Philippe Gloaguen

Aunque busquéis, en Europa no encontraréis nada que se asemeje a la experiencia de viajar a Japón. Afortunadamente, lo que antes era un sueño hoy puede hacerse realidad, pues este fascinante archipiélago no se presenta ni es tan inaccesible ni tan caro como hace una decada. Antes de partir, hojead nuestra guia y comprobareis que no existe un unico Japon y que os vais a encontrar con realidades variopintas que necesitareis entender para poder apreciar. Por un lado, Japon es el reino de la robotica, y Tokio, la ciudad mas grande del mundo, la meca de la tecnologia. En Kioto, la antigua capital imperial, encontrareis arte, geishas, espiritualidad... Los amantes de la naturaleza tampoco os sentireis decepcionados: no os perdais Nikko, encumbrada en las montañas; Kamakura, a orillas del mar, o Hakone, la puerta del monte Fuji, simbolo majestuoso e ineludible de Japon. Tambien visitareis Osaka, la ciudad de los 800 puentes, e Hiroshima y el mar interior de Seto.En el capitulo de Generalidades de nuestra guia hemos intentado responder a todas las preguntas que se os planteen antes de viajar al pais: ¿Cual es la mejor estacion para visitarlo? ¿Es posible viajar a Japon con un presupuesto bajo-medio? ¿Como nos comunicaremos si no hablamos japones? ¿Resulta dificil orientarse en las ciudades?... Comprobareis que conocer Japon y a los japoneses no resulta tan dificil, ya que el caracter servicial de sus gentes y su profundo sentido de la hospitalidad lo facilitan enormemente. Y es que el equipo de redactores de nuestra guia lo han comprobado in situ durante el desarrollo del recorrido que os proponemos, visitando alojamientos, restaurantes, tiendas, salones de te..., ademas de las visitas ineludibles. En cada caso, junto a la informacion practica, actualizada minuciosamente -horarios, precios, etc.-, se incluyen reseñas con opiniones y recomendaciones independientes, que son el autentico valor de nuestras guias.

Aquí comenzó, hace muchísimo tiempo, un diálogo inmenso entre tierra y oleaje, donde se forjaron los hombres. La frase, escrita por Michel Le Bris, podría aplicarse a Normandía, pero en realidad se refiere a la vecina Bretaña, donde tierra y hombres afrontan desde hace siglos los embates furiosos de la naturaleza y las vicisitudes de la historia. Bretaña avanza hacia el oceano Atlantico y termina en Finistere, con su silueta de tridente. Alli termina la tierra y comienza el viaje por mar. Dificil encontrar una costa mas fracturada, mas imprevisible, mas original que el litoral breton. Por su parte, Normandia es algo asi como la campiña de Paris. Un lugar autentico, con sus chaumieres (casas con techo de paja), sus vacas y un sinfin de detalles encantadores. Es una campiña ultracivilizada, tan cuidada y mimada, que bien mirado parece un jardin ingles. Bajo ese manto verde Normandia esconde sutilezas y pasiones impenetrables, como el espectacular Mont-Saint-Michel.La guia Trotamundos os desvelara hasta el ultimo secreto de estas dos regiones francesas y os ayudara a escoger los mejores lugares para alojarse y disfrutar de su gastronomia. Ademas, los numerosos mapas y planos que se incluyen seran el complemento perfecto para orientaros en vuestro viaje.Amigo trotamundos, en estas tierras todo discurre lentamente. Desacelerate, calzate las botas y lanzate a descubrir los aromas y paisajes de Bretaña y Normandia.

