Wilkie Collins

Una de las primeras y más perdurables novelas de misterio de la tradición inglesa. Traducción de Maruja Gómez Segalés Introducción de Matthew Sweet Walter Hartright se traslada a Limmeridge para dar clases de dibujo a Laura, sobrina y heredera del baron Frederick Fairlie. Sin que ninguno de los dos pueda evitarlo, surge entre ellos un profundo amor, enturbiado por el compromiso de la muchacha con sir Percival Glyde, que solo busca arrebatarle su fortuna. La aparicion de una misteriosa mujer, sin embargo, cambiara de forma inevitable el curso de los acontecimientos. La dama de blanco, inspirada en un hecho real y publicada originalmente por entregas en una revista dirigida por Charles Dickens, ha sido un exito ininterrumpido de ventas en todas las lenguas en que se ha publicado. Ello se debe a una trama sumamente bien llevada, a la atmosfera de misterio e intriga, al trepidante ritmo narrativo y, sobre todo, a la profundidad psicologica de los personajes y la fabulosa descripcion de los ambientes y las situaciones. La introduccion del estudioso y critico Matthew Sweet da cuenta de la relevancia literaria de la novela, cuidadosamente traducida en esta edicion por Maruja Gomez Segales.

La gran novela de misterio que alumbra el género policiaco moderno. Traducción de Horacio Laurora Introducción de Sandra Kemp, reputada investigadora del Victoria and Albert Museum La Piedra Lunar, valiosa joya robada de un santuario hindu y de la que se cuentan toda clase de leyendas maleficas, llega a las manos de Raquel Verinder, heredera de un lord ingles, como regalo de cumpleaños. Sin embargo, despues de la cena de celebracion la gema desaparece. El sargento Cuff sera el encargado de desentrañar una verdad que permanece oculta tras las diferentes versiones de los hechos que ofrece cada uno de los personajes implicados. Abre el volumen un estudio introductorio de Sandra Kemp, reputada investigadora del Victoria and Albert Museum. Ademas, Horacio Laurora vierte fielmente a nuestra lengua una obra que, segun T. S. Eliot, es la primera, la mas larga y la mejor de las novelas detectivescas inglesas modernas.

El día de su 19º cumpleaños, Rachel Verinder recibe de su difunto tío, el coronel Herncastle, un dudoso heroe de las campañas militares del imperio Británico en la India, un esplendoroso legado: un diamante enorme, cuyo brillo crece o mengua en consonancia con las fases lunares, y valorado en 30.000 libras. Lo que no sabe Rachel es que esta valiosa joya es producto de un robo sacrilego y que acarrea una maldicion. La misma noche en que la recibe tiene ocasion de comprobar que se trata en realidad de un regalo envenenado: el diamante desaparece y siembra la confusion, la desconfianza, la codicia y la muerte en una familia hasta entonces bien avenida.

Basada en un hecho real y llevada al cine en numerosas ocasiones, La mujer de blanco, con su trepidante ritmo narrativo, mezcla de forma magistral suspense, misterio y melodrama.Esta deliciosa obra, considerada como precursora del genero policiaco y que inspiro el personaje de Sherlock Holmes, se ha convertido por derecho propio en uno de los grandes clasicos de la literatura.Wilkie Collins, uno de los autores mas destacados y prolificos de la literatura britanica del siglo XIX, alcanzo su cima creativa con esta apasionante historia.

¿Y si alguien tomara tu rostro, tu nombre... y tu vida?Una noche cualquiera, Walter Hartright se topa con una mujer enloquecida, vestida de blanco, que le lanza una advertencia tan extraña como inquietante. Pronto, Walter descubrira que ese encuentro lo ha lanzado a una red de secretos, traiciones y oscuros intereses familiares. Laura Fairlie, su gran amor, se ve atrapada en un matrimonio con el manipulador Sir Percival Glyde, quien junto al enigmatico conde Fosco, ejecuta un plan escalofriante para borrarla del mapa. Solo la inteligencia de Marian Halcombe y el coraje de Walter podran enfrentarlos.Sumergete en una historia de falsas identidades, encierros injustos y pasiones reprimidas, en una de las novelas mas influyentes del siglo XIX.

