeles de la guarda.Jay Parini, The New York Times

Unha fervenza de historias engaioladoras que rebolen arredor dun misterio nada convencional. A muller de Galip desapareceu, cabe a posibilidade de que o abandonase e marchase con Celâl, un célebre cronista que, a súa vez, tamén se esvaeu. Mentres Galip investiga, acaba por asumir a identidade do envexado Celâl, vestindo a súa roupa, contestando o seu teléfono, incluso escribindo as súas crónicas. Mais a natureza do misterio muda cando recibe unha ameaza de morte e empeza a temer o peor.

Esta novela, cuxa publicación en 1998 supuxo aconsagración internacional de Orhan Pamuk, está a partir de agora ao dispor dos lectores e lectoras galegos. É a sexta novela do Premio Nobel de 2006 que se publica no noso idioma, todas elas na Biblioteca Compostela de Narrativa Europea, coleccion que Galaxia tira do prelo coa colaboracion do Concello de Santiago. A fins da decada de 1590, o sultan de Istambul encarga en segredo un gran libro: unha homenaxe a sua vida e ao seu imperio que os mellores pintores da epoca deberan iluminar... a maneira dos europeos. Mais, sen que se saiba a causa, un dos miniaturistas e asasinado. O pintor morto, foi vitima da rivalidade profesional, de celos amorosos ou do fanatismo relixioso? Alen dun misterio apaixonante, Chamome Vermello encerra unha meditacion sorprendente sobre o amor, a dedicacion a arte e as tensions entre o Oriente e o Occidente. Velaqui algunhas opinions da critica internacional:"Esta novela e formalmente fantastica, ocorrente e asemade trata de cuestions fundamentais. [...]Pamuk transmite dun xeito totalmente convincente a textura emotiva, mental e fisica, da vida cotia."(Dick Davis, Times Literary Suplement)"Mais ca calquera outro libro que se me ocorra, capta non so as contradicions pasadas e actuais de Istambul, senon a sua terrible beleza atemporal. E case perfecto, noutras palabras."(Maureen Freely, New Statesman)"Fabulosa, desconcertante, emocionante... Radicalmente distinta a novela historica de misterio tradicional en Occidente... E unha novela prodixiosa, onirica, apaixonada e augusta, exotica no sentido mais orixinal."(Philo Hensher, Spectador)

"Investita da una tormenta di neve, la citta e un miscuglio di etnie e fazioni politiche. Ci sono turchi, curdi, georgiani, nazionalisti laici e integralisti religiosi. C''e la polizia segreta, c''e l''esercito e ci sono i terroristi islamici. Ka inizia la sua indagine, mentre la neve continua a cadere e le strade vengono chiuse. Kars e isolata. In citta, Ka rivede dopo diversi anni Ipek, una compagna di universita molto bella. Ka se ne innamora e sogna di portarla con se in Germania. Per realizzare questo sogno, fara di tutto. La situazione precipita quando una compagnia di teatro mette in scena un dramma degli anni Venti, scritto in sostegno della laicita dello Stato fondato da Ataturk, dove una donna, coraggiosamente, brucia il chador in pubblico. Durante lo spettacolo alcuni giovani del liceo religioso inscenano una protesta. E la serata finisce nel sangue. Ka viene coinvolto suo malgrado. È uno spettatore imparziale, ma molto confuso. Non sa nemmeno rispondere alla domanda: credi in Dio? Sostiene che a Kars ha ritrovato Allah, ma poi l''unica cosa che gli interessa e la ricerca, molto occidentale, della felicita. Il dilemma di Ka ruota intorno al confronto tra Occidente e Islam. "

"Con piu di 70 prose - e una storia - Pamuk mette in scena nelle pagine di questo libro un singolare autoritratto intellettuale costruito con sequenze di frammenti autobiografici, pensieri e ""momenti d''essere"". Al centro mette la sua citta e la sua attivita preferita (oltre a quella quasi compulsiva di leggere e scrivere): ""guardare fuori dalla finestra"", perche le finestre di Istanbul contengono tutte le storie della citta - un gesto che da il titolo al racconto che chiude il volume. Lo scrittore turco riunisce in un continuum narrativo situazioni, idee e immagini che quasi inspiegabilmente non sono mai confluite nei suoi romanzi. "

No és el veritable objectiu de la novel·la i del museu exposar els nostres records amb la màxima sinceritat possible i, així, convertir la nostra felicitat en la felicitat dels altres? Kemal presenta

"Fatma, insieme al nano Recep, figlio illegittimo del suo defunto marito, vive ancora nella casa in ci si trasferi con il suo sposo - un medico fallito, attivista politico e alcolista - quando decisero di abbandonare Istanbul agli inizi della rivoluzione del 1908. Nella cadente villa in legno Fatma, altezzosa e bisbetica, trascorre i giorni e le notti assorta nei ricordi, a rodersi in un cupo sentimento I suoi figli sono morti, ma i suoi tre nipoti ogni estate vanno a trovarla per un breve soggiorno. Faruk, il maggiore, e uno storico che, abbandonato dalla moglie, ha trovato nell''alcol un efficace palliativo alla noia; Nilgun e un''affascinante studentessa progressista che sogna una rivoluzione sociale che non arriva mai; il giovane Metin e un genio della matematica che vuole emigrare negli Stati Uniti per arricchirsi. Tutti e tre, per motivi diversi, desiderano che la nonna venda la casa. "

"Osman, un giovane studente universitario, e ossessionato da un magico libro che scava nella pericolosa natura dell''amore e della personalita: trascura la casa e la famiglia, abbandona gli studi. E si innamora della bella Janan, che diventa la sua compagna nella ricerca del significato dei piu oscuri segreti di quel libro. Inizia cosi una straordinaria odissea che trascina la coppia in frenetici viaggi in autubus attraverso il cuore arido della Turchia, in sperdute citta di provincia dove il pericolo si annida in ogni strada e dove l''amore non e un rifugio ne una garanzia di salvezza. "

C’est dans le quartier occidental de Nişantaşi que Cevdet Bey, un riche marchand musulman, s’installe avec son épouse pour fonder une famille. Nous sommes en 1905 et le sultan Abdülhamid II vient d’é