Yukio Mishima, página 3 de 9

EDICIÓN ESPECIAL CONMEMORATIVA DEL 50 ANIVERSARIO DE ALIANZA EDITORIAL Considerada una de las más bellas historias de amor de la literatura, "El rumor del oleaje" narra el nacimiento y consumación d

The gripping story of an affair gone horribly wrong, from one of Japan's greatest twentieth-century writersKoji, a young student, has fallen hopelessly in love with the beautiful, enigmatic Yuko. But she is married to the literary critic and serial philanderer Ippei. Tormented by desire and anger, Koji is driven to an act of violence that will bind this strange, terrible love triangle together for the rest of their lives. A starkly compelling story of lust, guilt and punishment, The Frolic of the Beasts explores the masks we wear in life, and what happens when they slip.'One of the greatest avant-garde Japanese writers of the twentieth century' New Yorker

De los cuatro títulos que componen el ciclo El mar de la fertilidad , Mishima expone en éste, con mayor crudeza, su ansia de belleza y de perfección. En efecto, con los indicios de una segunda guerra mundial como telon de fondo, el abogado Honda intuye en Thailandia y en la India el primitivo espiritu del Japon a traves de los rituales brahmanicos de la vida y de la muerte, de la transmigracion y de la purificacion. A su regreso al Japon, Honda se vuelve espectador. Aun aspira a reencontrarse con el viejo espiritu, pero ahora con la serenidad que le da la madurez de la vida y desde su actitud de voyeur. La tetralogia El mar de la fertilidad se compone de Nieve de primavera , Caballos desbocados , El templo del alba y La corrupcion de un angel .

Giappone, anni trenta: la societa è in pieno conflitto culturale e le continue riforme creano terreno fertile su cui fioriscono gruppi estremisti contrari alla modernizzazione del paese. È in questo contesto che la vita tranquilla e abitudinaria di Honda Shigekuni, giudice della Corte di appello di Osaka, viene turbata dall'incontro con il giovane Isao Iinuma. Il ragazzo è l'immagine - se non la reincarnazione - dell'antico amico di Honda Kiyoaki Matsugae, la cui morte aveva segnato per lui la fine della giovinezza. A soli diciannove anni Isao è un campione di kendo, un atleta che sprigiona energia e coraggio virili, ma anche un'anima ancora pura e ingenua. I suoi ideali assoluti e inflessibili, basati sul rispetto del codice dei samurai, lo faranno cadere preda di quegli estremisti che ritengono gli industriali colpevoli di corrompere il paese e usurpare il potere dell'imperatore. Stara a Honda cercare di proteggerlo, abbandonando la sua pacifica esistenza, per evitare che si ripeta il triste destino di Kiyoaki. Il secondo episodio della tetralogia Il mare della fertilita.

nouvelle traduction. 50 ans de la mort de l'auteur

Yukio Mishima, reconocido como uno de los más importantes novelistas y dramaturgos japoneses, fue también aclamado como maestro del cuento en un país en el que este género es cultivado y reconocido como un arte mayor. Las diez historias que integran este volumen recogen, con la profundidad y minuciosidad de una pintura clasica, una gran variedad de temas que van desde el nimio incidente que trastocara las placidas relaciones de un grupo de amigas y da origen a La perla, hasta la cruenta y ritual ceremonia del hara-kiri, a la que el mismo Mishima se someteria años despues, o la compleja psicologia de uno de los actores que en el Kabuki representa los papeles femeninos.Y junto con ellos el mundo de las geishas, la profunda espiritualidad de la religion budista, la obsesion por la muerte y el conflicto presente siempre en la vida y en la obra de Mishima de la oposicion entre las tradiciones y la modernizacion subita de un pais que trastoco en una sola generacion su modo de vida.

La presente obra, publicada en 1956, está fundada en un acontecimiento real: el incendio de un famoso templo budista por un joven novicio. El autor reconstruye a su manera los hechos e intenta hallarles una explicacion psicologica: el protagonista de su n

LIFE FOR SALE

Mizoguchi es un joven poco agraciado, lo que le ha convertido en solitario, taciturno y acomplejado: el mal y lo trágico invaden sus pensamientos. Su única fascinación es el pabellón de oro de Kioto del que su padre, monje budista, le ha hablado que es la encarnacion de la suprema belleza. Tras su muerte, Mizoguchi entra como novicio en dicho templo. Se pasa el tiempo admirandolo: es su unico objeto de deseo, su obsesion. Pero cuando despierta en el la sensualidad, esta belleza suprema se va a interponer en sus relaciones amorosas, le va a impedir tener otras admiraciones o afectos; se va a convertir en un obstaculo para la vida de verdad. Solo su destruccion le puede liberar. Su amistad compartida entre el amable Tsurukawa y el mefistofelico Kashiwagi, y sus desencuentros con el superior, Tayama Dosen, precipitaran los hechos." El pabellon de oro" es una novela en la que, como en parte de su obra, el elemento principal es la belleza y su destruccion, la vida y la muerte, eros y tanatos; nihilismo y aceptar lo irremediable, reflejo de aquel Japon, ante los ojos de Mishima, decadente y humillado tras la guerra.La presente edicion de la obra es la primera que se publica en España, traducida directamente del japones por Carlos Rubio.

Translated into English for the first time, a gripping short novel about an affair gone wrong, from the acclaimed Japanese author. A Vintage Original. Set in rural Japan shortly after World War II, The Frolic of the Beasts tells the story of a strange

Je propose une vie à vendre. A utiliser à votre guise. Homme, 27 ans. Confidentialité garantie. Aucune complication à craindre". Lorsque Hanio Yamada rate son suicide, il décide de mettre sa vie

Giappone, primi anni Sessanta. La vita tranquilla, discreta, regolare della famiglia Osugi viene sconvolta da eventi meravigliosi: uno a uno, padre, madre, figlio e figlia avvistano misteriosi chiarori e ricevono messaggi telepatici da creature di un pianeta lontano. E, attraverso il contatto con gli alieni, fra timore e stupore scoprono un segreto sepolto nella loro memoria... "Stella meravigliosa", che pure svela la passione del grande scrittore giapponese per l'ufologia e le possibilita di vita extraterrestre, non e un romanzo fantascientifico in senso stretto: fantasia e realta si intrecciano per immergerci in un mondo portatore di fondamentali interrogativi universali.

Es la obra de un Mishima juvenil, entregado a una comunión con el mundo e intentando desesperadamente hace del amor-pasión el vínculo que lo aproximara a una realidad que cada vez iba descubriendo más lejana y ajena. Pero el amor se le revela tambien como una forma de autodestruccion, y el protagonista se entrega a ella orgiasticamente, con una obsesion esteril que lo conduce a la aniquilacion final. Impresionante novela erotica. Sed de amor constituye una de las aportaciones fundamentales del espiritu japones a las letras de nuestro tiempo.

Esta novela constituye la clave para comprender el pensamiento y la posición personal del autor ante la vida y el mundo. A través del hilo de la narración y de la rebeldía de unos protagonistas jóvenes que aspiran a una especie de pureza utopica, vamos desgranando las causas que llevaron a Mishima a su suicidio ritual. Se trata del analisis estemecedor y valiente de una tensa problematica, pero expresado de tal forma que en ningun momento decae el interes narrativo de la accion. La tetralogia El mar de la fertilidad se compone de Nieve de primavera , Caballos desbocados , El templo del alba y La corrupcion de un angel .