Un recorrido de más de 300 páginas a lo largo de carreteras que atraviesan los paisajes más extraordinarios del planeta, ofrecen panorámicas excepcionales y dejan un recuerdo imborrable en el viajero.De oeste a este, desde Estados Unidos hasta Australia, este libro describe 40 rutas principales y 6 suplementarias a lo largo de 24 paises de America del Norte y del Sur, Europa, Africa, Oriente Medio, Asia y Oceania: el corazon de las Rocosas, la Carretera 138 y la Transcanadiense en Canada; la Pacific Coast Highway, la Ruta 66, la Ruta de las Plantaciones, la Ruta del "Blues" y The Road to Hana, en Estados Unidos; la Ruta 40 y el Noroeste en Argentina; el Camino de la Muerte en Bolivia; la Linha Verde brasileña; la carretera Austral chilena; la Ruta alemana de los Alpes; la Silvretta Hochalpenstrasse en Austria; en Escocia la Round The Highlands; los Picos de Europa y la Ruta volcanica del Teide en España; en Francia, la Ruta de los vinos de Alsacia, la Ruta Napoleon, la Slea Head Drive irlandesa; la Ring Road en Islandia; en Italia, la Ruta del Chianti y la Costa Amalfitana; la Ruta de los fiordos noruegos y la Ruta hacia el Cabo Norte; la Carretera N7 por Madagascar; la Ruta del Tizi-n-Tichka en Marruecos; la Ruta hacia las cataratas Victoria en Namibia y Botsuana; la Garden Road y otras rutas del Cabo en Sudafrica; la Great Ocean Road y la Stuart Highway australianas...El libro, en el que destaca una atractiva presentacion grafica, se incluyen magnificos mapas ilustrados con cada etapa, consejos practicos, sugerencias de lecturas e ideas para las "playlists" musicales.Un recorrido de más de 300 páginas a lo largo de carreteras que atraviesan los paisajes más extraordinarios del planeta, ofrecen panorámicas excepcionales y dejan un recuerdo imborrable en el viajero.De oeste a este, desde Estados Unidos hasta Australia, este libro describe 40 rutas principales y 6 suplementarias a lo largo de 24 paises de America del Norte y del Sur, Europa, Africa, Oriente Medio, Asia y Oceania: el corazon de las Rocosas, la Carretera 138 y la Transcanadiense en Canada; la Pacific Coast Highway, la Ruta 66, la Ruta de las Plantaciones, la Ruta del "Blues" y The Road to Hana, en Estados Unidos; la Ruta 40 y el Noroeste en Argentina; el Camino de la Muerte en Bolivia; la Linha Verde brasileña; la carretera Austral chilena; la Ruta alemana de los Alpes; la Silvretta Hochalpenstrasse en Austria; en Escocia la Round The Highlands; los Picos de Europa y la Ruta volcanica del Teide en España; en Francia, la Ruta de los vinos de Alsacia, la Ruta Napoleon, la Slea Head Drive irlandesa; la Ring Road en Islandia; en Italia, la Ruta del Chianti y la Costa Amalfitana; la Ruta de los fiordos noruegos y la Ruta hacia el Cabo Norte; la Carretera N7 por Madagascar; la Ruta del Tizi-n-Tichka en Marruecos; la Ruta hacia las cataratas Victoria en Namibia y Botsuana; la Garden Road y otras rutas del Cabo en Sudafrica; la Great Ocean Road y la Stuart Highway australianas...El libro, en el que destaca una atractiva presentacion grafica, se incluyen magnificos mapas ilustrados con cada etapa, consejos practicos, sugerencias de lecturas e ideas para las "playlists" musicales.

Quizá os haya costado elegir Vietnam como destino para vuestras vacaciones, quizá el peso de treinta años de guerra o la idea de pobreza os hayan hecho dudar, pero podemos aseguraros que todo está cambiando en este pais asiatico y que no os arrepentireis en absoluto. En vuestro viaje la aventura esta asegurada, y con la guia Trotamundos en la mano la podreis vivir de forma consciente, a vuestro ritmo, disfrutandola en todos los sentidos. En el capitulo de Generalidades, que os recomendamos que leais antes de partir, encontrareis todo lo necesario para preparar vuestro viaje, desde la documentacion o las vacunas que necesitais, hasta como haceros entender, pasando por que comer o como comunicarse con la gente. El recorrido por Vietnam que hemos diseñado para vosotros comienza en el norte del pais, desde Hanoi, donde el tiempo parece haberse en un tradicional paisaje rural de sombreros conicos y arados tirados por bufalos, hasta el monte Fasipan. Prsoseguimos por el centro, desde el Parque Natural de Phong Nha ke Bang hasta Da Nang, en la costa. El sur del pais pone fin a nuestro viaje, desde Ciudad Ho Chi Minh (la antigua y mitica Saigon), donde el despegue economico es ya evidente y la presencia norteamericana ha dejado profundas huellas, hasta el delta del Mekong. Junto a las imprescindibles informaciones sobre como desplazaros o que visitar, con detalladas informaciones practicas, encontrareis valiosisimas reseñas sobre lugares donde dormir, comer, comprar o tomar un te, con todos los datos y, lo que es mas importante, las sensaciones y opiniones que nuestro equipo de redactores nos han hecho llegar tras haberlo vivido in situ. Si a ello sumamos los mapas y planos que encontrareis a lo largo de la guia, de cada zona, cada ciudad, cada rincon del pais... creemos que la guia Trotamundos es la mejor compañia para conocer Vietnam geografica y culturalmente, y tambien el mejor medio para acercarse a los vietnamitas, la verdadera riqueza del pais.

