Traducción de la Vulgata Latina por el P. José Miguel Petisco, con notas a pie de página, magníficas ilustraciones y revisada y corregida recientemente.
Esta obra se centra en un análisis de los escritos del Antiguo Testamento, reuniendo elementos de tres áreas: la historia de Israel, el estudio científico de los textos y la teología veterotestamenta
Al abrir el libro de "plegarias bíblicas" nos encontramos con textos humanos, hechos de carne y de sangre, "espejos de nuestras rebeldías y nuestras fidelidades". Son plegarias de hombres que se encuentran con su Dios, que se enfrentan con El en todas sus pasiones y todas sus miserias. Y entramos en la plegaria de todo un pueblo. La autora nos invita a entrar guiados por ella.
En lo referente a revoluciones radicales en la democratización del conocimiento, la Biblia de Gutenberg se puede comparar con Internet. Fue la primera publicación occidental importante que se imprimio utilizando tipos moviles de metal, una extraordinaria hazaña tecnologica y artistica que anunciaba la era del libro impreso. Esta es una...Considerada el invento mas importante del segundo milenio, la Biblia de Gutenberg se publico en Maguncia, actual Alemania, en la decada de 1450, y fue la primera publicacion occidental importante que se imprimio utilizando tipos moviles de metal, lo que represento el inicio de una nueva era (la edad de la imprenta) en la distribucion del conocimiento con la produccion masiva de libros.Antes de Gutenberg, en Asia ya se utilizaba la impresion con tipos moviles, una tecnica aun por llegar a Europa, donde todos los libros aun tenian que copiarse a mano, un proceso largo y laborioso. La nueva tecnica de Gutenberg no solo hizo posible acelerar significativamente la produccion sin sacrificar la calidad, sino que enriquecio de forma irreversible el conocimiento publico, fue pionero en la comunicacion de masas e hizo posible que la gente accediera a las ideas y participara en las discusiones como nunca antes. En lo referente a grandes revoluciones en los medios de comunicacion, la Biblia de Gutenberg se puede comparar con Internet.Esta meticulosa reimpresion se ha realizado a partir del ejemplar que se conserva en la Biblioteca de Gottingen, una de las poquisimas copias originales en latin sobre papel vitela (pergamino) que sobreviven, uno de los libros mas valiosos del mundo incluido en el Registro de la Memoria del Mundo de la Unesco. Esta edicion incluye las 1.282 paginas de esta obra maestra artistica y tecnologica asi como un cuaderno escrito por Stephan Fussel, titular de la Catedra Gutenberg en la Universidad Johannes Gutenberg de Maguncia, en el que analiza la influencia transformadora de Gutenberg, asi como dos documentos importantes de la epoca: el Manuscrito de Gottingen, que se utilizo para ilustrar la edicion de la Biblioteca de Gottingen, y el unico acta notarial de Ulrich Helmasperger que se conserva como testimonio de la historia de este invento unico y de su producto, la Biblia de Gutenberg.
Una Biblia especialmente destinada a presbíteros, catequistas y animadores de grupos bíblicos, pero que puede resultar muy provechosa para los creyentes en general que quieran disponer de una edición rigurosa y completa de la Palabra de Dios. Caracteristicas de La Biblia. Libro del Pueblo de Dios: - Traduccion de Armando Jorge Levoratti y Alfredo B. Trusso realizada a partir de las lenguas originales. - Gran aparato de notas enteramente reelaboradas y actualizadas. - Introducciones a los bloques de libros y a cada uno de los libros. - Paralelos y referencias para comprender la intertextualidad de los libros de la Biblia. - Cronologia biblica. - Guia liturgica de domingos y fiestas con las lecturas señaladas. - Mapas de Palestina a todo color. Edicion aprobada por la Conferencia Episcopal Argentina.
