Philippe Gloaguen

El único país del mundo que es surrealista por instinto...» decía A. Bretón de México. Seguro que más de uno recordaréis esta cita cuando viajéis allí. La grandeza y desmesura que caracteriza, casi e

Aunque busquéis, en Europa no encontraréis nada que se asemeje a la experiencia de viajar a Japón. Afortunadamente, lo que antes era un sueño hoy puede hacerse realidad, pues este fascinante archipiélago no se presenta ni es tan inaccesible ni tan caro como hace una decada. Antes de partir, hojead nuestra guia y comprobareis que no existe un unico Japon y que os vais a encontrar con realidades variopintas que necesitareis entender para poder apreciar. Por un lado, Japon es el reino de la robotica, y Tokio, la ciudad mas grande del mundo, la meca de la tecnologia. En Kioto, la antigua capital imperial, encontrareis arte, geishas, espiritualidad... Los amantes de la naturaleza tampoco os sentireis decepcionados: no os perdais Nikko, encumbrada en las montañas; Kamakura, a orillas del mar, o Hakone, la puerta del monte Fuji, simbolo majestuoso e ineludible de Japon. Tambien visitareis Osaka, la ciudad de los 800 puentes, e Hiroshima y el mar interior de Seto.En el capitulo de Generalidades de nuestra guia hemos intentado responder a todas las preguntas que se os planteen antes de viajar al pais: ¿Cual es la mejor estacion para visitarlo? ¿Es posible viajar a Japon con un presupuesto bajo-medio? ¿Como nos comunicaremos si no hablamos japones? ¿Resulta dificil orientarse en las ciudades?... Comprobareis que conocer Japon y a los japoneses no resulta tan dificil, ya que el caracter servicial de sus gentes y su profundo sentido de la hospitalidad lo facilitan enormemente. Y es que el equipo de redactores de nuestra guia lo han comprobado in situ durante el desarrollo del recorrido que os proponemos, visitando alojamientos, restaurantes, tiendas, salones de te..., ademas de las visitas ineludibles. En cada caso, junto a la informacion practica, actualizada minuciosamente -horarios, precios, etc.-, se incluyen reseñas con opiniones y recomendaciones independientes, que son el autentico valor de nuestras guias.

La guía Trotamundos del norte de la India os propone un sugestivo acercamiento a esta extensa zona del país. Algunos topónimos para abrir boca: Cachemira, el Ladakh cachemir, Himachal Pradesh, Punjab

Puede que París sea el destino por excelencia, el más apreciado, el más solicitado... ¿Quién no ha pensado alguna vez en viajar a la capital francesa? Su encanto se transmite a través de imágenes arc

Découvrir la Martinique sauvage en parcourant l’un des sentiers pédestres de la pointe de la Caravelle. Sillonner les petites routes autour des Anses-d’Arlet et arriver en fin de journée au rocher du

Londres siempre sorprende pues quien solo espera una metrópoli bulliciosa y cosmopolita queda prendado al instante de su armoniosa arquitectura señorial, de sus parques y de un río que como una veta

El único país del mundo que es surrealista por instinto...» decía A. Bretón de México. Seguro que más de uno recordaréis esta cita cuando viajéis allí. La grandeza y desmesura que caracteriza, casi e

Cataluña tiene todo para seducir: una historia antigua, una capital –Barcelona– que nunca duerme, un interior desbordante de encanto y un impresionante abanico de tesoros artísticos que abarca desde

Descendre lentement la Rambla comme un vrai Barcelonais, sur le coup de 19h-20h, l'heure cruciale du paseo. Prendre un grand bol d'air et de fantaisie dans le park Güell. Déambuler tranquillement dan

Randonner jusqu''aux chutes de Tamarin dans un splendide panorama. Chausser ses palmes pour démasquer les habitants multicolores des fonds coralliens. Se faufiler sur la route du Thé et pousser la porte d''anciennes demeures coloniales. Marcher de Pointe Coton a la plage de Graviers en longeant les plus belles anses et criques de Rodrigues. S''initier au kitesurf au sud de Rodrigues... Et puis le Routard Ile Maurice et Rodrigues (+ Plongees) c''est toujours des adresses souvent introuvables ailleurs, des infos remises a jour chaque annee et des cartes et plans detailles.Avec le Routard, tracez votre propre route ! Rencontres, decouvertes, partage, voila des valeurs que nous defendons !

