Libros de Folclore aragonés

En estas páginas, el lector encontrará un estudio meticuloso sobre la indumentaria tradicional y popular en el Aragón del siglo XIX a partir del análisis de más de 6.000 referencias extraídas de los Boletines Oficiales de la Provincia de Zaragoza, de 1834 a 1900. Asi se vestia en aquellas decadas, estos eran los colores y los tejidos que se usaban, y tambien los accesorios que complementaban los atuendos.Junto a los textos, prendas testigo que han sobrevivido al paso del tiempo, imagenes de la epoca que permiten apreciar como lucian en su contexto original y recreaciones tanto de otras prendas como de tipos populares, segun las descripciones de la epoca, haran que este libro se convierta en una herramienta util e inspiradora para todos aquellos que deseen conocer mas sobre la vestimenta popular de un pasado no tan lejano, permitiendo apreciar con mayor claridad su riqueza y diversidad.

El autor de este libro, Chema Lera, nos ha acercado con su interpretación y lectura de las piedras talladas a comprender mejor los mensajes ocultos que los maestros canteros dejaron en nuestros pueblos, nuestras iglesias y nuestras tierras. Estos mitos, leyendas y fabulas transmitidos oralmente y de generacion a generacion hasta epocas muy recientes han desarrollado la imaginacion del narrador y del oyente. Por eso cuando los canteros medievales representaban seres mas o menos fantasticos, basados en relatos orales y en ocasiones de muy dificil descripcion, conseguian inquietar, atemorizar o simplemente confundir al ingenuo y admirado espectador.

.

"El universo del Aragón misterioso, mágico, encantado y demoníaco se ha forjado con innumerables leyendas a través de los tiempos. La tradición oral, y a veces escrita, nos ha legado relatos aterradores, pero tambien hermosos, fantasticos, epicos, asombrosos. Son historias que nos llegan al corazon antes que al cerebro. Hablan de gigantes, duendes, demonios (o diaples), brujas (o bruxas), hadas, encantarias, dragones, animas y otros personajes de increible existencia. Son fabulas que en algun momento de nuestra historia se basaron en la realidad. O en el miedo.El zaragozano Joan Rosell es un apasionado de lo extraordinario, llamese relatos, musica o recetas de cocina. Durante muchos años ha recopilado en su memoria todo aquello que le resultaba fascinante: los cuentos de su abuela; las historias de amigos, vecinos o desconocidos que le hablaban de un mundo inadvertido para la mayoria de los mortales; los mitos que se pierden si no se reescriben a tiempo. De su entusiasmo, de su sabiduria y de su curiosidad nace Leyendas del Aragon Demonio, un libro que llega al alma antes que a la razon."

Pedro Arnal Cavero recogió en los pueblos del partido de Barbastro, de Jaca y de Boltaña una serie de expresiones que manifestaban la psicología, el ingenio, la idiosincrasia de las gentes de aquellos lugares. Para Arnal, esta forma de decir era el exponente, el alma, el verbo, la intencion y la vida de relacion de las gentes del somontano y la montaña oscenses. Su compilador tuvo que escuchar muchas conversaciones y participar en muchas lifaras para recopilar este material que se publico por primera vez hace sesenta años y del que esta es la segunda edicion que realiza Prames.

Tejidos, Indumentarias y Complementos en el Viejo Aragón. Tras sus dos últimas publicaciones con la editorial PRAMES , La indumentaria Tradicional en el Bajo Aragón y Matarraña e Indumentaria Tradic

Nicolás es un niño de cinco años a quien el sueño visita cada noche para llevarlo a la montaña de La Caixa, en Valderrobres (Teruel). De la mano de Melina, una enigmática y entrañable bruja, descubrira el antiquisimo clan de brujas del Matarraña, que se remonta al inicio del siglo VI y perdura hasta el siglo XV. En este viaje al pasado, el niño asistira a los acontecimientos clave de la Corona de Aragon y desfilaran, ante su atenta mirada, infinidad de personajes ilustres. Sueños, brujeria e historia se entremezclan y el lector descubrira la magia, los lugares y la historia de la recondita y misteriosa comarca turolense del Matarraña.

Chufla, chufla, como no te apartes tú!, le dice el mañico montado en su burro sobre la vía, al tren que le viene por su espalda pidiéndole paso. Pues, sí, ¡chufla, chufla! Que el baturro, e incluso su burro, es mucho más importante que una máquina, aunque sea tan formidable como el tren de alta velocidad. ¡Faltaría más que una máquina, por muy veloz que vaya, sea más importante que un hombre, por muy baturro que sea, o precisamente por serlo, también tiene su corazoncito, un corazoncito que late a base de sentimientos, de ilusiones, de sueños, de dignidad. No tachemos al baturro de irracional, su "Chufla, chufla" es, precisamente, todo lo contrario. Un grito de sensatez, de sentido común, una reafirmación de los derechos de la persona frente a la máquina. Por eso hemos querido titular así, como esa suerte de desplante baturro, esta antología de cuentos aragoneses que tiene la intención de dar a conocer, con todo el rigor posible, una muestra integral de lo que supuso el género en Aragón en la segunda mitad del siglo XIX y primeras décadas del XX, al amparo de lo que se ha venido llamando el regionalismo literario. En la selección del material el autor ha preferido aquellos cuentos que por sus personajes, lugares o temas se vinculan más estrechamente a tradiciones, dichos, leyendas, usos y costumbres, los de mayor raigambre folklórica.

