- Esta edición es única;- La traducción es completamente original y se realizó para el Ale. Mar. SAS;- Todos los derechos reservados.Colección de 40 poemas traducidos del bengalí por Rabindranath Tagore y publicados por primera vez en 1913. Contiene 8 ilustraciones en color. Los poemas incluyen: The Unheeded Pageant; On The Seashore; The Flower-School; The Wicked Postman; The Beginning; The Little Big Man, y otros.
La presente edizione e unica; La traduzione e completamente originale ed e stata eseguita per la societa Ale. Mar. SAS; Tutti i diritti sono riservati. Una raccolta di 40 poesie tradotte dal bengalese da Rabindranath Tagore e pubblicate per la prima volta nel 1913. Contiene 8 illustrazioni a colori. Le poesie includono: The Unheed Pageant; On The Seashore; The Flower-School; The Wicked Postman; The Beginning; The Little Big Man, e altre.
- Diese Ausgabe ist einzigartig;- Die Ubersetzung ist vollstandig original und wurde fur das Ale. Mar. SAS;- Alle Rechte vorbehalten.Eine Sammlung von 40 Gedichten, die von Rabindranath Tagore aus dem Bengalischen ubersetzt und erstmals 1913 veroffentlicht wurden. Enthalt 8 Farbabbildungen. Die Gedichte umfassen: The Unheeded Pageant; On The Seashore; The Flower-School; The Wicked Postman; The Beginning; The Little Big Man, und weitere.
- Esta edição é única;- A tradução é completamente original e foi realizada para a Ale. Mar. SAS;- Todos os direitos reservados.Uma coleção de 40 poemas traduzidos de Bengali por Rabindranath Tagore,
- Cette édition est unique;- La traduction est entièrement originale et a été réalisée pour lAle. Mar. SAS;- Tous droits réservés.Un recueil de 40 poèmes traduits du bengali par Rabindranath Tagore,
La serie de libros "7 mejores cuentos" presenta los grandes nombres de la literatura en lengua española.En este volumen traemos a Rabindranath Tagore, un poeta bengalí, artista, dramaturgo, músico, novelista y autor de canciones que fue premiado con el Premio Nobel de Literatura en 1913, convirtiendose asi en el primer laureado no europeo en obtener este reconocimiento. De la prosa de Tagore, quizas las obras que se tienen mas en consideracion son sus cuentos cortos. Se le atribuye la introduccion de este genero en la literatura bengali. Sus cuentos cortos estan escritos en una prosa ritmica, a menudo incluso poetica, y cuya principal tematica son las vidas de la gente corriente.Este libro contiene los siguientes cuentos:- El heroe.- La patria del proscrito.- Nubes y olas.- El cortejo invisible.- El fin.- La ladrona del sueño.- Bendicion
Dallincipit del libro: "Dalla remotissima delle letterature arriva fino a noi una certa forma di dramma, alla quale ci riesce difficile assegnare un posto che le dia nel nostro paese diritto di cittadinanza. LIndia decrepita ci parla dal fondo dei suoi secoli con una voce fresca, ingenua, di una dolcezza infantile, che suona quasi nuova ai nostri orecchi. Noi occidentali di oggi non sappiamo piu essere ingenui, o per meglio dire, non siamo. Larte dellingenuita non simpara. Si e ingenui o non si e."Nota: gli e-book editi da E-text in collaborazione con Liber Liber sono tutti privi di DRM; si possono quindi leggere su qualsiasi lettore di e-book, si possono copiare su piu dispositivi e, volendo, si possono anche modificare.Questo e-book aiuta il sito di Liber Liber, una mediateca che rende disponibili gratuitamente migliaia di capolavori della letteratura e della musica.
4 TomodEste estuche de cuatro tomos contiene las obras selectas de Rabindranath Tagore, y en él se pueden encontrar creaciones como Tránsito, Los pájaros perdidos, Lipika, Ciclo de primavera o El rey
Hay algo en la poesía que la hace especialmente apta para transportar lo inefable de la vida mística. La espiritualidad se derrama como río desbordado también en la literatura y no sólo como adorno verbal con vibraciones de emocion espiritual sino como esencia de la Ciencia del Amor. La originalidad del poeta requiere de la fidelidad y la autenticidad a su vivencia interior. Tagore (1861-1941) mas de cien años despues de transitar por este mundo, muestra su vigente actualidad como maestro de la Ciencia del Amor. La coleccion de la Ciencia del Amor, con su poesia mistica, es un testimonio para el hombre de hoy, al que ofrece una posibilidad de entrar en lo profundo de su ser, y liberarse para contemplar serenamente el mensaje unitario del amor, frente a la fragmentacion de la sensibilidad cultural moderna. Los signos de amor son expresion y fuente de amor. Una antigua costumbre consistia en rezar y unirse con la oracion a los verdaderos amigos. En este sentido ofrecemos para su escucha la presente seleccion de oraciones-poemas de maestros del Espiritu como Tagore. Musica: Luis Paniagua