Una noche, en un cruce de caminos en las afueras de Londres, un joven y modesto profesor de dibujo tiene un encuentro con una mujer sola, vestida de blanco, de rostro exangue, que le pide ayuda para encontrar un cabriole. Apenas dos minutos despues, un carruaje con dos hombres se detiene para preguntar por una mujer de blanco que acaba de escaparse de un manicomio. Este es el inicio de una trama endiablada en la que el pobre profesor tendra que lidiar con una conspiracion inimaginable, en una lucha sin esperanza contra nobles y poderosos cuyas victimas son dos mujeres aterrorizadas, empequeñecidas, privadas de legitimidad.

Bicentenario Wilkie Collins (1824-2024)Cuando Walter Hartright, joven profesor de dibujo, se encuentra de madrugada en un camino con una misteriosa mujer vestida de blanco, no puede imaginarse que esta empezando a vivir una aventura de consecuencias imprevisibles. Su traslado, justo a continuacion, a una mansion de la costa noroeste de Inglaterra para instruir a dos hermanas, le servira para encontrar el amor con una de ellas y desencadenar una fascinante intriga que iran relatando varios de sus protagonistas, entre los que destacan la energica y perspicaz Marian Halcombe y el extravagante y muy maquiavelico conde Fosco. La mujer de blanco es una novela cargada de misterio, reflejo de los claroscuros de la era victoriana, y que el lector dificilmente podra dejar una vez comenzada.

El viejo Allan Armadale, plantador de las Antillas, confiesa por escrito en su lecho de muerte un horrible secreto que solo debe conocer su hijo cuando cumpla la mayoría de edad. Veinte años después, este hijo mulato se hace llamar Ozias Midwinter, es melancolico y, despues de una vida atribulada y sin afecto, encuentra por fin un amigo: un joven impulsivo y cordial, amante del mar y libre de preocupaciones, que hereda inesperadamente una gran fortuna. Pero la revelacion del secreto causa un enorme sufrimiento, complicado por la intervencion de una hermosa pelirroja de oscuro pasado, la señorita Lydia Gwilt, que, con sus maquinaciones y falta de escrupulos, esta dispuesta a sembrar el caos por alli donde pasa: He demostrado se jacta en una ocasion que yo no soy yo. Antitesis de la redimible mujer caida victoriana, rebelde a toda sumision, azote de la respetabilidad y el sentimentalismo, este personaje es sin duda una de las mayores creaciones de Wilkie Collins y el motor de una endiablada trama de codicia, acoso, suplantacion y asesinato.De la ciudad balneario de Wildbad a la agreste isla de Man, de Madeira al laberintico Londres, de los lagos de Norfolk a la soleada Napoles, Armadale (1864-1866), que aqui presentamos en traduccion de Jose C. Vales, va de lo onirico a lo real, de lo patetico a lo comico sin conceder apenas un respiro al lector. El mero nombre de Armadale, signo de legitimidad, herencia y poder, es tambien como una palabra magica, a veces una maldicion y otras un encanto. Como todas las novelas de Collins dijo T. S. Eliot, tiene el inmenso (y cada dia mas raro) merito de no ser nunca aburrida.

Este ebook presenta "La dama de blanco" con un sumario dinámico y detallado. La dama de blanco (The Woman in White) es una novela epistolar escrita por Wilkie Collins en 1859, serializada de 1859 a 1860 y publicada por primera vez en forma de libro ese ultimo año. Esta considerada como una de las primeras novelas de misterio y como un ejemplo precoz de la novela policiaca, con el heroe, Walter Hartright, empleando muchas de las tecnicas propias de los detectives privados.Walter Hartright se traslada a Limmeridge para dar clases de dibujo a Laura, una joven y rica heredera sobrina del baron Frederick Fairlie. Poco antes de irse, tropieza con una misteriosa dama vestida de blanco que le habla de Limmeridge y de su propietaria fallecida, la señora Fairlie. Desde el principio Walter siente una gran atraccion por Laura, quien esta prometida con Sir Percival Glyde, quien solo busca arrebatarle su herencia. Solo se interpone en su camino la misteriosa dama de blanco.William Wilkie Collins (1824 - 1889) fue un novelista, dramaturgo y autor de relatos cortos ingles. Fue muy popular en su tiempo, dejando escritas 27 novelas, mas de 60 relatos cortos, al menos 14 obras de teatro y mas de 100 obras de no ficcion. Es considerado uno de los creadores del genero de novela policiaca, a traves de una narrativa caracterizada por la atmosfera de misterio y fantasia, el suspense melodramatico y el relato minucioso.

