PEDRO SERRANO

Al Cristo de los Faroles es una obra irremediablemente andaluza. Es un poemario escrito al amor de una tierra y una cultura que ha estado lejos durante cuatro años. Cada palabra, verso y poema remontan hasta Antonio Molina, las calles de Cordoba, Julio Romero de Torres, el flamenco, el flamenco-rock, a sus poetas y a su esencia. Es una carta de amor a todo lo que uno recibe al nacer en Andalucia.Antonio Gala dijo: Ser de Cordoba es una de las pocas cosas importantes que se pueden ser en este mundo. Y bajo ese honor y esa importancia estan escritos todos y cada uno de estos poemas.

En estas Letras grandes, no vamos a descubrir las respuestas amables que nos gustaría encontrar. Este es más bien un libro lleno de preguntas incómodas, que el poeta se hace y nos plantea, tal vez para intuir su propia luz, su propia oscuridad; una invita

Del prólogo: Hay muchos recorridos en el poemario que ha urdido Pedro Serrano. Puede decir, con el aplomo que le caracteriza, que su trabajo ha sido suficiente, que ha cumplido, aunque a veces se sienta apartado o casi culpable. Tambien ese sentimiento de no completitud forma parte del deber cumplido, a la postre. Hay muchos recorridos, repito, y quizas este en el que yo me he demorado sea solo uno mas (incluso puede que no sea el decisivo, ni el que lleve mas lejos), pero esta en tu mano, lector, y en tus propias alas el descubrirlos. Te paso el testigo. Calcula la direccion del viento y coge vuelo. (JOSEFA PARRA)

Peatlands is the first bilingual single collection of Mexican poet Pedro Serranos work to be published in the UK. Introduced by WN Herbert, the poems are as linguistically thrilling as they are wide-ranging: with subjects as diverse as snakes and swallows, valleys and skyscrapers, weariness and love.This book is also available as a eBook. Buy it from Amazon here.Pedro Serrano is the author of six poetry collections published between 1986 and 2009. He also co-edited the 2000 anthology The Lamb Generation, which brought together translations of 30 contemporary British poets. His poems have appeared in the likes of MPT, The Rialto and Verse, and in 2007 he was awarded a Guggenheim Poetry Fellowship. He lives in Mexico City. Anna Crowes other translations include Joan Margarits collections Tugs in the Fog (2006; ISBN 9781852247515) and Strangely Happy (2011; ISBN 9781852248932), both published by Bloodaxe, and the Arc anthology Six Catalan Poets (2013; ISBN 9781906570606). She lives in St Andrews.

Pedro Serrano es todo menos confesional, es todo menos abstracto. Llama a las imágenes sin prisa, les concede el espacio, las acomoda. Con toda deliberación ha escogido el tono poético y la índole metaforica, y ambas decisiones se desprenden de la lectura a la vez compulsiva y metaforica. ¿Por que nunca confino a Serrano en una sola actitud? Fundamentalmente por la distancia, entrañable o afectuosa, como se quiera, que establece con las imagenes; por la decision de no elegir una sola vertiente. Pedro Serrano es un poeta de la inteligencia sensible o de la sensibilidad lucida como se prefiera, y eso le permite a sus lectores gozar de sus poemas desde el doble razonamiento de las imagenes y de los conceptos. Carlos Monsivais El miedo es una constante en la poesia de Pedro Serrano. Como lo es el ansia, la opresion, la asfixia, la desesperacion, el tedio, el cansancio, la desposesion, la disipacion, la desintegracion o el vacio. Es, pues, una poesia dominada por la exacerbacion del yo. Exacerbacion que no es egocentrismo o narcisismo sino expresion de soledad y necesidad de identificacion, de reconciliacion con el mundo, de comunion y de plenitud. Poeta del pesimismo y de la exaltacion, la suya es una poesia del amor y del desamor. Poeta de la contemplacion, la suya es una poesia del amor corporal, en un recorrido que va del cuerpo al corazon y del corazon al alma. La poesia de Pedro Serrano es de una desnudez tan intensa y tan exigente en su comunicacion con el lector que su voz es realmente unica. Juan Antonio Masoliver Rodenas Desplazamientos surge de la lectura que hace el propio Pedro Serrano de los cinco libros que ha escrito desde 1986: El miedo, Ignorancia, Turba y los todavia ineditos Nueces y Ronda del Mig. No es tanto una antologia al uso, como un nuevo libro donde los poemas, al desplazarse y acoplarse de manera distinta, descubr

Esta muestra procura dar cuenta de la diversidad estilística y temática en la obra de Pedro Serrano, aunque prevalecen textos metapoéticos que ilustran su carácter reflexivo, en los que el trabajo en verso se corresponde con su ensayistica. Tambien puede verse la relacion del autor con las palabras, que es fluida y cambiante. Si hay en ella momentos de aspereza y catastrofe, tambien hay otros de alegria y soltura, cuando la poesia se presenta con fluidez momentanea e irrepetible o cuando las fuerzas de atraccion y fuga estan equilibradas.

¿Necesita complementar su pensión pública? Este libro presenta las alternativas disponibles que permiten obtener ingresos durante la jubilación y seguir residiendo en el hogar de forma vitalicia, aprovechando el valor de la vivienda en propiedad.La jubilacion supone una caida de ingresos para muchos ciudadanos. Esta circunstancia se ve agravada por el aumento de la esperanza de vida, que esta asociado a un incremento de los gastos por dependencia. Si su principal fuente de ingresos sera la pension publica, probablemente esta no cubrira satisfactoriamente sus necesidades de gasto. En otras palabras, la pension publica sera posiblemente insuficiente para los futuros jubilados.En España, mas del 80 % de los jubilados poseen en propiedad su vivienda principal. Paradojicamente, muchos pensionistas con ingresos mensuales reducidos no hacen uso de su fuente principal de ahorro (la vivienda) para satisfacer las necesidades de consumo en la tercera edad. En muchas ocasiones, el valor de este recurso no se explota adecuadamente por las dificultades de encontrar formulas que transformen la vivienda en ingresos. El resultado es el que todos conocemos: propietarios de viviendas que sobreviven con pensiones insuficientes.Este libro esta pensado para aquellos jubilados o proximos a la jubilacion que deseen comprender, con un lenguaje sencillo pero desde el rigor academico, las posibilidades actuales de complementar la pension publica utilizando su vivienda en propiedad. Aqui encontraran una guia util sobre los productos de monetizacion de la vivienda disponibles en el mercado, y en que deben fijarse al valorar una posible oferta.Habitar en el hogar de forma vitalicia y obtener una fuente adicional de ingresos es posible. Este libro es de utilidad para aquellos que dispongan de una vivienda en propiedad y busquen una fuente adicional de liquidez que complemente su pension.

Adentrarse en la poesía de Pedro Serrano es visitar el paisaje de la emoción y del sentimiento, la esencia contenida de las sensaciones se dibuja en sus versos. A menudo encontramos el paisaje amoroso, como en este nuevo poemario, pero tambien forman parte de su imaginario esbozos y retratos del dolor, la perdida o el desamparo.En esta ocasion Entran jazmines en casa y la visita del amor, que todo lo ilumina y define, despierta nuestros sentidos para hallar, alli donde la luz no alcanza el cuerpo, el tacto, la piel de la amada, transformada por las manos del poeta con las que percibe y expresa el mundo.