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Siempre recomendamos leer con atención el capítulo de Generalidades de nuestra guía de Trotamundos Routard. En el caso de Senegal creemos que esta lectura resulta imprescindible, por las peculiaridades del pais africano. En el encontrareis la respuesta a todas aquellas dudas que se os planteen antes de iniciar vuestro viaje: que documentacion se necesita; vacunas y cuestiones sanitarias basicas; si es seguro viajar fuera de los circuitos; que idioma se habla (incluimos un breve vocabulario de wolof y de frances de Senegal); si se puede pagar con tarjetas de credito Pero, ademas de plantear estas cuestiones generales, la guia Trotamundos Routard intenta hacer reflexionar sobre otras de mayor compromiso. Y es que ocurre en ocasiones que el turismo occidental en Africa puede correr el riesgo de ser percibido como otro tipo de colonialismo. Evitarlo no es dificil, basta con respetar los usos y costumbres de los paises visitados. Os acompañaremos en vuestra visita a este fascinante pais, donde, ademas de parques naturales o playas con vegetacion exuberante, os encontrareis con multitud de experiencias, que, dependiendo de vuestra forma de ver el mundo, pueden resultaros divertidas o no tanto. Un equipo de redactores ha recorrido regiones, ciudades, aldeas y en la guia encontrareis sus opiniones independientes y...

Visitar Roma es también conocer la ciudad a través de su historia. Su importancia secular se pone de manifiesto en la organización de la visita: desde la Roma antigua a la moderna, la Roma barroca, el Trastevere, la Roma pontificia y la Roma periferica. La guia Trotamundos de Roma describe, ademas, otras localidades y lugares cercanos a la capital italiana que no debeis perderos: Ostia Antica, Tivoli, Castelli Romani o Tuscania.Se incluyen tambien diversas secciones con las tiendas de ultima tendencia, cafes y locales para salir de noche. Los alojamientos y restaurantes reseñados estan clasificados desde los mas baratos a los mas selectos al alcance de bolsillos mas holgados.Encontrareis planos y plantas del EUR y la Via Appia, el Foro romano, los Museos del Vaticano, ademas de mapas del Lacio y los alrededores de Roma. Para mayor funcionalidad, al final de la guia, encontrareis un desplegable de la ciudad, con el plano de la red de transportes.Pero conocer una ciudad no solo consiste en visitar los principales museos o caminar por las calles mas afamadas, conocer la Ciudad Eterna es tambien sumergirse en su cultura y conocer a sus habitantes. El capitulo Generalidades os arroja un poco de luz sobre estas cuestiones: la magna historia de Roma, sus costumbres, la lengua, su relacion con la literatura y el ci...

Sean cuales sean vuestros intereses, aficiones, objetivos, sueños…, sin lugar a dudas, en Londres encontraréis lo que buscáis. Y es que resulta difícil pensar en una ciudad que se adapte mejor al adj

Puede que París sea el destino por excelencia, el más apreciado, el más solicitado... ¿Quién no ha pensado alguna vez en viajar a la capital francesa? Su encanto se transmite a través de imágenes archiconocidas, convertidas en iconos que han alimentado la idea del mito: la toma de la Bastilla, las vanguardias culturales, la primavera del 68 Y es que Paris es historia, encarnada, fundamentalmente, en sus monumentos, reconocidos, anhelados ¿Quien no identifica la silueta de la torre Eiffel? Pero esto no significa que Paris este anclada en el pasado. Muy al contrario, es una ciudad cambiante, que bulle. Conocerla es imprescindible, pero, por esta continua transformacion, repetir la visita se hace necesario. La guia Trotamundos Experience os sera de gran utilidad, tanto si estais en un caso como en el otro. Su contenido abarca todo los posibles puntos de vista, desde el turista que, en una visita rapida, selecciona unicamente los monumentos emblematicos, hasta el que busca algo muy especifico en una ciudad que sabe se lo puede ofrecer. Asi, nuestra guia os ayudara si quereis realizar una visita cultural e historica, indicando, por ejemplo, asociaciones que organizan recorridos en los que se incluyen, incluso, monumentos cerrados al publico. Si lo que buscais es una escapada romantica, sabeis que estais en el lugar perfecto. Nosotros nos limitaremos a recomendaros los alojamientos, paseos o restaurantes que haran de vuestra visita una experiencia inolvidable. Quiza vuestros intereses sean mas grastronomicos o esteis planeando un fin de semana de compras. En ese caso, os hemos seleccionados los cafes, restaurantes, comercios mas emblematicos, especificando los que permanecen abiertos los domingos. Y si os gusta el vagabundeo y llevais el trueque en el alma, os aconsejamos que os deis una vuelta por los mercados que os hemos seleccionado. En resumen, todo lo que se os ocurra esta en Paris, y la guia Trotamundos Experience os ayudara a encontrarlo.