El viejo Allan Armadale, plantador de las Antillas, confiesa por escrito en su lecho de muerte un horrible secreto que solo debe conocer su hijo cuando cumpla la mayoría de edad. Veinte años despues, este hijo se hace llamar Ozias Midwinter y, despues de una vida atribulada y sin afecto, ha encontrado por fin un amigo en un joven impulsivo y cordial, amante del mar y libre de preocupaciones, que hereda inesperadamente una gran fortuna. Pero la revelacion del secreto causa un enorme sufrimiento y precipita una endiablada trama de codicia, acoso, imposturas y asesinato.

Jorge Luis Borges no se cansó de repetir a todo aquel que quiso oírle que La piedra lunar y La Dama de blanco, las dos grandes novelas de Collins, pertenecen a la estirpe de libros inolvidables. El gran poeta Eliot adoraba a ambas. Para Swinburne es una obra maestra. La piedra lunar (la mas perfecta novela policiaca, en palabras de Eliot) fue publicada en 1868, y desde entonces ha sido permanentemente reeditada en casi todas las lenguas.

Distinguido escritor victoriano, amigo y colaborador de Dickens, Wilkie Collins (1824-1889) alcanzó gran fama por sus novelas, con las que contribuyó a la creación del género detectivesco y logró altisimas cotas de calidad en la urdimbre de las tramas novelescas. En La Piedra Lunar (novela llena de intriga e ironia) Rachel Verinder recibe en el dia de su decimoctavo cumpleaños el diamante sagrado hindu conocido por este nombre, que su difunto tio le ha legado en su testamento y que se supone que el robo en la India. Esa misma noche la valiosa joya desaparece de la mansion. En torno al misterio del robo se va urdiendo un fascinante relato que van narrando varios de los personajes, entre los que destacan el sardonico mayordomo Gabriel Betteredge, y la señorita Clack, puritana solterona. Otras obras de Wilkie Collins en Alianza Editorial: "La mujer de blanco".

La joven Iris Henley se ha enfrentado con su padre porque se niega a casarse con Hugh Mountjoy, un hombre decente y respetado. Ella está enamorada del ?salvaje? Lord Harry Norland, amigo del hermano de Hugh, Arthur. Lord Harry se ha unido a los Invencibles, una sociedad politica secreta irlandesa, que asesina a Arthur a pesar de los intentos de advertencia de Harry. Harry, salvado por Iris del castigo de los Invencibles a causa de su traicion, jura vengarse del asesino de su amigo. Pese a la amistad que entabla con Hugh, Iris se ve arrastrada a una existencia de conspiraciones y fraude al casarse y huir con Lord Harry, cuya vida y las de los dos hombres seran conducidas por su amor ciego. Amor ciego es la ultima novela de Wilkie Collins. Empezo a publicarse de forma serializada en 1889 y, aunque Collins no vivio para terminar la obra, dejo planificadas la estructura y las secuencias finales de forma detallada para que el popular autor Sir Walter Besant pudiera completarla. Besant terminaria la obra final de Collins en 1890, año en que se publicaria Amor ciego en forma de libro, proporcionando a sus lectores el desenlace de la ultima historia del gran Wilkie Collins, y resolviendo el destino que les aguardada a sus tres protagonistas.

El fantasma de John Jago es una novela corta basada en hechos reales sobre los hermanos Jesse y Stephen Boorn, quienes fueron acusados de la desaparición de su cuñado Russell Crown en Vermont. Los sucesos de esta historia real guardan gran parecido con los de la novela. Philip Lefrank, abogado londinense, viaja a los Estados Unidos, por prescripcion facultativa, y se instala en Morwick Farm, la granja de Isaac Meadowcraft, pariente de su madre. Alli descubre que las relaciones familiares no son tan idilicas como la granja en la que se aloja. Sera testigo de la desaparicion de John Jago, capataz de la granja, y la sospecha recaera sobre los hermanos Ambrose y Silas Meadowcraft. Con la ayuda de la prima de ambos, Naomi Colebrook, tratara de descubrir que ha sucedido con John Jago.