On y vient d''abord pour sa nature, immense et majestueuse. Puis on découvre les hommes et les femmes qui y vivent et en prennent soin, construisent des maisons aux couleurs si gaies, des villes où l

Envie de partir en week-end ? A la recherche d''un bon resto ou d''un hôtel pour ce soir ? Nous avons parcouru pour vous l''Hexagone, à la recherche des meilleures adresses. Toutes ont comme dénomina

Un pied dans la tradition, un autre dans l''avant-garde, Barcelone a trouvé son équilibre. Maisons espiègles de Gaudi cohabitant avec architecture gothique, jeunes dansant la sardane avant d''aller s

En las primeras imágenes de su película Manhattan, Woody Allen intenta en vano dar una definición de Nueva York; al final, incapaz de lograrlo, deja que suene Rapsodia in blue de Gershwin... Nueva York es una ciudad tan indefinible y fascinante que basta repetir el nombre, como si fuera un conjuro, para captar su magia y comprender el amor loco que le profesan sus habitantes. Esta puerta del Nuevo Mundo, guardada por la estatua de la Libertad, merece ser cruzada durante un fin de semana. Nueva York, encrucijada del mundo, es un autentico patchwork en el que hay que picar aqui y alla para descubrir todos los sabores de esta gigantesca manzana dividida en barrios: la bohemia del West Village, las galerias de Chelsea, las modernas tiendas del SoHo, el Downtown y sus banqueros... Pero, ¿como sacar el maximo provecho a un fin de semana en Nueva York? En las primeras paginas de nuestra guia teneis un calendario de eventos, 10 experiencias unicas que no hay que perderse y una seleccion de las mejores exposiciones del momento. A continuacion, se detallan 22 recorridos para conocer la ciudad, cada uno acompañado de un plano. Los lugares emblematicos Nueva York tienen su sitio en el capitulo "Imprescindibles". Ademas, encontrareis una seleccion con los mejores locales para comer, salir por la noche o ir de compras. Y por supuesto, toda la informacion practica para organizar tu viaje y moverte por la ciudad de los rascacielos. Sin duda, ¡una experiencia inolvidable!En las primeras imágenes de su película Manhattan, Woody Allen intenta en vano dar una definición de Nueva York; al final, incapaz de lograrlo, deja que suene Rapsodia in blue de Gershwin... Nueva York es una ciudad tan indefinible y fascinante que basta repetir el nombre, como si fuera un conjuro, para captar su magia y comprender el amor loco que le profesan sus habitantes. Esta puerta del Nuevo Mundo, guardada por la estatua de la Libertad, merece ser cruzada durante un fin de semana. Nueva York, encrucijada del mundo, es un autentico patchwork en el que hay que picar aqui y alla para descubrir todos los sabores de esta gigantesca manzana dividida en barrios: la bohemia del West Village, las galerias de Chelsea, las modernas tiendas del SoHo, el Downtown y sus banqueros... Pero, ¿como sacar el maximo provecho a un fin de semana en Nueva York? En las primeras paginas de nuestra guia teneis un calendario de eventos, 10 experiencias unicas que no hay que perderse y una seleccion de las mejores exposiciones del momento. A continuacion, se detallan 22 recorridos para conocer la ciudad, cada uno acompañado de un plano. Los lugares emblematicos Nueva York tienen su sitio en el capitulo "Imprescindibles". Ademas, encontrareis una seleccion con los mejores locales para comer, salir por la noche o ir de compras. Y por supuesto, toda la informacion practica para organizar tu viaje y moverte por la ciudad de los rascacielos. Sin duda, ¡una experiencia inolvidable!