Fruto de un intenso trabajo de campo, actualizado anualmente por viajeros experimentados, las guías Trotamundos ofrecen: Una descripción exhaustiva de Myanmar (Birmania) para viajeros independientes

Fruto de un extenso trabajo de campo, actualizado regularmente por un equipo de 17 viajeros-redactores y 80 colaboradores, las guías Trotamundos os ofrecen: informaciones generales; un recorrido por la historia y la sociedad actual; lo que se puede ver y hacer en cada etapa; las mejores direcciones para comer y alojarse en funcion de cada presupuesto; los mejores locales para tomar una copa, escuchar musica o bailar.

Marruecos es un país desconcertante cuyo nombre nos evoca los palacios chirifianos rodeados de suntuosos jardines, los zocos con su misterioso olor a especias, los arranca-dientes en Marrakech, los encantadores de serpientes, la fantasia... Cuando visitamos Marruecos, nos extraña comprobar que todas estas imagenes de prospecto turistico se corresponden siempre con la realidad. Basta con separarse unos pocos kilometros de los circuitos turisticos demasiado tradicionales. Detras de esta fachada occidental, podremos descubrir un pais arabe-musulman muy apegado a sus tradiciones: el Coran salmodiado por la television, los almuecines llamando a la plegaria, un ramadan estrictamente observado en publico, una miseria secular y unas formas de vida que en determinados lugares no ha cambiado desde la Edad Media. Esto es lo que el turismo llama "un pais de contrastes". Las famosas guias de viaje de Routard, conocidas en España como la Trotamundos, llevan ya mucho tiempo acompañando a los viajeros de mochila y espiritu aventurero. Esta guia es fruto de un extenso trabajo de campo, actualizado regularmente por un equipo de 17 viajeros-redactores y 80 colaboradores. Contiene informacion general, como las mejores direcciones para comer y alojarse en funcion de cada presupuesto o los mejores locales para tomar una copa, escuchar musica o bailar. Ademas nos invita a hacer un recorrido por la historia y la sociedad actual del pais.

Sí, os invitamos a conocer Bruselas, la ciudad que veis diariamente en los telediarios, la que sirve de telón de fondo a los corresponsales de prensa, por acoger importantes instituciones de la Unión Europea. Y es que puede ocurrir que, como estais acostumbrados a ver unicamente su vertiente burocrata, no os atraiga demasiado, porque...quiza...¿os parezca una ciudad aburrida...?Pues ¡quitaos inmediatamente esa idea de la cabeza!, porque es completamente infundada. La verdadera Bruselas se presenta al visitante vital, cosmopolita, con una enorme diversidad social y cultural. Ademas, no es una ciudad demasiado grande, por lo que se visita con comodidad, sin agobios, pudiendo el turista parar a charlar con sus habitantes, para descubrir, no sin cierto asombro, ese peculiar sentido del humor, conocido como zwanze, con el que los bruselenses se rien de si mismos. Ademas, a los belgas les encanta organizar fiestas, y las terrazas de los cafes estan atiborradas de gente en cuanto el tiempo lo permite. Fijaos si estamos seguros de que no os aburrireis ni un momento que animamos a los padres a que visiten Bruselas con sus hijos. Los niños disfrutaran del Museo del Comic, las fachadas pintadas, los trajes del Manneken-Pis, Mini-Europa, paseos en tranvia... Pintoresca y socarrona, surre

Prendre un grand bol d''air et de fantaisie dans le park Güell ; S''offrir une folle nuit de fiesta à Barcelone ou à Valence ; S''initier aux subtilités de la gastronomie catalane ; Encaisser une gra

En 1703, el zar Pedro el Grande fundó San Petersburgo con la intención de convertir la ciudad en el escaparate que mostrara el poder imperial al resto del mundo, alejándose del alma y las costumbres

Florencia, capital de la Toscana es, sin duda, una de las ciudades más bellas del mundo. Ello es debido, entre otras cosas, a que alberga la mitad de las obras de arte que se conservan en toda Italia