Con su habitual maestría Wilkie Collins vuelve a mantener en vilo la atención del lector de principio a fin en esta novela donde nada es lo que parece.La narración arranca presentándonos a la encantadora Emily, una muchacha huerfana cuyo padre murio cuatro años atras de forma repentina mientras ella se hallaba lejos de su hogar. Emily acaba de terminar su formacion en la escuela de la señora Ladd y esta a punto de entrar a trabajar como secretaria para un anciano estudioso que investiga antiguos jeroglificos. A partir de ahi se desencadenan los acontecimientos, en un vertigo que recuerda las mejores paginas de La dama de blanco y La piedra lunar. Emily comienza a percatarse de que todo el mundo parece ocultarle algo: su tia agonizante, la misteriosa profesora que la visita justo la ultima noche que pasara en el colegio y que luego desaparece repentinamente, la fiel criada de su tia, cuyo comportamiento resulta de lo mas extraño La existencia de un secreto planea sobre Emily, quien se vera poco a poco envuelta en un torbellino de misterios cada vez mas inquietantes hasta llegar a una revelacion fatal. Mirabel, secretamente enamorado de Emily, se mostrara dispuesto a hacer lo que sea con tal de ayudarla. Pero el tambien encierra un secreto, el mas inquietante de todosWilkie Collins nacio en Londres en 1824. Pri...

La pista de un crimen ha sido considerada la novela más fascinante de la última etapa de Wilkie Collins. Valeria Woodville descubre un inconfesable secreto que empaña el pasado de su esposo y que ahora amenaza con separarlos. ¿Cual era la causa de la ex- traña actitud de la Sra. MacAllan hacia su hijo? ¿Que maldicion perseguia al apuesto joven? Alentada por su amor, Valeria se dedicara en cuerpo y alma a in- vestigar la verdad para restituir el honor de Eustace y salvar su matrimonio.

Amigo y colaborador de Dickens, Wilkie Collins (1824-1889) alcanzó gran fama por sus novelas, con las que contribuyó a la creación del género detectivesco y logró altísimas cotas de calidad en la urdimbre de las tramas novelescas. En "La mujer de blanco" (novela cargada de misterio, reflejo de los claroscuros de la era victoriana y de lectura compulsiva) se teje una intriga irresistible que iran relatando varios de sus protagonistas, entre los que destacan la energica y perspicaz Marian Halcombe y el extravagante y muy maquiavelico conde Fosco. Otras obras de Wilkie Collins en Alianza Editorial: "La Piedra Lunar".

Publicada en 1884 y escrita por el novelista inglés Wilkie Collins con su habitual maestría, "La respuesta es no" es una lectura que atrapa y que se vuelve más adictiva conforme la trama avanza. Repleta de intriga, la novela no da tregua y los constantes giros contribuyen a mantenernos en vilo de principio a fin en una historia donde nada es lo que parece. "La respuesta es no" arranca presentandonos a la encantadora Emily, una muchacha huerfana cuyo padre murio cuatro años atras de forma repentina mientras ella se hallaba lejos de su hogar. Emily acaba de terminar su formacion en la escuela de la señora Ladd y esta a punto de entrar a trabajar como secretaria para un anciano estudioso que investiga antiguos jeroglificos. A partir de ahi se desencadenan los acontecimientos, en un vertigo que recuerda las mejores paginas de "La dama de blanco" y "La piedra lunar". Emily comienza a percatarse de que todo el mundo parece ocultarle algo: su tia agonizante, la misteriosa profesora que la visita justo la ultima noche que pasara en el colegio y que luego desaparece repentinamente, la fiel criada de su tia, cuyo comportamiento resulta de lo mas extraño La existencia de un secreto planea sobre Emily, quien se vera poco a poco envuelta en un torbellino de misterios cada vez mas inquietantes hasta llegar a una revelacion fatal. Mirabel, secretamente enamorado de Emily, se mostrara dispuesto a hacer lo que sea con tal de ayudarla. Pero el tambien encierra un secreto, el mas inquietante de todos

`Una cama sumamente extraña' narra la aterradora aventura de un estudiante británico en París, víctima de una original y demoníaca conspiración criminal. `El caldero de aceite' nos lleva a una pequeña aldea de Francia, en la que la idílica cotidianidad esconde un reverso oscuro y brutal. `La cuna fatídica' incide en el conflicto clásico de los niños intercambiados en la cuna. `El capitán y la ninfa' y `¡Vuela con el bergantín!' son relatos aventureros de sesgo romántico el primero y de suspense, una vez más, el segundo.