Plus que toute autre chose, la Catalogne, c''est une identité, un savant dosage de seny (le bon sens) et de rauxa (la démesure), cet étonnant cocktail qui fait tout le charme du caractère catalan ! E

Plus de 1 500 adresses, du chalet savoyard idéalement situé pour les pistes de ski à l''ancien moulin logé à deux pas des châteaux de la Loire, autant de haltes pour découvrir la France autrement, re

Londres siempre sorprende pues quien solo espera una metrópoli bulliciosa y cosmopolita queda prendado al instante de su armoniosa arquitectura señorial, de sus parques y de un río que como una veta de esperanza rasga la frenetica actividad urbanita.¿Como abordar la visita? Os recomendamos que leais previamente el capitulo Generalidades de la guia Trotamundos de Londres, donde encontrareis una amplia informacion practica para vuestro viaje: direcciones utiles, transportes, dinero y bancos, sistema sanitario, alojamientos, electricidad, etc. A todo ello se añaden otros apuntes importantes para entender la idiosincrasia de la ciudad y la personalidad de quienes la habitan: historia, costumbres o idioma constituiran elementos imprescindibles para sumergiros en Londres.La visita esta estructurada barrio a barrio. Comenzareis por el centro, la parte mas turistica: Soho, Picadilly, Covent Garden y Oxford Circus. Despues os esperan: Westmister y Sant Jamess Park, Brompton, Chelsea y South Kensington, Hammersmith y Shepherds Bush, Holland Park y Kensington, Nothing Hill (Portobello), Bloomsbury, Kings Cross, Euston y Saint Pancras, Camden Town, Farringdon y Clerkenwell, La City, Tower Bridge y los Docklands, Shoreditch y Hoxton, Brick Lane, Whitechapel y Spitalfields, Southwark y Waterloo y Brixton. Pero si aun teneis ganas de mas, podeis visitar los barrios perifericos de Londres, como Greenwich, Hampstead y Highgate, o El Gran Londres.En cada barrio, ademas de mapas y planos, encontrareis algunas recomendaciones para hacer compras, tomaros un cafe o un te o sencillamente para salir por la noche o para alojarse o comer al alcance de los presupuestos mas ajustados y para los mas holgados.Tan solo os falta echarle ganas y poner una fecha para esa escapada a esta ciudad que nunca defrauda.

El Principado de Asturias ofrece una gran variedad de paisajes de los que el TROTAMUNDOS podrá disfrutar sin tener que efectuar grandes desplazamientos. Desde la gran vastedad del mar hasta la abrupta verticalidad de los picos de Europa, pasando por un paisaje mas apacible de suaves colinas y profundos valles, y las interesantes ciudades y pueblos diseminados por estas tierras no hay duda de que hay donde elegir.La guia divide el Principado en grandes zonas: la costa oriental, con Llanes, Ribadesella y Villaviciosa como principales hitos, una region que guarda en si bellas playas. Los Picos de Europa, para los amantes de la naturaleza y del queso de Cabrales, pues no hay que olvidar que aqui se asienta la cuna de este rico manjar, Arenas de Cabrales. La guia continua con la visita a Oviedo y a dos de las mas importantes joyas del prerromanico asturiano, la iglesia de Santa Maria del Naranco y la iglesia de San Miguel de Lillo; ademas de Arriondas, que cada año convoca a miles de personas con el descenso del Sella, y de Salas, con su interesante colegiata de Santa Maria la Mayor. Por su parte, la costa occidental tiene a Gijon como bandera, ciudad eminentemente industrial, pero con pequeños rincones encantadores; pero tambien al inolvidable Cudillero y a Luarca, encajonado entre acantilados. Para terminar la visita, dos pequeños apartados: el pais de las minas, con Mieres como capital de la zona, y las montañas del oeste, con sus valles, sus picos descarnados y sus vastas soledades. Todos los capitulos ofrecen informacion practica acerca de donde dormir, comer, tomar una copa y la direccion de las oficinas de turismo. Y tanto Oviedo como Gijon disponen de un plano para poder orientaros.Por ultimo, todo lo que debeis conocer de antemano lo encontrareis en el capitulo Generalidades, con informacion practica previa al viaje clima, presupuesto, transportes, ademas de apuntes curiosos y culturales historia, gastronomia, festividades