La música y su aprendizaje es una parte de la cultura que en todas las épocas se ha considerado valiosa para la formación humana. En cualquier etapa histórica es posible encontrar buenos profesores de musica cuyos desvelos han abierto caminos musicales gracias a su magisterio. Pero ¿que formacion musical se ofrecia a los futuros maestros de escuela durante la primera mitad del siglo XX? La necesidad de formar musicalmente a los maestros se va cimentando desde las ultimas decadas del siglo XIX. Este libro explora diversas fuentes que se complementan: legis - lacion, libros de texto y cancioneros, publicaciones periodicas, libros de pedagogia que se sabe fueron utilizados en las Escuelas Normales aragonesas, para realizar una aproximacion a un tema que no se agotara en estas paginas. Invitamos al lector a recorrerlas.

A ritmo de jota' cuenta con 127 páginas y 23 temas, en los que se fusionan la jota con otros sonidos como el flamenco, el jazz, el folk, el klezmer o el tango, dando lugar a un producto novedoso y ll

Comienzan sonando en las orillas de la ciudad y su retumbo llega desde la lejanía a los zaragozanos, anunciando que en unas pocas semanas estarán en sus calles. Desde hace setenta y cinco años, la Semana Santa de la capital del Ebro esta marcada por el estruendo de miles de tambores, bombos y timbales. Este libro cuenta como se recibio esta tradicion desde el Bajo Aragon y se transformo hasta hacerla propia y convertirla en una nueva seña de identidad de Zaragoza.

El insulto, palabra ofensiva y malsonante por definición, nos ofrece, desde el punto de vista de su creación y su uso, un elemento de reflexión sobre las relaciones humanas y la percepción más o menos subjetiva que tienen unas personas de otras, todo ello desde la sencillez y la sinceridad que otorga la cercania y la confianza. Como olvidar que una palabra tan humilde como tonto, eso si, añadiendole un pequeño complemento, ha servido para definir acertadamente a personajes como Fernando VII, que causaba una impresion tan fuerte que su suegra ya desde un primer momento lo definio como tonto completo, o como Mariano Rajoy, que incluso antes de llegar a presidente del gobierno fue calificado de tonto contemporaneo por periodistas afines a su ideologia . En este pequeño volumen se ofrece la coleccion mas amplia de insultos (caradas, faltadas, embefias, farinazos, palabros, carnuzadas, titabolas, piconazos, piguelas, piconadas, espiques, esfullinazos, espuntes, dicharachos y trobos) recopilados en Aragon hasta la fecha, con un afan meramente divulgativo y pedagogico, para ayudar a insultar con fundamento y con amplitud de miras y de vocabulario.

Muchas son las virtudes que atesora Tradiciones, costumbres y lengua en Fuencalderas: la atenta y fina mirada del autor, Arbués Possat, que todo lo vivió y que ahora nos lo cuenta con infinito entusiasmo, un profundo amor por la cultura heredada de los mayores y la constatacion de que hasta hace tan solo unas decadas la lengua aragonesa era de uso cotidiano en esta comarca zaragozana de las Cinco Villas, como ya habia atestiguado el filologo Saroihandy.Un amplio vocabulario aragones en torno a 2.200 voces, frases hechas y la toponimia completa del municipio de Fuencalderas justifican plenamente la publicacion enesta coleccion de caracter linguistico.

Se ofrece en este volumen el estudio, edición y transcripción de un manuscrito que, sobre la música de la jota aragonesa, escribió en 1892 Ruperto Ruiz de Velasco (1858-1897). Ruiz de Velasco fue profesor de la Universidad de Zaragoza, de la Escuela de Musica ?primer centro oficial de enseñanza musical en la ciudad, del que fue su primer director?, compositor, pianista, director de la orquesta del Teatro Principal, fundador y director de la revista Aragon Artistico, musicografo, impulsor de las primeras sesiones musicales del Ateneo zaragozano y academico de la Real de Bellas Artes de San Fernando. Una exhaustiva biografia del musico da a conocer su relacion epistolar con F. A. Barbieri y sus interesantes articulos en el Diario de Avisos, a modo de cartas, con sucolega Antonio Lozano, maestro de capilla del Pilar.

Esta obra es el extraordinario resultado de años de investigación acerca de los orígenes e historia de la Cofradía. Ante la triste pérdida de muchos de los archivos originales, este libro se convierte en un documento de gran relevancia para todos los hermanos cofrades, tanto en el reconocimiento a los fundadores y a todos los que les han seguido, como el significado para los futuros cofrades de estos 75 años de historia.El archivo documental y fotografico incluido refleja el trabajo, sufrimiento, cariño, respeto y amor por la cofradia de los hermanos que les antecedieron, lo que les ayudara a ser conscientes de lo que significa ser hermano cofrade del Descendimiento de la Cruz y Lagrimas de Nuestra Señora, y la responsabilidad que ello conlleva.