Tonino Guerra

"Piccoli eroi del quotidiano, personaggi di fantasia e di cronaca che vivono giornate comuni e sogni straordinari. Storie stralunate di persone solo apparentemente fuori dal mondo e sempre immerse in uno struggente senso del ricordo. Cavalieri di ventura accompagnati da un continuo ""esser qui ma voler essere altrove"", la cui saggezza nasce dalla tragica necessita di far fronte al mondo. Come in un''epica senza tempo delle passioni umane, nella scrittura di Tonino Guerra rivive l''Odissea omerica, cantata in romagnolo, accanto a un nuovo Kamasutra, concepito a Pennabilli. Nella convinzione che tra sogno e realta, passato e presente, arte e vita non ci sia una separazione vera; chi non sa passare dall''uno all''altro e cieco, o non ha cuore. "

"Rifugiato in Valmarecchia da molti anni, Tonino Guerra non ha mai smesso di produrre storie e di colorare il mondo di bellissime immagini vive. Polvere di sole e la sintesi della sapienza di uomini antichi, uno sguardo puro e incontaminato sul mondo di oggi, una boccata di ossigeno contro l''oppressione della modernita. Nelle favole che il poeta e sceneggiatore ci racconta possiamo recuperare davvero il senso della bellezza originaria dell''umanita. Polvere di sole diventa cosi un vero presidio di bellezza contro l''oscurita dello spirito, e la lettura settimanale di una storia diversa aiutera noi e le nostre famiglie a resistere contro gli allarmismi apocalittici del mondo della bruttezza. "

Tras recuperarse de una grave enfermedad a mediados de los ochenta, Tonino Guerra, guionista entre los guionistas más reconocidos de la historia del cine ?a él debemos los inolvidables escenarios de peliculas como Amarcord, Y la nave va, Cristo se detuvo en Eboli o Nostalgia?, se retiro a su Emilia Romaña natal para empezar una nueva vida, lejos de las uñas de la gran ciudad. Convertido en una especie de artista del Renacimiento ?pintaba, escribia, diseñaba muebles, estufas, manteles, macetas, floreros, jarras, muñecas, tazas, cojines, toallas, tapices, mosaicos, fuentes, jardines, relojes de sol?, este poeta consciente de ser animal, de ser naturaleza, y de que la belleza es el principal alimento del alma humana se dedico tambien a observar y a dejar constancia de sus vivencias y recuerdos en una obra poetica escrita en dialecto que sin duda se encuentra entre las mas hermosas y sorprendentes de su generacion, si no de toda la literatura italiana del pasado siglo. No en vano, la escritora Elsa Morante dijo de Tonino Guerra que era el Homero de la civilizacion campesina. El presente volumen, que hemos titulado El arbol de agua ?porque asi llamaba Tonino al rio Marecchia, artifice de ese paraiso, la Valmarecchia, que el autor inmortalizo en su obra?, recoge tres de los libros mas importantes del genio romañolo, La miel, El viaje y El libro de las iglesias abandonadas, traducidos (e introducidos) por el poeta Juan Vicente Piqueras y acompañados por unos impresionantes linograbados del pintor, escultor y grabador Carlos Baonza.

La miel es el relato del abandono de la gran ciudad con todas esas uñas delante de la boca y del regreso a los sabores y lugares de la infancia, a un pueblo donde vivían mil doscientas personas y ahora solo quedan nueve, uno de ellos el hermano del auto