¿Por dónde empezar? Será la primera pregunta que os hagáis cuando planifiquéis vuestro viaje a Brasil. Una pregunta difícil de responder pues este vasto país es un continente en el interior del continente americano. Otra pregunta comun: ¿playa o montaña? Aunque en este caso la formulariamos asi: ¿playa o selva? Teneis por delante una emocionante labor, ¿a donde ir? ¿como organizar el viaje?La guia Trotamundos de Brasil os proporciona algunas respuestas y os propone la visita comenzando por el sureste: Rio de Janeiro y sus playas, Sao Paulo, Espirito Santo y minas de Gerais. En el centro y oeste encontrareis Brasilia, Goias Velha, Mato Grosso y Mato Grosso do Sul. Al sur: Parana y Santa Caterina. Por ultimo, al norte y noreste: la Amazonia, Maranhao, Ceara, Rio Grande do Norte, Pernambuco, Olinda, Porto de Calinhas, Salvador de Bahia y su litoral. ¡Que ilusion! ¡Que gran aventura! ¿No os emocionais de tan solo pronunciar estos nombres...?Todos los lugares propuestos van acompañados de planos y mapas que os facilitaran el recorrido. Asimismo, encontrareis propuestas de alojamientos y restaurantes clasificados especialmente para diferentes presupuestos, desde los establecimientos mas baratos a los mas selectos para bolsillos menos ajustados. ¿Donde bailar, tomar una copa o comprar? Son preguntas cuya respuesta encontrareis en cada visita, todo pensado para que la busqueda sea minima y el tiempo para disfrutar del viaje el maximo.Pero antes de iniciar vuestro viaje os recomendamos fervientemente leer el capitulo Generalidades de la guia. En ella os proporcionamos una amplia informacion practica (documentacion, idioma, lengua, moneda, direcciones utiles, Internet) y sociologica que os permitira comprender mejor la idiosincrasia de los brasileños, sus contradicciones, su historia, su costumbres, en definitiva, la riqueza de un pais que os deslumbrara.

Todos los que deseéis vivir una aventura en estado puro, sin duda, debéis viajar a territorio peruano de la mano de la guía Trotamundos de Perú, que os propone un recorrido por el país partiendo de Lima, su capital, y los alrededores de esta. En capitulos sucesivos se describen dos itinerarios, con salida de la capital, a traves del sur y el norte peruanos. El primero de ellos, que simboliza el itinerario ideal, supone un acercamiento a monumentos incas, civilizaciones misteriosas y lugares declarados Patrimonio de la Humanidad: Lima, Cuzco, Machu Picchu, Sacsahuaman, Chinchero, Ollantaytambo, Pisac, Puno, lago Titicaca, isla de Taquile, Amantani, Arequipa, Nazca, Cañon del Colca, islas Ballestas. Tendreis ocasion ademas de viajar en el ferrocarril peruano ¡a nada menos que 4 883 m de altitud a su paso por Ticlio!El itinerario norte incluye ciudades como Huanuco, Tingo Maria, Iquitos, Tantamayo, Huaraz, Trujillo, Cajamarca, ademas de senderos de trekking por Llanganuco y Santa Cruz, o la visita a los pueblos del Amazonas en torno a Iquitos.Cada uno de los lugares de interes contiene ademas recomendaciones hoteleras y gastronomicas, asi como sugerencias para escapadas nocturnas y compras al alcance de todos los bolsillos.Viajar a Peru es una gran experiencia que superara lo que hayais imaginado, pero para tod...